Français dropdown-ico

Globe SP8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Globe SP8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Globe SP8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Globe SP8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Globe SP8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Globe SP8
- nom du fabricant et année de fabrication Globe SP8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Globe SP8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Globe SP8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Globe SP8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Globe en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Globe SP8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Globe SP8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Globe SP8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruction Manual for the Globe Mixer Model SP8 Model SP8 For Service on Y our Mixer 1. Visit our website at www .globeslicers.com (select Service button) 2. Or ...Call Globe service department at 937-297-7247 and ask for the contact information for your local service company Model #: Serial #: Visit our website for information on additional produ[...]

  • Page 2

    A TTENTION OWNERS AND OPERA TORS ................................................................................................................4 KEY COMPONENTS OF THE MIXER ................................................................................................... .....................5 INST ALLA TION .....................................[...]

  • Page 3

    Page 4 Globe’s equipment is designed to provide safe and productive processing of food products as long as the equipment is used in accordance with the instructions in this manual and is properly maintained. Unless the operator is adequately trained and supervised there is a possibility of serious injury . Owners of this equipment bear the respon[...]

  • Page 4

    Page 5 Key Components of the Mixer FRONT VIEW SIDE VIEW Stop Button Start Button Bowl Guard Planetary Shaft Bowl Handle Speed Control Ingredient Chute Bowl Bowl Slides T imer Controls T imer Display Bowl Lift Lever Bowl Guard Clamp Bowl Clamp Bowl Cradle Power Cord Overload Reset Button[...]

  • Page 5

    Page 6 Installation UNP ACKING Unpack the mixer immediately after receipt. If the machine is found to be damaged, save the packaging material and contact the carrier within fi fteen (15) days of delivery . Immediately contact your source of the equipment. Y ou have no recourse to damage after fi fteen (15) days. TO A VOID SERIOUS PERSONAL INJUR Y[...]

  • Page 6

    Page 7 Operating Instructions TO A VOID SERIOUS PERSONAL INJUR Y : • DO NOT operate the mixer before reading the instruction manual fi rst. • A LWA Y S disconnect or unplug electrical power before cleaning, servicing, or adjusting any parts or attachments. • A LWA Y S keep hands, hair , and clothing away from moving parts. A TT ACHING THE BO[...]

  • Page 7

    Page 8 Operating Instructions 2. Place the bowl guard on top of the bowl and align the arrow on the bowl guard with the notch on the rim of the bowl (see fi g 8-1). 3. Secure the bowl guard by squeezing both metal clamps while pressing down on the bowl guard (see fi g 8-2). 4. Lift completely up on the bowl lift lever until the bowl locks into po[...]

  • Page 8

    Page 9 Operating Instructions IMPORT ANT : For heavier loads, the mixer should not run longer than fi fteen minutes without pausing for a cool down period of at least fi fteen minutes or more before resuming mixing. For lighter loads, the mixer should not run longer than thirty minutes without pausing for a cool down period of at least thirty min[...]

  • Page 9

    Page 10 • Dilute detergent per supplier ’s instruction. • DO NOT hose down or pressure wash any part of the mixer . • NEVER use a scrubber pad, steel wool, or abrasive material to clean the mixer . • NEVER use bleach (sodium hypochlorite) or bleach based cleaner . • A LWA Y S remove the agitator after each batch. If not, the agitator ca[...]

  • Page 10

    Page 1 1 Y our new Globe mixer will provide years of uninterrupted service, but only if you do the following. Installation • Do not use an extension cord to connect electrical power . Operation • T urn off the mixer prior to changing speeds. • Follow the capacity chart on page 12, especially for mixing dough. • Use only fi rst (1) speed fo[...]

  • Page 11

    Page 12 Capacity Chart NOTE : The following maximum capacities are intended as a guideline only , varying factors such as the type of fl our used, temperature of water used, and other conditions may require the batch to be reduced. Agitator SP30/ Product and Speed SP8 SP10 SP20 SP25 SP30P SP40P SP60P SP80PL Wa f fl e or Hot Cake Batter Flat Beate[...]

  • Page 12

    Page 13 Problem Possible Causes Action Required Mixer will not run. T imer is not engaged. T urn timer on by pressing the up arrow to a set time. Bowl not raised into position. Raise bowl and lock into position. Power not connected properly . Check all power connections. Plug into a live socket. ( Do not use extension cord!) T est socket with anoth[...]

  • Page 13

    Page 14 Problem Possible Causes Action Required Agitators touching Defective or dented bowl. Remove dents or replace bowl. bottom or sides of bowl. Defective agitator . Replace agitator . Broken Whip Wires Batch size too large for mixer . Reduce batch size. ( See Capacity Chart) Items too fi rm, speed too high. Adjust recipe. Reduce speed. Hand ut[...]

  • Page 14

    Page 15 Limited Mixer W arranty Globe Food Equipment Company (“GFE”) warrants to the original purchaser of new equipment that said equipment, when installed in accordance with our instructions within North America and subjected to normal use, is free from defects in material or workmanship for a period of 2 years on parts (excludes wear/expenda[...]