Français dropdown-ico

GN Netcom 9000MWD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GN Netcom 9000MWD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GN Netcom 9000MWD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GN Netcom 9000MWD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GN Netcom 9000MWD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GN Netcom 9000MWD
- nom du fabricant et année de fabrication GN Netcom 9000MWD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GN Netcom 9000MWD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GN Netcom 9000MWD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GN Netcom 9000MWD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GN Netcom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GN Netcom 9000MWD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GN Netcom 9000MWD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GN Netcom 9000MWD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MARQUIS 9000MWD SINGLE LINE CORDLESS HO TEL TELE PHONE[...]

  • Page 2

    Congratulations on the purchase of your TeleMatrix Marquis TM 9000MWD telephone.The 9000MWD includes ad vanced features suitable for use in hotel/motel guest room environment. TeleMatrix has designed the telephone to be simple to install and eas y to use. Cordless performance provides convenience and mobility f or all your guest rooms. Your 9000MWD[...]

  • Page 3

    CAUTION To red uce the ri s k of fi re or injury, rea d and follow th ese instruc tions: 1. Use onl y the d esignat ed battery pack for cordless h andset and power ada pter for the ba se. 2. Do no t disp ose of th e batt ery(ies)i n a fire. The cel l may exp lode. C heck wit h the loca l codes for possi ble special dis posal instr uc tions . 3. Do [...]

  • Page 4

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equi pment, basic saf ety precautions sh ould always be f ollowed to reduce th e risk of fir e, electric sh oc k and injury to persons, including the following: 1. Read an d understand all instructions. 2. Follow all warnings and instruct i ons ma rked on the prod u ct. 3. Unplug thi s prod u [...]

  • Page 5

    FCC Pa r t 15 C o mpl ian ce Warning: Chang es or modif icatio ns to this uni t not expre ssly approved by the party respo nsible for comp liance cou ld void the u ser' s authori ty to oper ate the equipment. NOTE: This equipm ent has been tested and found to comp ly with the limits for Class B d igita l dev ice, pu rsuant to Part 1 5 o f the [...]

  • Page 6

    DOC - NOTICE AND LOAD NUMBER STAT EMENT NOT ICE: The C anadian D epar tme nt of Comm unica tions lab el identi fies certif ied equipm ent. T his certif ication me ans that the equi pm ent meets c ertain tele comm unications netw ork pr otective , ope rational and saf ety requirem ents. T he Departme nt does not g uarantee the equi pment w ill opera[...]

  • Page 7

    NOTIFICATION TO TH E TELEPHONE COM PANY Before you may connect y our telephone you must notify the teleph one company of parti cular line(s) to which such connections is to be m ade, and provided to the telephone company the FCC regist ration num ber and ringer equivalen ce number of the regis tered protectiv e circuitry. The customer s hall give n[...]

  • Page 8

    8 Consumer Inf ormation: This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the bot- tom of this equipment is a label that contains, among other inform ation, a product i dentifier i n the format US: 2N3WI 29B95339 If requested, this number must be provided to the telephone company. An applicable cert[...]

  • Page 9

    Features ..................... ............ ..................... ...…………………....................... . 8 Controls .............….. ............ ………………….............................. .................. .. 9 Installation …………………...................... .................. .......... ..................... ......[...]

  • Page 10

    • One Line Operati on • Cordless Hand set, 900 Mhz Operatio n, with Hand shake Techn ology • Long Life Rech argeable N iCd Batt ery • Speakerphon e with volum e control • 10 Guest Serv ice Keys (Sp eed Dial Lo cations) • TouchLite TM  Me ssage W aiting I ndicator/Ret rieval Fea ture • Convenient D ata Por t • “Soft-Key” Vol u[...]

  • Page 11

    TO P VI EW 11 123 456 789 *0 # PRESS HERE FOR MESSAGES REDIAL ABC DEF GHI JKL TUV WXYZ MNO PQRS (1) (2) (4) (5 ) (3) (8) (9) (7) (6) (10) (12) (1 1) (13) (14) ST OR E NE O N L ED FLAS H MUT E SPEAKER[...]

