Français dropdown-ico

Gigaset L36852-W2217-R101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigaset L36852-W2217-R101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigaset L36852-W2217-R101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigaset L36852-W2217-R101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigaset L36852-W2217-R101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigaset L36852-W2217-R101
- nom du fabricant et année de fabrication Gigaset L36852-W2217-R101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigaset L36852-W2217-R101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigaset L36852-W2217-R101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigaset L36852-W2217-R101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigaset en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigaset L36852-W2217-R101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigaset L36852-W2217-R101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigaset L36852-W2217-R101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R101-3-7619 / Co ver_front.fm / 11.10.2011[...]

  • Page 2

    2 Gigaset N510 IP PRO ... Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / introduction.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Gigaset N510 IP PRO ... ... with impressive in ternal qualities. With a Gigaset handset, y ou will be am azed by the per fect sound quality. Y our Gigaset can do a lot more than just make calls: F or more inf ormat[...]

  • Page 3

    3 F unctions of the butt on on the base Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / introduction.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 F unctions of the button on the base F unctions of the registr ation/paging button on the base Registration/pagi ng button Lights up: LAN connection active (phone is connected to router) Flashes: Data[...]

  • Page 4

    4 Cont ent s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / N510IP -PROIVZ.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Con te nt s Gigaset N510 IP PRO ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 F unctions of the button on th e base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    5 Con te nt s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / N510IP -PROIVZ.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Using the network mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Activating/deactivating network mailboxes , entering numbers . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Configuring a network[...]

  • Page 6

    6 Cont ent s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / N510IP-PROIVZ.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Caring for y our telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 7

    7 Safe ty precau tions Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / securit y .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Safety precautions Wa r n i n g Read the safety precautions and the user manual bef ore use. Explain their content and the potential haza rds associated with using the telephone to your children. Use only the power adap[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    9 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Setting up the base The base station is designed for use in dr y rooms in a temperature range of +5°C to +45°C. ¤ Set up the base station at a central point in the building. The phone's feet do not usually leav e any[...]

  • Page 10

    10 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Connecting the base The following diagram is an overview of all connec tions for your base. The individual con- nections are described in detail below . I n order to make c alls ov er VoIP , you must connect the base to the[...]

  • Page 11

    11 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 1. Connecting the pow e r cable to the base §§1§§ Inser t the power cable of the pow er adapter into the connection socket at the rear of the base. §§2§§ Inser t the cable into the cable recess pr ovided. 2. Connect[...]

  • Page 12

    12 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 3. Connecting the base to a router (Internet) Y our base has a LAN connection for y o u to connect the base to a router . Connection to a router is required for Internet telephony VoIP ( V oice o ve r I nternet P roto - col[...]

  • Page 13

    13 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 §§1§§ Inser t a plug from the Ethernet cable suppli ed (Cat 5 with 2 RJ45 modular jacks) in to the LAN connection socket at the side of the base. §§2§§ Inser t the second Ethernet cable plug into a LAN socket on the[...]

  • Page 14

    14 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 4. Connecting the PC to the rout er (optional) Y ou can change the settings on the phone's base using a PC connected to your phone via the router . PC system r equirements: u Ethernet por t u W eb browser such as M icr[...]

  • Page 15

    15 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Registering the handset Y ou must register the handse t (a) to the base (b). a) On the handset ¤ Star t the registration proc edure on the hand s et in accordance with the handset's user manual. A message usually ap p[...]

  • Page 16

    16 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Setting up the phone – installation wizard In order to be able to make calls with your telephone over the Internet, you must co nfig- ure at least one V oIP connect ion on your telephone . Y ou can configure V oIP connec [...]

  • Page 17

    17 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 If VoIP co nnections have not yet been generated on the phone, you can start the installa- tion wizard directly on the handset. The wizard allows you to make all necessary settings for yo ur p hon e. T wo individual wizards[...]

  • Page 18

    18 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 1. IP wizard – ma king V oIP settings Before y o u can use V oIP to phone any other numbers over the Internet, the fixed line or the mobile network, you need the ser vices of a VoIP pr ovider whic h suppor ts the V oIP SI[...]

  • Page 19

    19 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Launching the IP wizard Prereq uis ite: The phone is connec ted to the router . The router is c o nnected to the Inter- net ( £ page 12 ). ¤ Press on the centre of the control key w or on the right display key §Yes§ to [...]

