Français dropdown-ico

GN Netcom 9p23 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GN Netcom 9p23. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GN Netcom 9p23 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GN Netcom 9p23 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GN Netcom 9p23 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GN Netcom 9p23
- nom du fabricant et année de fabrication GN Netcom 9p23
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GN Netcom 9p23
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GN Netcom 9p23 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GN Netcom 9p23 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GN Netcom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GN Netcom 9p23, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GN Netcom 9p23, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GN Netcom 9p23. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    9p23 portable handset User guide MkI soft war e rele ase R4B, MkII soft war e relea se R 2 D Asco m Ascom ® W ir eless Solutions[...]

  • Page 2

    Conten ts B a t t e r y I n f o r m a t i o n ....................................................................... 6 G e t t i n g S t a r t e d ........................................................................... 7 T h e A s c o m 9 p 2 3 P o r t a b l e H a n d s e t ........................................................... 9 D i s p [...]

  • Page 3

    3 About The 9p23 Portable Handse t User Guide The Ascom 9p23 portable handset user guide is organized according to the sections listed below: Important safety information . Safety considerations for using electronic products. Guidelines for safe and efficient use . Recommendation s for best performance for 9p23 portable handset. Battery informatio[...]

  • Page 4

    4 Please observe all necessary safety precautions when using the 9p23 portable handset. Save this manual . It inc ludes important safety information and operating instruction s. Save all instruction s for future reference. Before using the 9p23 portable handset, please follow the operating instructions and adhere to all warnings and safety precauti[...]

  • Page 5

    5 Guidel ines For Safety And Efficiency Exp os ure to ra dio fre que nc y si gna ls This portable handset is d esigned and manufacture d not to exceed the emission limit for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission (FCC) of the U.S. Government and Canada. These limits are part of comprehensi ve guideline[...]

  • Page 6

    6 Batter y Informati on New bat ter ie s The battery for a new 9p23 portable handset is not fully charged. The ba ttery should be fully charged prior to the first use of the handset. Bat te ry use and car e A rechargeable battery ha s a long service life, if treated properly . • Do not leave a battery where it could be subjected to extremely hig[...]

  • Page 7

    7 Figure 1.1 Side view of 9p23 portable handset Figure 1.2 Bottom view Battery lock tabs Unlocked position Locked position Figure 1.3 Desktop charger Figure 1.4 Gettin g Started Bat te ry ins tal lat io n 1. Attach the ba ttery to the back of the handset by sliding the tabs on the battery into the appropriate slots on the handset, then press down ?[...]

  • Page 8

    8 The 9p23 portable handset is delivered with the standard belt clip. If there is a need to replace the belt clip , see instruction s below . Ste p on e: r emo ve th e be lt c lip T o detach the belt clip from the handset: 1. Loosen the retention screw of the b elt clip from the handset (see Figure 2.2). 2. Slide the metal clip upward in the slot ([...]

  • Page 9

    9 The Ascom 9p23 Portable Handse t Figure 3.1 Alarm Mute button Volume Desktop charger indicator Speakerphone Indicator light Soft keys Off hook/power off On hook/power on Scroll key[...]

  • Page 10

    10 Ind ic ato r li ght fun cti ons The color and state of the indicator light is located on the upper left side of the front of the 9p23 portable handset. Slo w fla shi ng r ed Low Ba ttery , No System, or No Access. See “Problems Y ou Can Solve”, page 42. Rap id fl ash ing red 9p23 portable handset is r eceiving a call. Ste ady gre en 9p23 p[...]

  • Page 11

    11 *Software and hard ware dependent. Key Functi ons Figure 4.1 Right Soft Key Left Soft Key Speakerphone Key Sof t ke ys The 9p23 portable handset features soft keys which are used to select menu options and initiate handset functions. Press these keys to perform the function indicated by the text in the handset’ s display . Spe ak erp hon e ke [...]

  • Page 12

    12 Basic Oper ation Figure 5.1 P owe r on Press and hold the blue Off Hook key . An audible tone is heard, and ascom appears on the display . Once the handset is po wered on, the Standby mode display is visible (see Figure 5.1). The System Indicator icon will be steady when the handset is l ocked to the system. P owe r of f Press and hold the gray [...]

