Genelec 7060B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Genelec 7060B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Genelec 7060B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Genelec 7060B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Genelec 7060B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Genelec 7060B
- nom du fabricant et année de fabrication Genelec 7060B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Genelec 7060B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Genelec 7060B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Genelec 7060B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Genelec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Genelec 7060B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Genelec 7060B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Genelec 7060B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Genelec 7060B, 7070A and 7071A Active Subwoofers Operating Manual LSE Series[...]

  • Page 2

    General description Genelec 7060B, 7070A and 7071A are pow- erful active subwoofers, incorporating all the amplifier and crossover electronics needed for bass management and reproduction in modern 6.1 or 5.1 channel surround sound or traditional stereo systems. Their 19 to 120 Hz (±3 dB) frequency range, ample sound pressure capability and versati[...]

  • Page 3

    matrix surround decoder (Dolby Surround, Dolby Pro Logic) should not be connected to the "LFE IN" input. See section "Subwoofer in analogue matrix sound systems". SUM OUT : Use this output connector when you want to link another subwoofer to your system. "SUM OUT" carries an unfiltered sum of signals combined from all [...]

  • Page 4

    Figure 4. The effect of phase difference between the subwoofer and the main monitors Although the 7060B, 7070A and 7071A subwoofers are magnetically shielded, they may cause some picture distortion if placed near very sensitive video monitors or com- puter displays. Move the subwoofer further aw ay o r t ry t ur ni ng t he d ri ve r si de of t he s[...]

  • Page 5

    system it is necessary to temporarily connect either of the channels to this output. Power up the system and set the DIP switches 3 (SUM IN MODE) and 4 (LFE +10 dB) on the first switch group to "ON" Now you should hear an 85 Hz test signal from the subwoofer and the main monitor connected to the center channel output. T oggle the -180° p[...]

  • Page 6

    The LFE channel on the 7060B, 7070A and 7071A can be set to two frequency ranges: 19 to 85 Hz or 19 to 120 Hz by using the "LFE BANDWIDTH" switch. If the LFE signal includes higher frequencies than 120 Hz, they can be monitored by using the "Redi- rect" function: Set "LFE BANDWIDTH" switch to "85" and the &qu[...]

  • Page 7

    Figure 9. The free field frequency response of the 7060B subwoofer at different Bass Roll-Off settings Maintenance No user serviceable parts are inside the ampli- fier unit. Any maintenance work must only be performed by qualified service personnel. Guarantee This product is supplied with a one year guar - antee against manufacturing faults or defe[...]

  • Page 8

    AMPLIFIER SECTION INPUT SECTION CROSSOVER SECTION SYSTEM SPECIFICA TIONS 7060B 7070A 7071A Free field frequency response 19 Hz…85 Hz 19 Hz…85 Hz 19 Hz…85 Hz (+/- 3 dB) LFE 85/120 Hz LFE 85/120 Hz LFE 85/120 Hz Maximum short term sine wave SPL output averaged from 30 to 85 Hz, measured in half space at 1 meter ≥ 108 dB SPL ≥ 112 dB SPL ≥[...]