Français dropdown-ico

Gemini Gemtek PT300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gemini Gemtek PT300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gemini Gemtek PT300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gemini Gemtek PT300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gemini Gemtek PT300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gemini Gemtek PT300
- nom du fabricant et année de fabrication Gemini Gemtek PT300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gemini Gemtek PT300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gemini Gemtek PT300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gemini Gemtek PT300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gemini en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gemini Gemtek PT300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gemini Gemtek PT300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gemini Gemtek PT300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

                  Gemini GLS User Manual User Manual.indd 1 2/2/06 10:27:23 AM[...]

  • Page 2

    G e m i n i G L S ( G l o b a l L o c a t i o n S e rv i c e ) A b o u t D e v i c e e sim ple, yet sporty and sleek Gemini GLS is a perso na l and portable trackin g device unlike an yt hing else. Alwa ys know wher e your child ma y b e. W at ch over lov e d ones who ma y need you. T rack yo ur compan y’ s assets wherever they go . W ith jus [...]

  • Page 3

    i C o n t e n t s P ack ing List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Description o f U nit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Fr ont V iew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    ii P a c k i n g L i s t G em in i G LS U ni t H om e Ch ar g e r A rm ba nd U s er’ s M a nu al , S et U p Gu i de a nd W a rr an ty C ar d C a r Ch ar ge r D es kt op B a tt er y C h ar ge r N ot e • Cont ents of the ma nual are s ubjec t to cha nge withou t notice. • A ccessories may va r y b y region. Please consul t your reta i ler . [...]

  • Page 5

    1 D e s c r i p t i o n o f U n i t F r o n t V i e w         [...]

  • Page 6

    2 D e s c r i p t i o n o f U n i t ( c o n t i n u e d ) R e a r V i e w     Armband Holder For attaching armband to unit, can be attached if desir ed Bat[...]

  • Page 7

    3 D e s c r i p t i o n o f U n i t ( c o n t i n u e d ) L e f t V i e w     ?[...]

  • Page 8

    4 D e s c r i p t i o n o f L i g h t s   L IGHT LED C OLOR AND A CTION D ESCRIPTION Signal Light Blue Light stays on for approximat ely 2 minutes Unit is looking for a GPS signal Blue Light blinks for approximat ely 2 minutes Unit has received a valid GPS sig nal Green l[...]

  • Page 9

    5 B u t t o n s : S i g n a l L i g h t & S o u n d s         ?[...]

  • Page 10

    6 B a t t e r y T i p s Bat ter y life depends o n t he netwo rk, signa l stren gt h, tem p erat ure, fea tures, and accesso r ies in use. F or maximum perfo r mance, p leas e note the f ollowing guidelines: • N e w bat teries or bat teries stor e d for a lo ng time may take m ore time to ch arg e • When c harging and s toring yo ur b at ter y [...]

  • Page 11

    7 G e t t i n g S t a rt e d C h a r g i n g t h e B a t t e ry N ot e • Fo r the initial charging o f the battery , it is r ecommended that the uni t rema in in t he “ Off ” postition. 1. In s ert the Ho me Charger pl ug into “ Charger J ack ” on your Gemini uni t (S ee “Descrip tion of U nit ” on page 3 fo r lo cation o f jack). 2.[...]

  • Page 12

    8 S p e e d D i a l B u t t o n s T h e S p e e d D i a l B u t t o n s H a v e T h r e e F u n ct i o n s : 1. e person carr ying the unit ma y place a vo ice c all to the num b ers assigned to the speed dial butt ons. (See E xam ple 1: Placing a V oice Call, page 9). 2. M obile num b ers assigned to these bu tton s are ab le to request loca t [...]

  • Page 13

    9 E x a m p l e 1 : P l a c i n g a V o i c e C a l l By sim ply pr essing the a ppro priate S p eed Dial Butto n, the pers on carrying the unit ma y place a voi c e call only to the n umbers assigned to these Speed Dial But tons.      [...]