  • Page 12

    1. Handset ....... ...……………………..….....…...… ... Hearing aid com patible, low profile styling. 2. Charge LED …….……………………………….. Indicato r that lights when the handset is charging. 3. In-Use / Ringer Indicator ………………………... Indicato r shows line ringing, line in use 4. Mute Key ……[...]

  • Page 13

    TOP VIEW OF HANDSET 13 45 6 78 9 * 0 # HOLD ON/OFF 123 A BC DE F GHI JK L TUV WX YZ MNO PQRS REDIAL V OLUME FLASH L O W R I N G E R H I (1) (10) (8) (2) (4) (7) (9) (5) (6) (3)[...]

  • Page 14

    14 1. Handset ..........…………...........…………….... Hearing aid compatible, low prof ile styling. 2. ON/OFF Line Key ...............……………..…... Us ed to activate line or hold. 3. Hold Key ............... .........… …………......…... Used to place call on hold. 4. Numeric Dialing Keypad …………… ………. [...]

  • Page 15

    15 TO P SI DE LEFT SIDE (1) (2) D A T A[...]

  • Page 16

    16 1. Telephone Jack …………...................... Mo dular receptacle for plugging in telephone line. 2. Data Port …………..………........…...... Convenient port to con nect a computer modem, fax or answ ering device.[...]

  • Page 17

    Caution • Never ins tall te lephone wiri ng during a lightning storm . • Never ins tall te lephone jack s in wet locati ons unle ss th e jack is sp ecif ically designed for w et locations. • Never touch uninstalled telephone w ires o r term inals u nless th e telephone line has been d isconnected at th e network interface . • Use caution wh[...]

  • Page 18

    18 Wall Mounting Your Tele phone* The 9000MWD is design ed to be conv eniently wall mounted . Note: A 9000MWD w all m ounting kit must be us ed (not included) Fol low thes e easy s teps: 1. The handset retain ing clip m ust b e engag ed to secure the ha ndset when hanging up. To engag e the clip , unsnap the clip, ro tate th e clip 180 º and then [...]

  • Page 19

    19 Power Adapte r “LINE” Connection The power adap ter “LI NE” connection i s used to con nect the t elephone l ines from the wall jack to the te lepho ne. Using the 15 ’ modula r tele phone line co rd provided, connect one e nd of th e cord to the RJ14 t elephone ja ck on the wa ll or base board. The remaining end of the cord plugs in to[...]

  • Page 20

    Install th e Handset Battery To install the h andset batte ry ; 1. Open the ba ttery cov er as s hown, 2. Insert the batte ry pack. Mat ch the polar ity mark s from the battery to the ca se (+ to +). 3. When properly inst alled, th e batte ry will slide into pos ition. DO NOT FORCE THE BATTERY. Be su re the c ontac ts are cen- tered and th e batt e[...]

  • Page 21

    20 Message Waiting Lamp The 9000MWD su pports a low- voltage LED messag e waiting lamp or 90VDC neon. To turn O N, sl ide th e swit ch to the “LED” o r “NEON” position. The switch is located undernea th the ov erlay and face plate o n the to p of the ba se. Note: The 90 00MWD is fa ctory prese t to the “Neon” s etting. *NOTE: Voice Mail[...]

  • Page 22

    Guest Servi ce Keys (Speed Di al Memory) The 9000MWD has 10 o ne-touch spe ed dial mem ory locations tha t are used as a c onven- ience fo r dialing frequen tly used num bers. Each speed d ial mem ory location c an store u p to 32 dig its. Note: To program Speed Dial into the tele- phones m emory, the line cord must be plugge d into the powe r adap[...]

  • Page 23

    22 The TouchLite TM Feature TouchLite TM is a pa tent- pending new innova- tion th at integ rate s the v isual m essage wai ting lamp and a speed di al mem ory k ey into one function . It allow s easy- access for g uests to re trieve vo ice mai l or fro nt des k messa ges. When th e red messag e wa iting lamp lights to notify a g uest that a messag[...]

  • Page 24

    Programming A Flash Into Memory The “F lash” k ey is a storable f unction int o mem ory that is use d to pro vide a 600m S tim ed line bre ak. This func tion may be requir ed for accessing line f eatures provided by yo ur telephone sy stem or local teleph one comp any. For example, m any times the “F lash” i s used to access line f eatures [...]

