Français dropdown-ico

Gemini PMX-1100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gemini PMX-1100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gemini PMX-1100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gemini PMX-1100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gemini PMX-1100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gemini PMX-1100
- nom du fabricant et année de fabrication Gemini PMX-1100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gemini PMX-1100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gemini PMX-1100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gemini PMX-1100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gemini en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gemini PMX-1100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gemini PMX-1100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gemini PMX-1100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    (1) OPERA T ORS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS PMX-1 100 PROFESSIONAL STEREO PREAMP MIXER PROFESSIONNELLER STEREO VORVERSTÄRKERMISCHPUL T MEZCLADOR-PREAMPLIFICADOR ESTEREOFÓNICO P ARA EL PROFESIONAL MÉLANGEUR-PRÉAMPLIFICA TEUR STÉRÉOPHONIQUE POUR LE PROFESSIONNEL MISCELA T ORE-PREAMPLIFICA TORE STEREOFON[...]

  • Page 2

    (2) 2 8 10 12 14 9 11 13 15 25 3 5 6 7 19 19 24 22 23 20 21 18 16 1 4 17 38 36 27 26 28 31 32 34 35 33 30 29 37[...]

  • Page 3

    (3) 4. On the rear panel are 3 stereo PHONO/LINE (29, 32, 35) inputs and 4 stereo LINE (28, 31, 34, 37) inputs. The PHONO/LINE SWITCH (30) enables you to set the (29) input to Phono or Line . The PHONO/LINE SWITCH (33) enables you to set the (32) input to Phono or Line . The PHONO/LINE SWITCH (36) enables you to set the (35) input to Phono or Line [...]

  • Page 4

    (4) 1. Unscrew the outside F ADER PLA TE SCREWS (B) . Do not touch the INSIDE SCREWS (C). 2. Carefully lift the fader and unplug the CABLE (D) . 3. Plug the new fader into the cable and place it back in the mixer . 4. Screw the fader to the mixer . 7. OUTPUT CONTROL SECTION: The level of the MASTER OUT (31) is controlled by the MASTER (23) slide. T[...]

  • Page 5

    (5) EINLEITUNG: Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini PMX-1 10 0 Mischpults. Dieses moderne Mischpult enthält dreijährige Garantie, ausscheließlich crossfader und Kanalschieber . V or Anwendung dieses Mischpults bitte alle Anweisungen sorgfältig durchlesen. FUNKTIONEN: • 4 Stereokanäle • Hochentwickelter Cue Funktion • 3 Phonoleitu[...]

  • Page 6

    (6) unbegrenztes useage. Ein anderes Überblender , das wir haben ist T eile-Nr . PSF-45 mit einer Spezialkrümmung für Raspelmischen verfügbar . Sie können einen dieser Überblender bei Ihrem Gemini-Händler beziehen und diese Anweisungen befolgen: 1 . Die äußeren SCHRAUBEN DER ÜBERBLENDERPLA TTE LOSSCHRAUBEN (B) . Nicht die INNENSCHRAUBEN L[...]

  • Page 7

    (7) INTRODUCCIÓN: Felicitaciones por su compra del mezclador PMX-1 100 de Gemini . Este mezclador de la más avanzada tecnología está respaldado por una garantía de tres años, salvo el crossfader y los mandos corredizos de canal. Antes de usarlo, le recomendamos leer cuidadosamente todas las instrucciones. CARACTERÍSTICAS: • 4 canales ester[...]

  • Page 8

    (8) Crossfader . Características únicas de este crossfader , tecnología plástica conductora avanzada, para el useage ilimitado. Otro crossfader que tenemos disponible es el crossfader Psf-45 (PRO SCRA TCH™) con curva especial diseñada para mezclar el efecto de frotamiento. Simplemente compre cualquiera de estas unidades de atenuador de trans[...]

  • Page 9

    (9) INTRODUCTION: Nos félicitations à l’occasion de votre achat du mélangeur PMX-1 100 de Gemini . Ce mélangeur très moderne est accompagné d’une garantie de trois ans, à l’exclusion du crossfader et des curseurs de canal. Avant de vous en servir , lisez attentivement toutes les instructions ci-après. CARACTÉRISTIQUES: • 4 canaux s[...]

  • Page 10

    (10) conductrice du dernier cri, pour l’useage illimité. Un autre crossfader que nous avons disponible est le crossfader Psf- 45 (PRO SCRA TCH™) avec courbe spéciale conçue pour le mélange de l’effet de frottement. Il suffit d’acquérir un de ces genres auprès de votre concessionnaire Gemini et de suivre les instructions suivantes: 1. [...]

  • Page 11

    (11) NOTES:[...]

  • Page 12

    (12) Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USA T el: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006 France • G.S.L. France • 1 1, Avenue Leon Harmel, Z.I. Antony , 92160 Antony , France T el: + 33 (0) 1 55 59 04 70 • Fax: + 33 (0) 1 55 59 04 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Ottostrasse 6, 85757 Karlsfeld, Germ[...]