  • Page 13

    13 Basic Oper ation V oic e Ma il o pti ons When the 9p23 portable handset is p rogrammed to access a Voic e Mail system the option “Conn ect to Voice Mail” is presented (see page 30 for more information). Use the Left Soft key to select Menu press the Left Soft key to select Messages. Use the up and down arrows o f the Scroll key t o browse to[...]

  • Page 14

    14 Basic Oper ation Opt io n 4 Use the Left Soft key to choose Menu, then use the down arrow of the Scroll key to Scroll to the Phone Book menu. Use the Left Soft key to select the Phone Book menu, then use the Left Soft key to select the S earch option from the menu options listed. Enter the first character of the name, with a space character sep[...]

  • Page 15

    15 Fun ct ion Act io n Power the 9p23 portable handset on Press and h old Power the 9p23 portable handset off Press and h old Place a cal l Press , dial number , or dial number , then p ress Answer a call Press , or use the Left Soft key to choose Accept End a call Press T emporarily mute the ringer Press Left Soft key to sel ect Menu, press T o re[...]

  • Page 16

    16 Enhanc ed Digital Inte gration Sta nd by mo de While in Standby mode, the MLA icon indicates which handset line will be active the next time the handset is used to place a call (see Figure 7.1). Sel ec t Lin e T o select another line, use the Left Soft key to choose Menu. Use the Scroll key to navigate to the Settings menu, then press the Left S[...]

  • Page 17

    17 Mobili ty Server Mobility Server configuratio n i s appl icable when there is a PRI inter face to the PBX. Con firm with the system administrator t hat th e i nstallation supports en- hanced features such as caller line ID and Multiple Line Appearance ( MLA). T o access features such as transfer , conference, hold, and reconnect, callback and [...]

  • Page 18

    18 In Call Menu Opera tion Depending on the system configuration, eith er Standard or Enhanced Digital, control of the I n Call menu fea tures may vary. Based on the current handset system, some In Call Menu Options may not be avai lable. If t he system configuration is for Mobility Server , please refer to p age 19. PBX functions allows users to[...]

  • Page 19

    19 In Call Menu Opera tion Mob il ity Serve r co nfig ura ti on Mobility Server configuration is applicable when there is a PRI interface to the PBX. The Mobility Server (MS) In Call menu allows users access to features during a call the same way as with the standard system configuration. Since MS configuration may support multiple lines and al[...]

  • Page 20

    20 Con fe ren ce Depending on system configuration, a conference call can be invoked in two ways. Option 1. Pre-conference Used with the EDI interface to Meridian and Avaya PBXs, and with all analog and T1 CAS PBX interfaces. 1. During an active call use the Left Soft key to select Options. 2. Use the down arrow of the Scroll key t o browse to Con[...]

  • Page 21

    21 Menu Optio ns Use the steps described previously to view and change handset settings in all menus. T o exit any menu or submenu without changing settings use the Right Soft key to choose Back, Cancel or Sa ve. T o change a handset setting within a menu or submenu, use the Left Soft key to Confirm or Save. “Data Saved” may appear briefly in[...]

  • Page 22

    22 Menu Overv iew Set ting s Display Contrast Backlight Handset Name Language English Fr ench Spanish Por tuguese Time and Date Tim e M ode 12 hour 24 hour Off Date Mode Mmm dd mm- dd dd Mmm dd -mm yym mdd mmd dyy ddm myy Off KeyLock Options Auto Key Loc k Set Password Call Options Select Line 3 Auto Answer Answer Options Select PUN Administration [...]

  • Page 23

    23 Some of the following features may not b e available if the 9p23 portable handset is configured for Limited Menu. Che ck with the system administrator to learn whether the handset is configured for Limited or Full Menu support. For details on Limited Menu Options see the Limited Menu section of this guide. Int er act ive Com mun ica tio n Se r[...]

  • Page 24

    24 Menu Descr iptions Opt io ns Access and modify messaging settings. Voice Mail No. Configures the access number to connect to any Voice Mail system with dial-up capability . Numbers can be stored using the Left Soft key to select Save. SMS reminder Offers different interval options for setting the r eminder tones while a me ssage remains unread:[...]

  • Page 25

    25 Menu Descr iptions Cal l In fo Mis se d cal ls View a list of Missed calls. The Missed calls icon will appear in the display . The Missed calls display shows an index number identifying the entry (up to 20 entries), the time or date the call was received, and the telephone number of the caller . Rec ei ved No. View the last 20 telephone numbers [...]