  • Page 20

    20 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Y ou will see the following display : Y our VoIP pr ovider has supplied you with an authentication name/pass- word and, where applicable, a user name: ¤ Press the key below §No§ on th e dis- play screen. ¤ For further i[...]

  • Page 21

    21 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Entering the auto configuration code All data requir ed for V oIP telephony is loaded directly fr om the I nternet to y our phone. When all the data has been succ essfully loaded onto your phone, Y o ur IP accoun t is reg- [...]

  • Page 22

    22 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 ¤ F o r further information, please see „ 2. Co nnec tion wizard “, page 25 . Downloading V oIP provider data The connection wizard establishes a connection with the Gigaset configuration server on the Internet. Variou[...]

  • Page 23

    23 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Entering user data f or your V oIP accoun t Y ou are now prompted to enter yo ur person al access data for your V oIP account. The following are provider-dependent: u Authentication , A u thentication , Y ou hav e not been [...]

  • Page 24

    24 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 After successful registration, the message " Y o ur IP account is registered at yo u r pro- vider " appears in the displ ay. The connection wiza rd starts. ¤ Use the keypad to enter your passwor d. ¤ Press the k[...]

  • Page 25

    25 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 2. Connection wizard Using the connection wizard, you can assign the previously configur ed connec tions ( £ page 18 ) to the internal par ties as receive or , if app licable, as send connections. Inter- nal parties are th[...]

  • Page 26

    26 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Launching the connection wizard a. ¤ Pr ess th e display key §Yes§ if yo u wish to change the setting for the send and receive conn ec tions of the handset with the internal name INT1 . ¤ Pr ess th e display key §No§ [...]

  • Page 27

    27 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 c. If no calls to the V o IP connection IP1 are to be signalled on the handset: ¤ Pres s right on the control key v to set to No . The updated list of rec eive connections is displayed one more time f or you to check . Pre[...]

  • Page 28

    28 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Instead of a connec tion, you can also select S el. at each call . Each time you make a call, you can then select the connection you wish to use on this handset. If other handse ts are already registered to th e base , you [...]

  • Page 29

    29 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Completing the installation The handset then return s to idle status (a n example of the display in idle status): Display s u Reception between the base and the handset: – Good to poor : Ð i Ñ Ò –N o r e c e p t i o [...]

  • Page 30

    30 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Procee di ng Now you have successfully se t up your phone, you ’ ll want to adapt it to your personal requirements. U se th e follo wi ng guide to quickly locate the most impor tant subjects. If you have an y qu estions a[...]

  • Page 31

    31 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Understanding the operating steps in the user manual The operating steps have been shortened and are based on a Gigaset SL610H PRO hand- set. Example: The display : v ¢ Ï ¢ Eco Mo de ¢ Eco Mode+ ( ³ =o n ) means: ¤ Pr[...]

  • Page 32

    32 Fir s t s te p s Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / star ting.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 ¤ Press down o n the control key s until the Eco Mo de+ menu option is highlighted. ¤ Press the display k ey §Change§ to activate/ deactivate th e function. The change is effective immediat ely and does not need to be c[...]

  • Page 33

    33 Menu tree Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / menutree.fm / 11.1 0.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Menu tree Y ou can use the base functions o f your Gigaset N510 IP PRO via a r egistered handset. On the Gigaset SL610 PRO , C610H, SL78H, SL400H, S79H or S810H handsets, the base functions are contained in the handset menu. Hands[...]

  • Page 34

    34 Menu tre e Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / menutree.fm / 11.1 0.2011 V ersion 5, 23.09.2008 È Inf o Cen tre only on Gigaset Gigaset SL610 PR O , SL78 H, SL400H, S79H oder S810H handset; on Gigaset C610H handsets you will find the I nfo Center in the Additional F eatures menu. £ page 59 Ï Se ttings Date/Time £ page 7[...]

  • Page 35

    35 Making c alls Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / telephony .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Making calls Y ou can ma ke calls on a Gigaset handset con nected to your base. Making an external call External calls are calls made via the public telephone network (fixed line, mobile phone network) or via the I nternet ( [...]

  • Page 36

    36 Making c alls Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / telephony .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Selecting a line for each call Prerequisite: " Sel. a t each call " has been assigned to the handset instead of a send con- nection ( £ page 81 ). ~c Enter the number and press the talk key . The list of all the ph[...]