  • Page 14

    10 E x a m p l e 2 : H o w t o R e q u e s t a P o s i t i o n U s i n g t h e I n t e rn e t Please visit www .gemini t racking.com a nd log into y our accoun t. Once logged in, click o n “Loc at e U nit ” , s elect the unit yo u would like to req uest a position fo r and then click “ G et Loc a tion ” . U s i n g a T e l e ph o n e Only n[...]

  • Page 15

    11 S O S B u t t o n e SOS Bu tton sho uld ONL Y be use d fo r an emergency . B y pressin g and holdin g down the SOS Bu tton f or 4 seconds, a messag e is s ent in cluding the location t o t he con tac t yo u chose to be notified.       [...]

  • Page 16

    12 G e o f e n c e ( S a f e t y Z o n e ) B u t t o n I n t e r ne t Se t up Fo r more info rmation and t o program the G e of ence (a lso ca lle d Safety Zone), please v isit www .geminitracking.com. Once yo u are logged in to your accoun t on the I nternet, click o n “Set Boundaries ” and f ollow the instructions. I f t he unit g o es ou tsi[...]

  • Page 17

    13 R e c e i v i n g / T e s t i n g S i g n a l s R e c e i v i n g G P S & G S M ( c e l l u l a r ) S i g n a l s Ev er y t ime yo u turn your unit o n, it immediat ely starts se ar ching for a GPS signal, then a GSM (cell u lar) signal. e fo l lowin g lig ht sequen ce indica tes which signals hav e b een received: 1. Signal light sta ys [...]

  • Page 18

    14 Q u i c k R e f e r e n c e G u i d e F UNC TIONS O PERATIONS Sending an SOS Pr ess and hold the SOS Button for a minimum of 4 seconds. The Signal light will be green while the unit r epor ts the emergenc y to the control panel and to the speed dial numbers that you set. Location Request— from a phone Mobile phone numbers that have been preset[...]

  • Page 19

    15 S p e c i fi c a t i o n s I TEM S PECIFICATION Dimension L:73mm W:45mm H:20mm W eight 170 g ± 5 g Fr equencies 900/1800/1900MH z 850/1800/1900MHz Storage t emperature Between –10°C and + 55°C Battery capacity 850 mA P ower consumption Standby mode: <45mA, GSM Operating: < 250mA User Manual.indd 15 2/2/06 10:27:55 AM[...]

  • Page 20

    16 H e l p f u l H i n t s • Fo r faster cha rging, turn your uni t Off w hile char ging or remo ve the bat ter y and ch arge it dir ec tly using y our deskto p charg er . (No te: U nit will not opera te while in Off position or wi th t he bat ter y remov ed.) • Signal light will always be r e d when the unit is in the On positio n w hile cha[...]

  • Page 21

    17 T r o u b l e s h o o t i n g P R OBLEM S OLUTIONS Buttons not working Make sure batter y is properly inser ted. Make sure the unit is charged. Unable to find GPS signal Make sure unit is in an unobstructed area. F or best results turn unit Off, go outside , and tur n unit On. Unable to find GSM signal Mak e sure cellular ser vice is availabl[...]

  • Page 22

    18 L i m i t e d W a r r a n t y Gemini warran ts to the original purchaser o n ly tha t t he Pr o duct will be f ree from def e cts in mat eri al and wo rkmanship f or a perio d of o ne (1) year from the dat e of original pur chase. Gemini’ s warran t y shall not a pply to a ny Pr o duct: (i) sub j ected to accident, misuse, neglect, altera tion[...]

  • Page 23

    19 the unit back to y ou upon com pletion o f repairs. W e may use functionally equivalen t recon ditioned/refurbis he d/pr e-owned or new pr o ducts or parts. T o take advan t age o f t his Limited W arran t y you will be requir ed to either 1) return the belo w warranty regis t ratio n card wi t hin 30 days o f purcha se or 2) sup ply the origina[...]

  • Page 24

    20 All rights reserved. U nauthorized du plication o f t his man ual is prohib ited.               User Manual.indd 20 2/2/06 10:27:57 AM[...]