  • Page 25

    Placing A Call Using The Handse t Follow the instr uctions be low for placing a cal l using the handset. 1. Lift the handse t from the base and press the ON/OF F key to activ ate the line. 2. Dial out by us ing the num eric dia l pad on the hand set. To reach gu est servic es, line one o n handse t can be activate. Pre ss the spee d dial key on t h[...]

  • Page 26

    26 Placing A Call Using The Base Unit Follow the inst ructions below for p lacing a call using the base unit. 1. The handse t can either be on or o ff the base cradle when di aling from the base unit. 2. Press th e SPEAKER key to activ ate. 3. Dial out by using the num eric dial pad on th e base unit. 4. To end the cal l, sim ply press th e Speaker[...]

  • Page 27

    Locating The Hand set The 9000MWD is equipped with a handset locato r featu re key locat ed on th e bas e. Simply press the “LOCATE” but ton on the base uni t. The h andset will beep for about 15 seconds . Once the handset is loc ated, sim ply press the ON/OFF key to activate y our handse t. Technology Featu re: Frequency Range Li mitation The [...]

  • Page 28

    Using The Handset Volume Control A convenient h andset vol um e control is provided. This v olum e control will adjus t the loudness o f the handset. The loudnes s can be ad justed in seven (8) s teps up or down. Using The Speake rpho ne Volume Control A rocker v olum e switch is prov ided to adjust the loudne ss of the speakerph one. Simply press [...]

  • Page 29

    Line Status In dicators (Base Unit) The 9000MWD h as visual LED indi cators located on t he base un it th at indic ates the status of the telephon e. Ringing of Line Th e in use LED bl inks ra pidly GR EEN to show ring. Line In-U se The in use LED s hows a st eady GREEN color when b ase in off- hook. When hand- set in u se , the in us e in use LED [...]

  • Page 30

    Using The Data Port The 9000M WD is equipp ed with a conven ient port on th e right side of the bas e unit. Thi s modular re ceptac le is used to pl ug in an y standard telep hone device such as a compute r modem , answering m achin e or fax m achine. 30[...]

  • Page 31

    Using The Hol d Feature (on Handset) The “Hold ” key is used to plac e a caller o n hold. To use, simply press the “Hold” key on the handset. The LED lig ht on the handset will ind icate that the line i s on hold and the base unit LED wil l blink ra pidly Green. When placi ng a caller o n hold, the line w ill not be disconnected. To r eturn[...]

  • Page 32

    Redial (On Hand set) The “Red ial” k ey is us ed to au tom atically redial t he last number that wa s manual ly dialed from the n umeric d ial pa d of the sp e- cific hands et or base u nit. To use (hand set): • Lift the han dset • Press ON/OFF key. • Press th e “Redia l” key . • The num ber that was l ast dialed on the handset wi l[...]

  • Page 33

    When prob lems ari se durin g insta llation o r serv ice that cannot be resolv ed using this or re lated docum ents, contact th e Tele Matrix Technical Se rvice de partment 8: 30a.m. - 4:30p.m . MST: Toll Free: 1-800-462- 9446 Direct: 719-638-8821 Fax: 719-638-8815 Web Site: http://www.telematrixusa.com Many tim es a prob lem is ei ther in stallat [...]

  • Page 34

    STATEM ENT OF LIMITED WARRAN TY TeleM atrix, I nc . and TeleM atri x Equip ment, LLC (TM X) warran ts to it s [origin al end cu stomer] [ purcha ser] that S pec trum , Spe ctrum Pl us a nd Marq uis brande d produ cts m anuf act ured by TMX are fre e fr om de fe cts in mater ials a nd w orkm ansh ip fo r fiv e (5) ye ars af ter the date of purch ase[...]

  • Page 35

    Spare Parts L ist The follow ing 9000M W accesso ries and sp are parts are availab le fr om TeleMa trix o r Associ ate Distr ibutors. Part List Description Number Price* Complete Hands et Unit (light as h) 22098-ASH $59.00 Complete Hands et Unit. (black ) 220981-BLK $59.00 Handset Battery Pack —NiCd 11004 $15.00 12V DC Power Supply Adapter (lig h[...]