  • Page 37

    37 Making c alls Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / telephony .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Displaying the phone number yo u are calling (C OLP) Prer equisites: u Y our network provider suppor ts COLP ( Co nn ected L ine Identification P resentat ion ). Y ou may need to activate COLP with the provider (ask your pr o[...]

  • Page 38

    38 Making c alls Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / telephony .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Calling Line Identifica tion When you receiv e a ca ll, the caller's number and/or name is displayed on the scr een if the follo wing prerequisit es are met: u Y our network provider suppor ts CLIP , CLI and CNIP . – C[...]

  • Page 39

    39 Making c alls Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / telephony .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Display with CNIP If you have CNIP , then the name (location) tha t is regi stered with your network pro vider for the caller's number is displayed. If the number of the caller is stored in your directory, the CNIP displ[...]

  • Page 40

    40 Making c alls Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / telephony .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Hav e you requested the phone number displa y ser vice from y our network provi der? ¤ Check whether your provider supports ph one number display (CLIP) and that the function has been ac tivated for you . I f necessary, cont[...]

  • Page 41

    41 Making calls using se lec t services Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / netser vices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Making calls using selec t ser vices Select services are func tions that your network provider makes available to y o u. Please note: u Some settings cannot be made simultaneously on multiple ha ndset[...]

  • Page 42

    42 Making calls usin g select ser vices Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / netser vices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 General call div er t (CD) A distinction is made between u Diverting calls internally and u Diverting calls to an external pho ne number Diverting calls to an external connection (VoIP) W i t h c a l [...]

  • Page 43

    43 Making calls using se lec t services Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / netser vices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Ring Dela y If you prefer to have a delay before the call is diver ted, select the le ngth of the delay at this point ( None , 10 sec. , 20 sec. or 30 sec. ). If y ou select None , the call is not sig[...]

  • Page 44

    44 Making calls usin g select ser vices Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / netser vices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Activating "anon ymous calling" for the next call Y ou can withhold your phone number for the next call (CLIR = Calling Line Identification Restriction). The setting applies to all the phone[...]

  • Page 45

    45 Making calls using se lec t services Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / netser vices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Consultation calls (external) Y ou can call a second external caller . The first call is placed on hold. During an external call: §Ext. Call§ Press the display key. The previous call is placed o n h[...]

  • Page 46

    46 Making calls usin g select ser vices Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / netser vices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Conf erence Y ou can speak to two par ticipants simultaneously. Prereq uis ite: Y ou are conducting an external call and have called a second par ticipant (consultation call) or have accepted a waitin[...]

  • Page 47

    47 Using directories Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / directories.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Using dir ec tories The options are: u (Local) dir e ctory for your handset (see handset user manual) u Public online director y and Y ellow Pages ( £ page 47 ) u Private net director y ( £ page 51 ) Using online dir e[...]

  • Page 48

    48 Usin g di rec tori es Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / directories.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Searching for an en tr y Prerequisite: Y ou have opened the online directory/Y ellow Pages. ¤ Y ou can enter data in the following fields: Surname: (online director y) or Categor y/Nam e: ( Y ellow P ages) Enter the[...]

  • Page 49

    49 Using directories Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / directories.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Search result (hit list) The search result is shown as a list on the display . Example: 1. 1/50: Consecutiv e number/total number of hits (only the consecutiv e number is displayed if the total number of hits >99). 2.[...]

  • Page 50

    50 Usin g di rec tori es Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / directories.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Starting a refined search Y ou can use the search options available in the refined search (first name and/or street) to limit the number of hits returned by a previous sear ch. Prereq uis ite: A search result is disp[...]

  • Page 51

    51 Using directories Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / directories.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Using the priv ate net directory Some providers offer users the option of c rea ting and managing a privat e net director y on the Internet. The advantage of an online director y is that you can call up entries from any [...]

  • Page 52

    52 Usin g di rec tori es Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / directories.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Select ing, viewing and managing entries in the online dir ec tory Prerequisite: The online director y is open (see above). ¤ Scroll with s to the required en tr y. Or: Enter the first lett er of the name and scroll[...]

  • Page 53

    53 Making cost-effectiv e calls Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / charges.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Making cost- effective calls Using the Internet ( VoIP) is the pr eferred cost-effective way of making calls. Defining dialling plans Y ou can use your phone's cost control function for calls to fixed line or[...]

