Français dropdown-ico

Gilmour 9408 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gilmour 9408. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gilmour 9408 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gilmour 9408 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gilmour 9408 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gilmour 9408
- nom du fabricant et année de fabrication Gilmour 9408
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gilmour 9408
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gilmour 9408 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gilmour 9408 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gilmour en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gilmour 9408, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gilmour 9408, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gilmour 9408. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Electronic T imers Four Program (Model #9 400) Eight Program (Model #94 08) Quick Start …………………….……………… 3 Detachable Electronics ………..…………… 4 Detailed Set Up …………………….….......... 5 Detailed Set Up …………………….….......... 5 T ime and Day ……….…….……….… 6 W[...]

  • Page 2

    2 Models #9400 & #9408 The 4 Program Elec tronic T imer (Model #940 0) offers you up to four differen t programs and the 8 Program Electronic T im er (Model # 9408 ) offe rs y ou up to 8 differen t # 9408 ) offe rs y ou up to 8 differen t program options. Y ou can water every da y , more than once a da y , ev er y other da y or every t hird day[...]

  • Page 3

    3 Quick Start Programmin g the timer is qui ck and e asy . Just ans w er the questions flashing on the screen. Press “OK” to start program ming. Use “Arrow” key s to revi e w Models #9400 & #9408 Use “Arrow” key s to revi e w functions to set and “OK ” t o select that f unction. Then as they flash, use the “Arro w ” keys to [...]

  • Page 4

    4 Detachable Electronics Easy to Program Models #9400 & #9408 The electr onics po rtio n of the timer can be remove d from the valv e secti on f or easie r programming . Press the gra y Just squeeze the side grips and pull to re move. programming . Press the gra y butto ns on each sid e of the timer bod y to rele ase the electronics. After pro [...]

  • Page 5

    5 Press any key ( including On/Off) to activate the screen. Models #9400 & #9408 On/Off is used to manually ope n or close manually ope n or close the valve. The display w ill pow er down if no keys are pressed w ithin 2 m inutes.[...]

  • Page 6

    6 12:00A Sunday T o S et Press OK Detailed Set Up T ime and Day The screen w ill be fl ashing “T o Set P ress OK.” Models #9400 & #9408 “T o Set P ress OK.” Press “OK” to begin.[...]

  • Page 7

    7 Set T ime & Da y > OK Set Program 1 < > Detailed Set Up T ime and Day “Set T ime & Da y” wi ll be flashing. Models #9400 & #9408 flashing. Press “OK” to set.[...]

  • Page 8

    8 Set Hour Now :00 A Then OK 12 Detailed Set Up T ime and Day < > “ Hours ” will flash. Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the hour . Press “OK” to set.[...]

  • Page 9

    9 Set Minutes N ow 12: A Then OK 00 Detailed Set Up T ime and Day < > “ M inutes ” w i ll flash next. Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the minutes. next. Press “OK” to set.[...]

  • Page 10

    10 Set AM OR PM Now 12:00 Then OK Detailed Set Up T ime and Day < > “A” for a.m. o r “P” for p.m. w ill be A Models #9400 & #9408 Press “OK.” Choose either “A” for a.m. or “P” for p.m. w ith arrow key s. “P” for p.m. w ill be flashing.[...]

  • Page 11

    1 1 Set Day & OK 12:00 A Sunday Detailed Set Up T ime and Day < > “Day of W eek” w ill Models #9400 & #9408 “Day of W eek” w ill be flashing. Press “OK.” Choose day of week w ith arrow key s.[...]

  • Page 12

    12 Set Program 1 OK Set Program 2 > W atering T ime < > “Set Program 1” w ill Models #9400 & #9408 “Set Program 1” w ill be flashing. Press “OK.”[...]

  • Page 13

    13 Set Start T ime 1 12:00 A Then OK < > W atering T ime Program 1 “ Hours ” will flash. Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the hour . Press “OK.”[...]

  • Page 14

    14 Set Start T ime 1 12:00 A Then OK < > W atering T ime Program 1 “ M inutes ” w i ll flash. Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the minutes. Press “OK.”[...]

  • Page 15

    15 Set Start T ime 1 12:00 A Then OK < > W atering T ime Program 1 “A” for a.m. o r “P” p.m. w ill be Models #9400 & #9408 “P” p.m. w ill be flashing. Press “OK.” Choose either “A” for a.m. or “P” for p.m. w ith arrow key s.[...]

  • Page 16

    16 Set End T ime 1 OK Day s to W ater > < > W atering T ime Program 1 Models #9400 & #9408 Press “OK.”[...]

  • Page 17

    17 W atering T ime Set End T ime 1 12:00 A Then OK < > Program 1 “ Hours ” will flash. Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the hour . Press “OK.”[...]

  • Page 18

    18 “ M inutes ” w i ll flash. W atering T ime Set End T ime 1 12:00 A Then OK < > Program 1 Models #9400 & #9408 Use up and dow n arrow s to set the minutes. Press “OK.”[...]

