Français dropdown-ico

GoClever A104.2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GoClever A104.2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GoClever A104.2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GoClever A104.2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GoClever A104.2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GoClever A104.2
- nom du fabricant et année de fabrication GoClever A104.2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GoClever A104.2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GoClever A104.2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GoClever A104.2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GoClever en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GoClever A104.2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GoClever A104.2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GoClever A104.2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GOCLEVER T AB A104 .2 USER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com[...]

  • Page 2

    2 Declaration of Conformit y Hereby GOCLEVER Technology declare s that the product complies with the essential requirements and other provisions of Directive 199/5/W E. Environmental Protection The device is subject to the WEEE Directive 2002/96/EC. The symbol next to me an that the product mus t be disposed of separately and sho uld be shipped to [...]

  • Page 3

    3 may damage it or its components. • Do not use the device in a damp and very high or low temperatures. • Do not leave the device in the vehicle or in places where temperatures exceed 50 degrees Celsius. • Do not use the equipment o n board aircraft and in areas where it i s not a llo wed to use equipment that may emit an e lectromag netic fi[...]

  • Page 4

    4 Content 1. Main interface.........................................................................................................................................5 1.1 Boot up...........................................................................................................................................5 1. 2 Main interface.............[...]

  • Page 5

    5 1. Main Interface Compared with Andro id 2.2/2.3, the re is big change in the ma in interface a nd operation m ethods of android 4.0. 1) Back button 5) Power ON/OFF 9) microUSB 2.0 Host 2) V olume - 6) Audio out 10) Reset 3) V olume + 7) miniHDM I 1 1) DC-in port 4) Camera 8) microUSB 2.0 OTG 12) microSD slot 1.1 Boot up Press power button for se[...]

  • Page 6

    6 1.2 Main interface Following picture shows the main interface. 1.3 Introduction of main buttons a nd icons Back: touch it to go back to last step.. Home: touch it to go to the Home int erface from any interface; Recent Apps: touch it to show all the running apps.. Notifications & Quick Settings Apps T ray: touch it to show all the apps instal[...]

  • Page 7

    7 Browser: click it to browse webpage. Email Android Market Camera Sound Recorder Setting 1.5.2 Widgets Interface Click the WIDGETS next to APPS .to show all the widgets. Press any of them to make a shortcut on the Home interface. 1.6 Create and organize shortcuts 1.6.1 Create a new shortcut on Home interface Click any icon on App or W idgets inter[...]

  • Page 8

    8 1.6.2 Organize shortcuts Y o u can create a ne w folder for several ap ps. Drag a n apps to cover another one, the two will sho w in a folder . And you can add more apps to the folder . The folder can also be renamed. 1.7 Delete shortcuts from the Home interface Press a s hortcut ico n f or a few sec onds until a remove icon appears i n the top p[...]

  • Page 9

    9 There is another way to set the wall paper: Setting---Display---Wallp aper 1.9 Connected to computer W hen connected to computer , th e interface shows that USB is connected: Click the “turn on USB storage”, then t he USB storage will be shown in the computer . “turn off USB storage”, the tablet will go back to the chargeing mode. 2. App [...]

  • Page 10

    10 Click the icon above the Address Field to open a new webpage. Click the icon above the Address Field t close the current webpage. Click the icon in the right top corner to show all the hidden setting options, as follows: 2.2 Open/stop running applications Click the icon in the lef t bottom corner to show all the running applications. Click any o[...]

  • Page 11

    1 1 2.4 Uninstall app s from the tablet Setting---apps---click any apps you want to uninstall, confirm to uninstall it. 3. Setting T o do some personal settings on the t ablet, you can click the Notification ba r in the right bottom corner , or the Setting icon. 3.1 WiFi and Network 3.1.1 WiFi Click the button ON near W iFi to open it. T he tablet [...]

  • Page 12

    12 3.2.2 Displa y Brightness: to adjust the brightness of the screen. Wallp aper: to change different wallpapers on the home screen. Auto-rotate screen: to open or close the auto-rotate function. Sleep: to change the time for screen protection mode. Font size: to adjust the font size. Accelerometer coordinate system: change between the Default coor[...]

  • Page 13

    13 3.2.5 A pps Here shows all the ap plications instal le d in th e tab l et. Y ou can uninstall applications an d clear al l the dat a of installed applications from the tablet. 3.3 Personal 3.3.1 A ccou nt & sync This se tting option is only a vailable for some applications, such as Mail, Skype, MSN and ot her IMS applications.[...]

  • Page 14

    14 3.3.2 Location service Google’s location service is available when WiFi or other network is connected. 3.3.3 Securit y Screen lock: the default is slide mode. Y ou can change to other modes of pictures or passw ord. User info: users can do pe rsonal settings. Unknown source: allow installation of non-Market apps. 3.3.4 Language and input Langu[...]

  • Page 15

    15 3.3.5 Backup and Reset Factory data reset: this will erase all data from your tablet’ s interna l storage. 3.4 System 3.4.1 Date & time Here to do settings about date and time. 3.4.2 A cce ssibility This setting option shows default info. 3.4.3 Developer options USB debugging: it is closed in default.[...]