  • Page 54

    54 E-mail notifications Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / email.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 E-mail notifications Y our phone will notify you when new e-mail messages have been rec eived on your POP3 server . Y ou can set your phone to period ically connect to your POP3 ser ver and check whether you hav e new messa[...]

  • Page 55

    55 E-mail notifications Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / email.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Opening the inco ming e -mail list Prer equisites: u Y ou have set up an e -mai l account with an ISP . u The incoming e-mail ser ver uses the POP3 protocol. u The name of the POP3 s erver and your p ersonal access data (ac[...]

  • Page 56

    56 E-mail notifications Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / email.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Messages when establishing a connection The following problems may occur when connecting to the POP3 server . The messages are shown in the display for a few seconds. Server not ac cessible The connection to the POP3 ser ve[...]

  • Page 57

    57 E-mail notifications Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / email.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 V iewing the message header and text of an e -mail Prerequisite: Y ou have opened the incoming mail list ( £ pag e 55 ). q Selec t an e -mail entry. §Read§ Press the display key. The subject of the e-mail (m aximum 120 c[...]

  • Page 58

    58 E-mail notifications Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / email.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 V iewing e -mail sender's address Prerequisite: Y ou have opened the e-mail notification to read it ( £ page 57 ). §Options§ ¢ From Select a nd pres s §OK§ . The sender's e -mail address is displayed , over [...]

  • Page 59

    59 Info Center – continuous I nte rnet access from your phone Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / I nfo_C enter .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Info C enter – continuous Internet ac cess from your phone Y ou can use your phone to retrieve online content from the Internet, i.e., request info serv- ices that are prov[...]

  • Page 60

    60 Info Center – continuous Internet acc ess from your phone Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / I nfo_C enter .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Coding erro r on requested page The content of the requested info service is coded in a format that the handset cannot dis- play . Unable to sho w requested page General error[...]

  • Page 61

    61 Info Center – continuous I nte rnet access from your phone Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / I nfo_C enter .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Operatin g the I nfo C enter Depending on the type of info ser vice requested , you can perform the following opera- tions: Scrolling within an info service ¤ Yo u c a n u s[...]

  • Page 62

    62 Info Center – continuous Internet acc ess from your phone Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / I nfo_C enter .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Entering tex t ¤ If nec essary, use q to navigate to the line containing the field into which you want to enter text. The cursor flashes in th e text field. ¤ Enter the text[...]

  • Page 63

    63 Info Center – continuous I nte rnet access from your phone Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / I nfo_C enter .fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Displaying inf ormation from the Internet as a screensa ver Y ou can configure your handset to displa y on e of the info services from the Info C enter (e.g ., weather repor [...]

  • Page 64

    64 Using the network mailbo x Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Net-AB.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Using the netw ork mailbox Some providers offer answ ering machines on the network – net work mailbo xes. Each network mailbox accepts incoming calls made via the corresponding line ( VoIP phone number). T o record[...]

  • Page 65

    65 Using the network mailbox Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Net-AB.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 The list of V oIP connec tions that are assigned to the handset as receive c o nnections is dis- played. Net AM: xxx is displayed, where xxx is r eplaced by the respective default connec- tion name ( Net AM: IP1 to Ne[...]

  • Page 66

    66 Using the network mailbo x Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Net-AB.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Calling the network mailbo x using the message key Under the message key f you will find a list for each network mailbox that fulfils the follo wing prerequisit es: u The corresponding connections are assigned to the[...]

  • Page 67

    67 ECO DECT Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / add_features.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 EC O DEC T Y ou are helping to protect the environment with y o ur Gigaset. Reducing energy consumption Y our telephone has a power-saving adapter plug and uses less power . Reducing radiation The radiation from your telephone i[...]

  • Page 68

    68 EC O DECT Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / add_features.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Please note u When using Eco Mode+ , you can ensure that the range of the base is sufficien t by pressing an d holding the talk key c . Y ou hear the dial tone if the base can be rea ched. u When Eco Mo de+ is enabled: – Call[...]

  • Page 69

    69 Connecting/using handsets Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Connecting/using handsets Y ou can register up to six hands ets and six Gigase t repeaters to your base. Each regist ered device is assigned an internal number (1–6 ) and an internal name ( INT 1 – I[...]

  • Page 70

    70 Connecting/using handsets Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Assigning the internal number The base assigns the handset the lowest free internal number (possible numbers: 1–6). The internal number ap pears in the handset's display , e.g., INT 2 . This means[...]

