Français dropdown-ico

Gembird DCAM-006 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gembird DCAM-006. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gembird DCAM-006 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gembird DCAM-006 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gembird DCAM-006 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gembird DCAM-006
- nom du fabricant et année de fabrication Gembird DCAM-006
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gembird DCAM-006
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gembird DCAM-006 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gembird DCAM-006 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gembird en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gembird DCAM-006, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gembird DCAM-006, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gembird DCAM-006. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА HD DUAL D ASHCA M W ITH NIGHTVISION HD DUAL LENS D ASHC AM MIT N ACHTSICHTFUNKT ION COMPACTE HD D ASHBOARD C A MER A MET N ACHTZICHT HD DASHC A M AVEC VISI ON DE NUIT АВТОМОБ ИЛЬНЫЙ ВИДЕО[...]

  • Page 2

    2 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION Features  Dual-lens in-car HD c amer a with built-in m icrophone a nd IR night vis ion  720P Resolutio n without int erpolation  120 degrees wide angle fr ont lens with 4X d igi[...]

  • Page 3

    3 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION Specifications  Interface: USB 2.0  Image sensor: CMOS HD sensor  Video Resolution sing le Lens m ode:  Max. 1280*720P  Video Resolution dua l lens m ode:  Max:1920*720[...]

  • Page 4

    4 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION Menu[...]

  • Page 5

    5 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION Menu +[...]

  • Page 6

    6 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION Menu Mode Menu Select the setting Remarks Resolution Dual Lens: 1920x720P/1280x400P Single Lens: 1280x720P/720x48 0P Cyclic Record 30 Sec / 1 Min / 1 Min 30 Sec Set the recording time Au[...]

  • Page 7

    7 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION a b c[...]

  • Page 8

    8 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION This product is tested and complies with the essential r equirements of the laws of member states concerning EMC(2004/108/EC). The CE declaration can be found under www.gembird.eu Dieses[...]

  • Page 9

    9 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION Waste disposal: Do not depo sit this equipme nt with the household waste. Improper disposal can harm both the environment an d human he alth. For Information about waste collection f aci[...]

  • Page 10

    10 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION WARRA NTY CONDITIONS GARA NTIE BEDINGUNGEN The receipt must clearly list the date of purchase and the part number, in add ition it should be printed. Kee p the receipt for the entire wa[...]

  • Page 11

    11 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION GARA NTIE VOORWAA RDEN CONDITIONS DE GA RA NTIE Op de aankoo pbon moe ten de aan koopdatu m en productomsch rijving dui delijk ver meld staan . Gelieve de aankoopbon de gehele garantiep[...]

  • Page 12

    12 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and l ogos are registere d trade marks of their respectiv e owners DCAM-006 HD DUAL DASHCAM WITH NIGHTVISION ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН УМОВИ ГАР АНТІЙНОГО ОБСЛ УГОВУВ АННЯ 1. Гарантийное обслуживание предоставляется ?[...]