  • Page 26

    26 Menu Descr iptions Del et e All Deletes all user-de fined entries from the Local Phone Book. Sel ect Delete All from the Phone Book menu, then press the Left Soft key to confirm. Mem ory M oni tor This percentage represents memory u sed for p ersonal Phone Book entries. Hel pf ul hi nt s for usi ng t he 9 p23 Pho ne B ook men u Pre fix Edit T[...]

  • Page 27

    27 Menu Descr iptions Cus to miz e From the Sound Setup menu select Sound Profiles, then use the Scroll key to browse to Customize. Use the Left Soft key to select Option. Under Normal Profile or Discreet Profile, use the Left Soft key to select the following options: Ring V olume Adjusts ring volume by using the up and down arrows of the Scroll[...]

  • Page 28

    28 Menu Descr iptions T ime and Date Time Mode Configures the time format. Use the Scroll key to browse the time formats, the n the Left Soft key to confirm. Date Mode Configures date format. Use the Scroll key to browse the date formats, then the Left Soft key to confirm. Key lo ck Op ti ons Opens a submenu for the following options: Auto Keyl[...]

  • Page 29

    29 Menu Descr iptions Prio. Int errupt. Ov errides muted ringer for an incoming priority one or two message. Prio. Interrupt has the following sub menus: Priority 1. Set s the priority interrupt for incoming priority one messages. Select ON or OF F by using the Scroll key and p ress Confirm to accept. Priority 2. Set s the priority interrupt for i[...]

  • Page 30

    30 Menu Descr iptions Figure 13.3 Figure 13.4 Figure 13.5 9p23 MkII headset matrix Sett ing Ma nuf actu rer Char acte rist ics T ype 1 Ascom #F150068 Input/output gain T ype 2 GN Netcom #21 20 Input/minimal output gain T ype 3 Starkey #T300 Input a ttenuation, significant output gain T ype 4 David Clark #H60 90 Noise canceling, m inimal input atte[...]

  • Page 31

    31 Short Mess age Service Consult with your system administrator to determine support for short text messages. Man ag ing tex t me ssa ges Upon receipt of a text message, use the Left Soft key to select Options or use the Right Soft key to close the message. If no action is taken, messages are stored and the text message icon appears. If the SMS re[...]

  • Page 32

    32 Advanc ed Nurse Call System Integratio n Adv ance d Nu rse Cal l Sy ste m In teg rat ion (AN CSI ) Some of the following features may not b e available, depending on how th e 9p23 portable handset is configured. Check with your system administrator for additional information. The 9p23 portable handset can be co nfigured to integrate with a nu [...]

  • Page 33

    33 Ret ri eve a sto red nur se c all mes sag e When unread nurse call messages are available, the T ext Message icon will appear . From Standby mode, use t he Left Soft key to select Menu. In the Messages menu, u se the up and down arrows of the Scroll key to Scroll to Inbox, th en use the Left Soft key to Select this option. Use the up and down ar[...]

  • Page 34

    34 Custom Ring T ones Def ault mel odi es I n t e r n a l C a l l : F u r E l i s e ................................................... 2 e 2 D 2 e 2 D 2 e 2 D 2 e 2 b 2 d 2 c 3 a 7 External Call: Tchaik ovsky piano concerto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2G2f2D4C5f2D5 F2f2c2C4A7 C a l l B a c k : H o u s e[...]

  • Page 35

    35 Pr oblems Y ou Can Solve Pro bl ems and poss ib le so lu tio ns The han dse t do es n ot t urn on Recharge or replace the battery , then remove and reinsert the batter y . The han dse t do esn ’t ring for inc omi ng c all s Check the Sound Setup menu to ensure the handset is not set for discreet profile. Check the ring volume to ensure it has[...]

  • Page 36

    AWS01 103 r9 © 2005 A sco m C or pora tion A scom W irel ess S olut ions I nc. 598 Air po rt Bl vd, Suit e 300 Mo rris vil le, NC 27560, USA asco mwir ele ss.co m Pro duce d in the Unite d States of Am eri ca 09 - 05 All Ri ght s Rese r ved Th e As com log o is a tradem ark of A scom Corp orat ion in the Uni ted Stat es, oth er countr ies or b oth[...]