  • Page 71

    71 Connecting/using handsets Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Ending paging ¤ Briefly press the registration/paging button on the base ( £ page 3 ). Or: ¤ Press the ta lk key c on the handset. Or: ¤ Press the display key §Silence§ on the handset. Or: ¤ Do[...]

  • Page 72

    72 Connecting/using handsets Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Ending a call a Press the end ca ll key . T ransferring a call t o another handset Y ou can transfer (connect) an ex ternal call to another handset. Y ou are condu c ting an external call: u Open the lis[...]

  • Page 73

    73 Connecting/using handsets Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 External call waiting du ring an internal call If yo u rec eive an ex ternal call during an inter nal call, you will hear the call waiting tone (shor t tone). The caller's number or na me appears in[...]

  • Page 74

    74 Connecting/using handsets Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / HS_and_other_Devices.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Changing the internal numb er of an internal party A handset is automatically assigned the lowest fr ee internal number from 1–6 during reg- istration. If all numbers are in use , then th e nu mber 6 i[...]

  • Page 75

    75 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Configuring the sy stem settings Y our Gigaset comes pr econfigured. Y ou can change the settings via the menu on a con- nected Gigaset handset, e.g., f rom a Gigaset SL610 PRO , C610H, SL78H, SL400H, S79H or [...]

  • Page 76

    76 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 The following base functions can also be selected in addi tion to the functions provided by the handset for assigning display keys: Wi thhold Number Withhold the phone number for the next call ( £ page 44 ). [...]

  • Page 77

    77 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Starting a func tion When the handset is in idle status: ¤ Press the display key briefly . The submenu opens and the function is per formed. Prot ec ting the telephone from unauthorised ac cess Protect the ph[...]

  • Page 78

    78 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Setting your o wn area code Y our area code (international and local area code) must be saved on the phone before y ou can transfer phone numbers (e .g., in vCar ds). Some of these numbers are already preset. [...]

  • Page 79

    79 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 v ¢ Ï Sett ings ¢ System ¢ Local Network ~ If the system PIN is not 0000: enter the sy stem PIN and press §OK§ . ¤ Y ou can enter data in the following fields: IP Address T ype Select Stati c or Dynamic[...]

  • Page 80

    80 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Con f ig ur i ng VoIP co n ne c t io n s Y ou can configure up to six VoIP connections o n your telephone, i.e., you can assign up to six V oIP phone numbers to your p hone. Y ou need to set up an IP account ([...]

  • Page 81

    81 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 The new data for your V oIP provider will be downloaded and saved on the phone. If you answer the prompt with §No§ , the phone r eturns to idle status . Y our telephone will not remind you of this new profil[...]

  • Page 82

    82 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Assigning receiv e connection(s) Prerequisite: Several connections are configured for y our phone. v ¢ Ï Settin gs ¢ Te l e p h o n y ¢ Rec. Connections A list of internal parties (handsets) is displayed. [...]

  • Page 83

    83 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Repeat er suppor t Y ou can increase the range and signal strength of your phone using a repeater . Y ou will need to activate repeater mode. This will t er minate any calls tha t are in progr ess at the time.[...]

  • Page 84

    84 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Resetting the base to the default settings The individual settings are reset. Resetting the base via the menu When the settings are rest o red: u Handsets are still registered u The syst em PIN is not reset. T[...]

  • Page 85

    85 Configuring the system settings Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / settings.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Resetting the base using the button on the base As with resetting the base via the menu , all individual settings are reset. The system PIN is also reset to 0000 and a ll handsets regi stered above and beyond [...]

  • Page 86

    86 Connecting the phone to a P ABX Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / P ABX.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Connecting the phone to a P ABX The following settings are only necessar y if your P ABX requires them; see the P ABX user manual. Saving an a ccess code (outside li ne code) Y ou may have t o enter an acc ess co[...]

  • Page 87

    87 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Configuring the phone via the W eb configurator The W eb configurator f or your Gigaset telephone enables you t o change the settings for your phone con veniently on your PC. u Alternatively ,[...]

  • Page 88

    88 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Establishing a connection vi a the phone's IP address ¤ Determining a telephone's current IP addr ess via one of the registered handsets: Y ou can see the phone's current IP ad[...]

  • Page 89

    89 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Logging into/off the W eb configurator Prereq uis ite: Y our PC and phone are connected to the Internet. Logging in, setting the interface language Once you have succ ess fully established the[...]