  • Page 16

    16 T ips: Please close this function when the tablet is connected to computer or files are being copied. 3.4.4 A bout tablet Here shows the status a nd legal i nformation of the tablet, such as model number , Android version, Baseband version, Kernel version and build number . 4. Camera Click the Camera icon to take pictures or record videos. 4.1 T[...]

  • Page 17

    17 Button introduction: it s hows the s tatus of the camera . Click to ch ange bet ween t he two icons to take pictures or record a video. This is mode is to take pictures. S tart/Save pictures Shift between the front and the back cameras. Setting. There are three detailed setting options as follows: 4.2 Record videos Button introduction: it shows [...]

  • Page 18

    18 Setting. There are three detailed setting options as follows:[...]

  • Page 19

    19 Deklaracja zgodno ś ci Niniejszym GOCLEVER Technolo gy o ś wiadcza i ż produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi postanowieniami Dyrektywy 199/5/W E. Ochrona ś rodowiska Urz ą dzenie podlega dyrektywie W EEE 2002/96/EC. Symbol obok oznacza, ż e produkt musi by ć utylizowany oddzielnie i powinien by ć dostarczony do od[...]

  • Page 20

    20 jest z akumulatora lub inn ych ź ródeł, nale ż y przestrzega ć instrukcji doł ą czonej do produktu. Oddział y wa nie czynników zewn ę trznych oraz pola elektromagnet y czne go Urz ą dzenie nie jest wodoodporne. Nale ż y dop ilnowa ć , aby zaw s ze było suche, chroni ć przed wilgoci ą . Urz ą dzenie nale ż y chroni ć równie ż[...]

  • Page 21

    21 S pis tre ś ci 1. Ekran główny ........ ................................................................................................................................22 1.1 Uruchomienie............................ ....................................................................................................22 1. 2 Okno główne.......[...]

  • Page 22

    22 1. Ekran głó w ny Porównuj ą c z Android 2.2/2.3, nast ą piła du ż a zmiana w interfejsie ora z sposobie obsługi Android 4.0. 1) Przycisk Cofnij 5) Wł ą cznik 9) microUSB 2.0 Host 2) Gło ś no ść - 6) Wyj ś cie audio 10) Reset 3) Gło ś no ść + 7) miniHDMI 1 1) Gniazdo ładowania 4) Kamera 8) microUSB 2.0 OTG 12) micro SD czytni[...]

  • Page 23

    23 1.2 Okno główne Na zdj ę ciu poni ż ej pokazano wygl ą d okna głównego po odblokowaniu ekranu. 1.3 Przedstawienie podst awn y ch prz ycisków oraz ikon Cofnij: dotknij aby cofn ąć jedno okno. Home: dotknij aby powróci ć do okna głównego; Ostatnio u ż yte aplikacje: dotknij aby wy ś wietli ć list ę uruchomionych aplikacji. Powiad[...]

  • Page 24

    24 Internet: przegl ą danie stron internetowych. G-mail ora Poczta Android Market Kamera Rejestrator d ź wi ę ku Ustawienia 1.5.2 Wid ż ety li sta Dotknij W IDGETS obok APPS aby wy ś wietli ć list ę dost ę pnych wid ż ety . Dotknij na wybranym aby mie ć mo ż liwo ś ci dodanie w oknie głównym. 1.6 T w orzenie oraz porz ą dkowanie skr?[...]

  • Page 25

    25 Mo ż esz utw orz y ć folder aby nim umie ś ci ć ikony . Dotknij i prz ytrzymaj ikon ę przesu ń j ą n a kolejn ą , te dwie ikony zostan ą wy ś wietlone w jednym folderze. Mo ż esz doda ć wi ę cej skró tów do tego folderu, mo ż esz równie ż zmieni ć nazw ę folderu. 1.7 Usuwanie skrótów z okna głównego Dotknij i przytrzymaj [...]

  • Page 26

    26 Istnieje równie ż mo ż l iwo ść zmiany t ap ety poprzez: Ustawienia---Wy ś wietlacz---T apeta 1.9 Poł ą czenie z komputerem Po pod ł ą czeniu tabletu z komputerem przy pomoc y kabla USB na ekranie tabletu zostanie wy ś wietlone powiadomienie: Dotknij “turn on USB storage”, dopiero po uruchomieniu dost ę pu komputer rozpo zna pami[...]

  • Page 27

    27 Dotknij przycisku aby otworzy ć now ą zakładk ę . Dotknij przycisku aby zamkn ąć aktualn ą stron ę . Dotknij przycisku by wy ś wietli ć list ę opcji, jak pokazano na zdj ę ciu poni ż ej: 2.2 Uruchamianie i zatrz y m ywanie aplikacji Dotknij przycisku uruchomione aplikacje aby wy ś wietli ć li st ę uruc homionych ap likacji. Dotkn[...]

