Français dropdown-ico

Gemini PS-01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gemini PS-01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gemini PS-01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gemini PS-01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gemini PS-01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gemini PS-01
- nom du fabricant et année de fabrication Gemini PS-01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gemini PS-01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gemini PS-01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gemini PS-01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gemini en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gemini PS-01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gemini PS-01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gemini PS-01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS 10" 3 CHANNEL STEREO MIXER PROFESSIONELLER 3-KANAL STEREO-MIXER MEZCLADOR ESTEREO DE 3 CANALES PROFESIONAL MIXER STEREO 3 VOIES PROFESSIONNEL[...]

  • Page 2

    CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- tors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation point within an equilateral triangle is intended [...]

  • Page 3

    ( 3 )[...]

  • Page 4

    ( 4 4 ) Congratulations on your purchase of a Gemini PS-01 10" 3 channel stereo mixer . This st ate-of-the-art mixer features the latest technological advances and is backed by a 3 year warran- ty , excluding the cross fader . The cross fader is backed by a separate 90 day warranty . Prior to use we suggest that you carefully read all the inst[...]

  • Page 5

    ( 5 ) the CUE BUTTONS (28, 35, 42) for CH 1 through CH 3 to assign the CH (s) to be monitored in your headphones. The respective CUE LED indicators will glow when in use. Use the face panel located rot ary CUE VOLUME CONTROL (44) to adjust the CUE volume without changing the overall mix. By turning the face panel located CUE/MIX/PGM ROT ARY CONTROL[...]

  • Page 6

    ( 6 ) Vielen Dank, daß Sie sich für einen GEMINI PS-01 Mixer entschieden haben. Die Mischpulte sind nach dem neuesten S t and der T echnik hergestellt und mit einer Garantie von 3 Jahren versehen. Der Crossfader hat eine Garantie von 3 Jahren. Bitte lesen Sie alle Anweisungen vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. - 10"-Mixer mit 3 S tere[...]

  • Page 7

    ( 7 7 ) ANMERKUNG: ÜBEN SIE KEINEN ST ARKEN DRUCK VON OBEN AUF DEN CROSSF ADER (46) AUS. ES KANN SONST ZU AUSSETZERN UND KONT AKTPROBLEMEN KOMMEN. 7. AUSGÄNGE (OUTPUT SELECTION CONTROL): Sind Sie mit dem Sound zufrieden, stellen Sie mit dem F ADER MASTER (47) die gewünschte Ausgangslautstärke ein. Mit dem Drehregler BALANCE (52) stellen Sie das[...]

  • Page 8

    4. Los auriculares pueden conectarse en la entrada de la p arte delantera HEADPHONE JACK (22). 5. El micrófono pude conectarse a la toma front al MICROFONO (21) con jack ¼" . 6. El PS-01 tiene 3 entradas RCA CONVERTIBLE PHONO/LINEA ( PH/LN ) (10, 14, 18) en el panel trasero. Encarado con el panel trasero, la entrada convertible de su derecha[...]

  • Page 9

    ( 9 ) P P S S -0 0 1 1 P P S S -0 0 1 1 ajustar el volumen de CUE sin cambiar el nivel de la mezcla. Moviendo el control CUE/MIX/PGM (45) hacia la IZQUIERDA usted podrá monitorizar la señal asignada a CUE . Moviendo el control CUE/MIX/PGM (45) hacia el MEDIO permite mezclar el CUE con el PGM . Moviendo el control CUE/MIX/PGM control (45) hacia la[...]

  • Page 10

    Nos félicitations à l'occasion de l'achat de votre console de mixage 3 voies Gemini PS-01 . Cet appareil, doté des dernières innovations technologiques, est couvert par une garantie de trois ans, à l'exception du crossfader (- 3 mois -). Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement toutes les instructions ci- après. - C[...]

  • Page 11

    DE VOLUME (29, 36, 43), DU VOLUME DE LA SORTIE ZONE (51), DU RÉGLAGE DE BALANCE (52) ET DU VOLUME DE SORTIE GÉNÉRALE (MASTER) (47). CECI AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE DE DIST ORSION. LORSQUE CES RÉGLAGES ONT ÉTÉ EFFECTUÉS, VOUS POUVEZ AUG- MENTER LE NIVEAU AUDIO À L'AIDE DU GAIN DE CHAQUE CANAL. 5. PRE-ECOUTE: V ous pouvez pré-écou[...]

  • Page 12

    IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT , CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINI CUSTOMER SER VICE. DO NOT A TTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER. Parts of the design of this product may be protected by worldwide p atents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part [...]