  • Page 90

    90 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Logging off In the m enu bar ( £ page 91 ) at the top right of every Web page in the W eb configurator , you will see the Log O ff command. Click Log Of f to log off from t h e W eb configura[...]

  • Page 91

    91 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Menu bar The W eb configur ator menus are di splayed in the form of tab pages in the menu bar . The following menus are available: Home The home page opens once you hav e logged in to the W eb[...]

  • Page 92

    92 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 W orking area Depending on the func tion selected in the navigation area, information or dialog boxes are displayed in the working area that allow you to make or change your phone settings. Ma[...]

  • Page 93

    93 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Buttons Buttons are display ed in th e bottom section of the working area. Depending on the cur- rent function of a W eb page, various buttons are displayed. T he functions of these but- tons [...]

  • Page 94

    94 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Opening W eb pages A brief outline of how to navigate t o the individual Web c onfigurator functions is given below . Example Defining dialling plans: Settings ¢ Te l e p h o n y ¢ Dialling [...]

  • Page 95

    95 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 W eb configura tor menu Home Quic k Sta r t Wi zard £ page 96 Settings Network IP Configuration £ page 97 Secu rity £ page 98 T elephony Connections £ page 99 Audi o £ page 100 Number Ass[...]

  • Page 96

    96 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 F unc tions of the W eb configurat or Quick S tar t W izard The Quick S tart Wi zard helps you c onfigure your V oIP connec tion. It is provided on the home page if no V oIP account has been c[...]

  • Page 97

    97 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Connecting the base to the local netw ork (L AN/router) Y ou can find the func tions for connecting to the LAN on the W eb page: Settin gs ¢ Network ¢ IP Configuration In most cases, special[...]

  • Page 98

    98 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Making security settings – ma naging cer tificates f or TLS authentication The phone suppor ts the establishment of secure data c on nections on the Internet with the TLS security protocol ([...]

  • Page 99

    99 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Managing base connections – activating/deac tivating conne ct ions Y ou can manage your base connections using the Web page: Settin gs ¢ Te l e p h o n y ¢ Co nne c tio ns This W eb page d[...]

  • Page 100

    100 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Optimising voic e quality for V oIP connections F unc tions to improve the voic e qualit y on V oIP connec tions are available on the W eb page: Settin gs ¢ Te l e p h o n y ¢ Audio The voi[...]

  • Page 101

    101 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Assigning send and receiv e connections F o r the number assignment, open the W eb page: Settin gs ¢ Te l e p h o n y ¢ Number Assignment Assign send and rec eive connec tions to the reg is[...]

  • Page 102

    102 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 User-defined dialling plans – sp ecifying rules for telephony Y ou can define your own dialling plans in the Dialling Plans area on the Web page: Settin gs ¢ Te l e p h o n y ¢ Dialling P[...]

  • Page 103

    103 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Acc ess codes – ac tivating dialling plans when co nnec ting to a P ABX If your phone is connected to a P ABX, you may ha ve to enter an access code for external calls (outside line code, e[...]

  • Page 104

    104 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Configuring call tr ansfer via V oIP Y ou can change the settings for call tr ansfer in the Call T ransfer area on the W eb page: Settin gs ¢ Te l e p h o n y ¢ Advan ced VoIP Se ttin gs Y [...]

  • Page 105

    105 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Defining local communication ports (listen por ts) for V oIP The settings for the communication ports are on the W e b page: Settin gs ¢ Te l e p h o n y ¢ Advan ced VoIP Se ttin gs The fol[...]

  • Page 106

    106 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Making settings for acc e ss to I nternet services Y ou can use the following Internet ser vices on your phone . u E-mail notifications Y ou can set up up to six e- mail accounts. In order to[...]

  • Page 107

    107 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Deleting handset directories and downloading to/from the PC Y ou will find the functions for editing the te l ephone/address books (both referred to as "directories" hereafter) on t[...]

  • Page 108

    108 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Directory file content (v c f file) The follo wing data (if available) is writte n into t he vcf file for entry into the dir ec tory or transf erred fr om a vcf file into t he handset di rect[...]

  • Page 109

    109 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Restarting the device or re storing the fac tor y settings If your t elephone no longer works as expected you can r estar t it. In most cas es this will solve the problem. Y ou can also reset[...]