  • Page 28

    28 zainstalowa ć . Po zainstalowaniu aplikacja zostanie a ut omatycznie dodana do okna aplikacji. 2.4 Usuwanie aplikacji z tabletu Ustawienia---Aplikacje---dotknij n a wybranej aplikacji która chcesz usun ąć nast ę pnie potwierd ź wybór aby usun ąć . 3. Ust awienia Aby zmieni ć ustawienia dotknij w polu powiadomie ń wy ś wietlona zostan[...]

  • Page 29

    29 3.2.2 Wy ś wietlacz Jasno ść ekranu: mo ż liwo ść zmiany poziomu pod ś wietlenia ekranu. T apeta: zmiana tapety okna głównego. Auto obracanie ekranu: wył ą czanie lub wł ą czenie funkcji automatycznej zmiany poło ż e nia ekranu. U ś pienie: ustaw czas po jakim ekran tabletu ma zosta ć w ygaszon y . Rozmiar czcionki: dopasuj rozm[...]

  • Page 30

    30 3.2.5 A plika cje Lista zain stalow an ych aplikacji w t able cie. Mo ż esz usu wa ć aplikacje, zatrzymyw a ć procesy , czy ś c i ć d an e aplikacji. 3.3 Osobiste 3.3.1 Konta i sy nchroni zacja Opcja ta jest dost ę pna i przeznaczona dla aplikacji jak G-mail, Skype, MSM lub Android Market. 3.3.2 Usługi lokalizacyjne[...]

  • Page 31

    31 Google s ą dost ę pne i działaj ą w przypadku gdy mamy poł ą czenie z sieci ą Wi-Fi lub komórkow ą . 3.3.3 Zabezpieczenia Blokada ek ranu: domy ś lne u stawienie to p rzesuni ę cie placem, mo ż e sz zmieni ć na W zór , Ko d PIN lub hasło. Nieznane ź ródła: zezwalaj na instalow an ie aplikacji spoza Marketu. 3.3.4 J ę z y k, kl[...]

  • Page 32

    32 Ustawienia fabryczne: kasowanie wysztkich ustawie ń oraz aplikacji zainstalowanych w urz ą dzeniu. 3.4 System 3.4.1 Data i czas Zmiana ustawie ń daty i czasu oraz wybór strefy czasowej. 3.4.2 Ułatwienia dost ę pu Funkcje dodatkowe systemu Android np. powi ę kszenie tekstu Du ż y tek st. 3.4.3 Opcje programist y czne Debugowanie USB: domy[...]

  • Page 33

    33 3.4.4 Informacje W y ś w ietlona tu taj j est Nazwa modelu urz ą dzenia, informacje o wersji Android oraz wersji firmware. 4. Ap arat Dotknij ikony aby zrobi ć zdj ę cie nagra ć film. 4.1 Wy kon ywanie zdj ęć Przyciski:[...]

  • Page 34

    34 obok pokazano aktywn ą fun kcj ę aparat. Dotknij na wybran ym przycisku aby przeł ą czy ć mi ę dzy robieniem zdj ęć a nagrywaniem filmów . W ykonaj / Zapisz zdj ę cie Przeł ą czanie mi ę dzy kamer ą z przodu a aparatem z tyłu. (opcja) Ustawienia. Dost ę pne s ą trzy rodzaje ustaw ie ń a paratu jak pokazano na zdj ę ciach : 4.2[...]

  • Page 35

    35 Ustawienia. Dost ę pne s ą trzy rodzaje ustaw ie ń a paratu jak pokazano na zdj ę ciach:[...]

  • Page 36

    36 W arunki gwarancji 1. GOCLEVER SP . Z O.O. z si edzib ą w Zakrzewie ( 62 -069 ) p rzy ul. Przemysłowej 18 z wany dalej Gwarantem zapewnia, ż e urz ą dzeni e marki GOCLEVER, jest wolne od wad konstrukcyjnych i materiałowych, które mogłyby narus zy ć jego funkcjonalno ść , o ile przestrzegana była i nstrukcja obsługi dostarczona przy z[...]

  • Page 37

    37 znamionowej z numerem seryjnym lu b s twierdzenia p rzez s erwis p roducenta dokon ywania nieautoryzowanych napraw lub zmian syst emowy b ą d ź konstrukcyjnych urz ą dzenia. 17. Gwarant mo ż e uchyli ć si ę o d dotrzymania terminowo ś ci us ł ugi gwarancyjnej, je ż eli zaistniej ą nieprzewidziane okoliczno ś ci o charakterze siły wy [...]

  • Page 38

    38 info@krok-ttc.com Skype : PlayCom - HR info@pla y .com .hr www.pl a y co m.hr Rumunia S.C. Cordon Electronics S.R.L. Str . Sp ataru Preda nr . 12, se ct or 5 Bucuresti, Romania +40 372324762, +40 213009905, +40 721909190, +40 740209932 office@cordongroup.ro www.cord ong roup.ro Słowenia T opTime d.o.o., Litostrojska cesta 44f, Ljubljana servis@[...]