  • Page 19

    19 “A” for a.m. o r “P” p.m. w ill be Set End T ime 1 12:00 A Then OK < > Program 1 W atering T ime Models #9400 & #9408 Choose either “A” for a.m. or “P” for p.m. w ith arrow key s. Press “OK.” “P” p.m. w ill be flashing.[...]

  • Page 20

    20 Day s to W ater OK Set Skip D ays < > Program 1 W atering Days > “Days to W ater” wi ll be flashing. Models #9400 & #9408 Choose either “DA YS T O W A TER” by pressing “OK” or arrow dow n to select “SET SK IP DA YS.”[...]

  • Page 21

    21 If “D ays to W ater” is selected, W ater on Sunday ” w i th “Y es” Set Then OK W atering Days Program 1 W ater on Sun < > Y es Models #9400 & #9408 > Sunday ” w i th “Y es” flashing is show n. Use up and dow n arrow s to choose “Y es or No.” Press “OK.”[...]

  • Page 22

    22 W atering Days Program 1 W ater on Mon Set Then OK < > Y es W ater on Mon with “ Y es ” flashing is shown. Models #9400 & #9408 > Use up and dow n arrow s to choose “Y es or No.” Press “OK.” shown.[...]

  • Page 23

    23 W atering Days Program 1 W ater on T ue Set Then OK < > Y es Repeat for remaining day s of the week, using Models #9400 & #9408 > day s of the week, using arrow key s to set “Y es” or “No” and “OK.”[...]

  • Page 24

    24 W atering Days Program 1 W ater on Sat Set Then OK < > Y es After Saturday is complete, “Set Skip D ays” w ill be Models #9400 & #9408 > “Set Skip D ays” w ill be flashing. Press down arrow to choo se “FINISHED PGM 1” and press “OK.”[...]

  • Page 25

    25 Set Program 2 > OK Set Program 3 Program 2 Set Additional Programs Models #9400 & #9408 < > “Set Program 2” will be flashing. Press “OK” to begin programming Prog ram 2. Follow the steps used for Program 1.[...]

  • Page 26

    26 Set Program 2 > OK Set Program 3 Program 2 Set Additional Programs Models #9400 & #9408 < > If no t setting Programs Press “OK.” If no t setting Programs 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, use arrow key s to move to “Review Programs” or “Finished.”[...]

  • Page 27

    27 Set Skip Days < > If S et Skip Days w as chosen, “Set Skip Day s” w ill be flashing. Set Skip D ays > OK Models #9400 & #9408 Finished PGM 1 Program 1 w ill be flashing. Press “OK.”[...]

  • Page 28

    28 W ater Ea 2 nd Day Set & OK < > Set Skip Days No Models #9400 & #9408 If using “SET SKIP DA Y ,” T imer w ill begin w atering on the day program i s set. Program 1 S M T W T F S X X X X on the day program i s set. For example, if you program you r timer on Sunday , and y ou choose “every 2 nd day” then y our wa tering sched[...]

  • Page 29

    29 W ater Ea 2 nd Day Set & OK < > Set Skip Days No Models #9400 & #9408 Y ou can w ater every 2 nd day or every 3 rd day . Program 1 Press “OK.” Use up and dow n arrow s to choo se “Y es or No” to “w ater every 2 nd day ” OR “w ater every 3 rd day .”[...]

  • Page 30

    30 Set Start T ime 1 Finished PGM 1 “Finished PGM 1” w ill be flashing. < > > Set Skip Days Models #9400 & #9408 Program 1 Press OK.[...]

  • Page 31

    31 Program 2 Set Program 2 > OK Set Program 3 Models #9400 & #9408 < > Set Additional Programs “Set Program 2” will be flashing. Press “OK” to begin programming Prog ram 2. Follow the steps used for Program 1.[...]

  • Page 32

    32 Set Program 2 > OK Set Program 3 Program 2 If no t setting Programs 2, Models #9400 & #9408 < > Set Additional Programs Press “OK.” If no t setting Programs 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, use arrow key s to move to “Review Programs” or “Finished.”[...]

  • Page 33

    33 Set Skip Days NOTE: If Set Skip Days is set to y es, you cannot choose W a teri ng Days in the same program. Models #9400 & #9408 T o ch ange a program back to W a teri ng Days , go to Set Skip Days and choose “N o” to w ater each 2 nd an d 3 rd days .[...]

  • Page 34

    34 Changing a Program Models #9400 & #9408 T o make changes to a program, press any key (including On/Off) to activate the scree n. Press “OK.” Use the down arrow to choose P GM Set/RePgm and Press “O K.” Use arrow key s to scroll through programs. Press “OK” to choo se program to reset. Repeat programming steps.[...]

  • Page 35

    35 Program Review Models #9400 & #9408 With “Rev iew Program” flashing, Press “OK.” T o re v iew Program 1, press dow n arrow key . Screen w ill show letters for each day of the w eek and “Y” for yes or “N” for no for ea ch day . T o the right it w il l show start time on top and stop time on bottom. bottom. Press arr ow key to [...]