  • Page 110

    110 Configuring the phone via the W eb configurator Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / web-conf.fm / 11.10.2 011 V ersion 5, 23.09.2008 Updating firmwar e for the base/downgrading firm ware updates Y ou can star t firmware updates and downgrades via the W eb page: Settin gs ¢ Managemen t ¢ Fi r m wa r e U p d a te Regular u[...]

  • Page 111

    111 Customer Servi ce & Assistance Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Cu stomer Ser vice & Assistance Questions? F or rapid a ssistance, ref er to th is user guide or visit www.gigaset.c om/pro . The trade outlet where you bough t your P ABX will be h appy to help with [...]

  • Page 112

    112 Customer Ser vice & Assistance Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Y ou hear an error tone (descending tone sequence ) when keying an input. Acti on has fa iled/i nvalid in put. ¥ Repeat the process. Wa tch the display and refer to the user manual if necessar y . No tim[...]

  • Page 113

    113 Customer Servi ce & Assistance Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Information on opera ting Gigaset V oIP telephones with routers with Network Address T ranslation (NA T ) In general no special telephone or router configuration is required when operating a Gigaset V oIP[...]

  • Page 114

    114 Customer Ser vice & Assistance Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 2. Setting por t forwar ding on the router T o ensure that your specified SIP and RTP port numbers are used on the W AN interface with the public IP address, y ou must define por t forwarding rules for th[...]

  • Page 115

    115 Customer Servi ce & Assistance Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 V oIP status codes In the following tables you will find the meaning of the most important VoIP status co des and messages. Status code Meaning 0x31 IP configur ation error: IP domain not entered. 0x33 IP[...]

  • Page 116

    116 Customer Ser vice & Assistance Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 0x415 Quer y format is not supported. 0x416 URI is faul ty . 0x420 Incor rect ending 0x421 Incor rect ending 0x423 The requested service is not suppor ted by the V oIP provider . 0x480 The dialled number [...]

  • Page 117

    117 Customer Servi ce & Assistance Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 0x504 Time limit exceeded at the gateway 0x505 Th e server rejec ts the quer y beca use the indicated versi on number of the SIP protocol does not concur with at least the version th at is used by the ser[...]

  • Page 118

    118 Customer Ser vice & Assistance Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Checking ser vice information If you contact Cu stomer Care , you may need the base's service information. Prereq uis ite: Y ou have assigned an outside line (tr y to establish an ex ternal call, mak[...]

  • Page 119

    119 Environment Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Envir onment Our envir onmental mission statement W e, Gigaset Communications GmbH, bear social responsibility and are actively commit- ted to a better world. Our ideas , technologies and ac tions ser ve people, society and the[...]

  • Page 120

    120 Appendix Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Appendix Caring for y our telephone Wipe the unit with a damp cloth or an antistatic cloth . Do not use solvents or microfibre cloths. Y ou can treat high-gloss surfa ces carefully using display polish. Never use a dry cloth. This[...]

  • Page 121

    121 Append ix Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / ap pendix.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Specifications Base power c onsumption In standby mo de: approx. 1.2 W During a call: approx 1.3 W General specifica tions Interfaces Ethernet DECT standard Supported GAP sta ndard Supp or ted No. of channels 60 duplex channels R[...]

  • Page 122

    122 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Glossar y A ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line Special form of DSL . AL G Application Layer Gateway NA T control mechanism of a r outer . Many routers with integr ated NA T use AL G. AL G lets the data pack ets in a VoIP conn[...]

  • Page 123

    123 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Client Application that requests a ser vice from a server . Code c Coder/decoder Codec is a procedure that digitises and compre sses analogue v oice before it is sent via the Internet, and decodes – i.e ., translates into analog[...]

  • Page 124

    124 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Display name V oIP provider fea ture. Y ou can specify any name that is t o be shown to the other part y during a call instead of your phone number . DMZ (Demilitarised Zone) DMZ describes a par t of a network that is outside the [...]

  • Page 125

    125 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 DynD NS Dyn amic DNS Domain names and IP addresses are assigned via DNS . F or D ynamic IP addresses this ser vice is enhanced with "Dynamic DNS" . Th is permits the use of a network component with a dynamic IP address a[...]

  • Page 126

    126 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 G G.711 a law , G.711 μ law Standard for a Cod ec . G.711 delivers v er y good voice quality that corresponds to that in the ISDN network. As there is little compression, the necessa ry bandwidth is around 64 kbi t/s per voice co[...]

