Français dropdown-ico

Gorenje ECT330CSC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gorenje ECT330CSC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gorenje ECT330CSC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gorenje ECT330CSC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gorenje ECT330CSC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gorenje ECT330CSC
- nom du fabricant et année de fabrication Gorenje ECT330CSC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gorenje ECT330CSC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gorenje ECT330CSC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gorenje ECT330CSC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gorenje en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gorenje ECT330CSC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gorenje ECT330CSC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gorenje ECT330CSC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A T DE MT IE GB Gebrauchs-, Einbau- und An schlußan weisung Instructions for u se, mounting and connection Glaskerami k-Einbau-Kochfeld Ceramic glass i ntegrated coo king hob[...]

  • Page 2

    16 Ceramic glass in tegrated cookin g hob GB IE MT Dear customer! The built-in cera mic-glass cooktop is intende d for household use only . Materials used for packaging are nature f riendly and may be recycled, dep osited or de stroyed w ithout any threats to the environment. In order to rec ognize these f eature s, all packing mater ials are marke[...]

  • Page 3

    17 Important warnings  The appliance may be built-in an d connected to the power supply only by a qu alif ied techni cian.  Particular areas of t he cooktop surface (adjacen t to the hotplates) are hot during operation. Prevent the children to hang around the appliance and warn them properly against the danger of burns.  Hot oil ignite s r[...]

  • Page 4

    18 Ceramic glass ho b surface 1 - front cooking zone 2 - rear cooking zone 3 - front cooking zone - duo -zone 4 - control panel Hob control elements A - sensor for di sabling of func tion (k ey ) B - sensor of power sw itching on/off C - sensor for minus (-) D - sensor for plus (+) F – indicator light of hotplate di sabling I – indicator light [...]

  • Page 5

    19 Ceramic-glass cooktop is equipped with four hotplates designed as cooking zone s. The surface of the hob is flat, without any edges for eventual ga thering of dirt.  Hotplates quickly reach the selected heating power while the adjacent area aroun d the hotplate s remains cool .  The cooktop is resistant to temperatur e changes.  The coo[...]

  • Page 6

    20 The cooking zone may be damaged:  if it is left in operation without any c ookwa re being placed on top, or if cov ered with empty cookw are;  if improper cookware is used: unevenly flat bottom or small diameter (trad itional T urkish cof fee kettle).  the use of terra-cotta (clay) cookware is likely to produce scratches upon the cera m[...]

  • Page 7

    21 Hob con trols CONTROL PAN EL During t ime period, when the sensors are adapting to the extern al conditions:  Do not put objects on their surface as the failure mode could be activated .  Keep alw ays the sensor s' surface clean.  Do not expose them to excessive light , as f or instance halogen la mp or direct sunlight et c. The se[...]

  • Page 8

    22 THE SETTIN G UP OF CAPAC ITY LEVEL WITH PREHEA TING FUNCTION: It is used for simplification of cooking with faster bringing of food in boiling with f ull capaci ty level f ollow ed with automatic switching to selec ted lower capacit y level.  Activate the corresponding cooking zone .  Press the sensor for „ - “, the number "9"[...]

  • Page 9

    23 SWITCHIN G OFF OF COOKING ZON E  Activate the corresponding cooking zone .  The cooking zone is switched off with synchronous pressing of sensors D (+) a nd C (-) or witch pressing of sensor C (- ) up to achieving of „0“ capacity level .  The symbol "H" will light on the display of corresponding zone after switching off of[...]

  • Page 10

    24 DEACTIVATION - SWITCHIN G OFF OF CHILD LOCK  Switch on the hotplate w ith pressin g of sensor „B“.  The display s go on show ing the symbol "L ".  Up to 3 seconds press simultaneously the sensors „+“ a nd „ - “ and thereafter the sensor „ - “.  The hotplate is now rea dy for use. AUTOMATI C SWITCHI NG OFF OF[...]

  • Page 11

    25 Cleaning and ma intenan ce of ceramic-glass hob fig. 1 fig.2 fig.3 fig.4 Ceramic glass hob should be cleane d only when completely cooled dow n, preferably af ter each use, otherwise even the slightest stains remaining after cooking may burn into the hob surface with ea ch following use . For reg ular maintenan ce of ceramic-glass hob use specia[...]

  • Page 12

    26 Fitting the hob Caution !  T o av oi d an y po ss ib le ha z a rd , th e ap pl ia nc e ma y be in s ta ll ed by qual i f ie d p er so nn e l onl y .  P an el s an d fu r ni tu re l in in g of th e k it ch e n ca bi ne t re ce iv in g th e ho b mu st be tr ea ted w ith t em pe ra tur e r es is tan t ad he si v es ( 10 0° C) , ot he rw is e[...]

  • Page 13

    27 Installation procedure  Wor ktop must be pla c ed absolu tely horizo ntal.  Suitably prote ct the edges of the cut aper ture.  Screw the attached fixing elements 4 with attached s crew s 4 on the right and the left panel of the hob to the already prepared hole in the opening.  Conne ct the c ooking hob to the mains pow er s upply (se[...]

  • Page 14

    28  The appliance is m anufac tured for connection to the AC 230V mains pow er .  The electric wiring should be equippe d with a c ircuit breaker able to isolate the appliance f ro m the mains in all points, with the distance betwee n terminals of at least 3 mm in open position. This may be done b y means of f uses, safety switches, etc.  [...]

  • Page 15

    29 Connection may be carried out b y me ans of: • rubber c oated c onnection cables, m odel H05 RR -F 3x1,5 with yellow -green earthing cable; • PVC insulated connection cables, m odel H05 V V -F 3x1,5 with yellow -green earthing cable; or an y other suitable cables. T echnical information T ype 430 A 430 9 Electrical connect ion AC 230 V Worki[...]

  • Page 16

    30 WE RESER VE THE RIGHT TO AL TER THE SPECIFICA TIONS WITH NO INFL UENCE TO THE OPERA TION OF TH E APPLIANCE. PRODUCT INFORMAT ION REGULATION (EU) NO 66/2014 Symbol Unit Value Value Supplier’s na me or trade mark GORENJE GORENJE Model identification 430A 4309 Type of hob Number of cook ing zones and /or areas 2 2 Heating technolog y EE electric [...]

  • Page 17

    30 4309, 430A / DE / AT / GB / IE / M T 2 015 01 01 / SAP 282251[...]