  • Page 127

    127 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 HTTP proxy Ser ver via which the Network subscribers can process their Internet traffic. Hub Uses one Infrastructure netw ork to connect several Network subscribers . All data sent to the hub by one network subscriber is for warde[...]

  • Page 128

    128 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 L LAN Loca l A rea N et wor k Network with a restricted ph ysical range. A LAN can be wir eless ( WLAN) and/or wired. Local IP address The local or private IP address is the address for a network component in the local net- work ([...]

  • Page 129

    129 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Network Group of devices. Devices can be connected in either wir ed or wireless mode. Networks can also differ in range and structure: –R a n g e : L o c a l n e t w o r k s ( LAN ) or wide -area networks ( WA N ) – Structure:[...]

  • Page 130

    130 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Prot ocol Describes the agreements for c ommunicatin g within a Network . It contains rules for opening, administering and closing a connection, about data formats, time frames and possible error handling. Proxy /Prox y s er ver C[...]

  • Page 131

    131 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 ROM Read Only Memory A type of memory that can only be read. Router Routes data packets within a network and bet ween differ e nt networks via the quickest route. Can connect Ethernet networks and WLAN. Can be a Gat eway to the I [...]

  • Page 132

    132 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 STUN Simple Transv e rsal of UDP ove r NA T NA T control mechanism. STUN is a data protocol for V oIP telephones. STUN replaces the private IP address in the V oIP telephone data packets with the public address of the secure priva[...]

  • Page 133

    133 Glossary Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / Glossar y.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 URI Uniform Resource Identifier Character string for identifying resources (e .g., e-mail recipient, http://gigaset.com, files). On the Internet , URIs are used as a uniform identification f or resources. URIs are also described a[...]

  • Page 134

    134 Accessori es Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / accessories_SAG.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Ac cessories Gigaset handsets Upgrade your Gigaset to a cordless P ABX : Gigaset SL610H PRO handset u 1.8“ TFT colour display u Ergonomic keypad with adjustab le illumination and keypad protection u Headset connection [...]

  • Page 135

    135 Accessor ies Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / accessories_SAG.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Gigaset SL400 handset u Genuine metal frame and keypad u High- quality keypad illumination u 1.8´´ TFT colour display u Bluetooth® and mini USB u Director y for 500 vC ards u T a lk/standby time of up to 14 h/230 h u [...]

  • Page 136

    136 Accessori es Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / accessories_SAG.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Gigaset SL78H handset u Illuminated graphic colour display (256k colours) u Illuminated keypad u Handsfree operation u Polyphonic ringtone melodies u Director y for approx. 500 entries u Caller pictures u PC interfa ce e[...]

  • Page 137

    137 Accessor ies Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / accessories_SAG.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Gigaset E49H handset u Resistant to shocks, dust and water splashes u Hardy illuminated keypad u Colour display u Director y for 150 en tr ies u T a lk/standby time of up to 12 h/250 h, standar d batteries u Brilliant so[...]

  • Page 138

    138 Mounting the base o n the wall Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / montage.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Mounting the base on the wall[...]

  • Page 139

    139 Inde x Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / N510IP-PROSIX.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Ind ex A Access co de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 for a P AB X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Accesso rie s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Act ivati ng [...]

  • Page 140

    140 Inde x Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / N510IP-PROSIX.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Cost cont rol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Cost -e ffe ct ive c all s, ma k ing . . . . . . . . . . . . 53 Costs, see Making cost-effective calls Cust ome r Ca re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 141

    141 Inde x Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / N510IP-PROSIX.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Global IP address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Global Syst em for Mobile Communication . . . . . . . . . . 126 Group call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 GSM . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 142

    142 Inde x Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / N510IP-PROSIX.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Message list e- mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 network mailboxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Million bits per sec ond . . . . . . . . . . . . . . . . 128 MRU . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 143

    143 Inde x Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / N510IP-PROSIX.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 RTP . . . . .[...]

  • Page 144

    144 Inde x Gigaset N510 IP PRO / engbt / A31008-M2217-R1 01-3-7619 / N510IP-PROSIX.fm / 11.10.2011 V ersion 5, 23.09.2008 Wid e A re a N et wo r k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Withholding phone number display . . . . . . . . . . . . . . 41 suppressing speech pauses ( V oIP) . . . 100 Wo r k i n g a r ea . . . . . . . . . . . . . . . . [...]