Français dropdown-ico

Gorenje IDR4640X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gorenje IDR4640X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gorenje IDR4640X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gorenje IDR4640X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gorenje IDR4640X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gorenje IDR4640X
- nom du fabricant et année de fabrication Gorenje IDR4640X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gorenje IDR4640X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gorenje IDR4640X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gorenje IDR4640X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gorenje en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gorenje IDR4640X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gorenje IDR4640X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gorenje IDR4640X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kitchen extractor hood Kaminhaube Typ: IDR 4640 X BEDIENUNGSA NLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE[...]

  • Page 2

    2 Mit dem Kauf dieser Haube – IDR 4640 X – haben Sie eine moderne und hochwertige Ha ube der neuesten Gener ation erwor ben. Diese Haube fü gt sich ideal in je des Küchenumfel d ein. Klares Desi gn, bedien erfreundlicher Komfort, Zuverläss igkeit und pfl egeleichte M aterialien zei chnen diese Ha uben aus. Die Haube ei gnet sic h sowohl fü [...]

  • Page 3

    3 II. Ausrüstung Die Abz ugshaube besteht aus fol gende n Teilen (A bb. 1): 1. Gerüst der A bzugshaube und T eleskopkami n-Blende (U nterteil), L üfter-Komple x, Steuerpult und Be leuchtung, 2. obere Tele skopkamin-Ble nde, 3. Befestigungspl atte. IV. Nutzungsbedi ngungen 1. SICHERHEITSH INWEISE 2. Vors icht ist geboten, wenn gl eichzeitig eineA[...]

  • Page 4

    4 Aufstellung letztere r e ntstehende Unterdruck h öchste ns 0 ,004 mbar beträ gt. (Dieser Pun kt trifft nich t zu, wenn die Duns tabzugshaube als G er uchsabsorbiere r eingese tzt wird.) 8. Beim Anschluss des Ge rätes an das 230V-Strom netz w ird die Verw endung einer intak ten elektrischen Steckdose ge fordert. V. Monta gehinweise Um die Abzug[...]

  • Page 5

    5 4.2 U mluftbetrieb I n dieser Betriebsart kehr t die gefil terte Luft durc h Löcher von beiden Seite n des untere n Kaminteils in den Raum zurück. Dabei ist ein Ko hlefilte r einzusetze n und es empfiehlt sic h die Abluftsteue rung ei nzubauen. 4.3 Lüfterleistung / Geschwindig keit Die niedrigste u nd mittlere Leistungstuffe wird in normale n [...]

  • Page 6

    6 ACHTUNG: Das Programm speichert imm er die letzte Einstellung d er Zeitschaltuhr. Beim Strom ausfall k ann der Mikroprozess or deakt iviert oder auf Null gesetzt werden und d ie Befehle von der Tastatur nicht wahrnehm en. In dem Fall sollten s ie das Gerät von der Strom zufuhr trennen und für einen Neust art erneut anschließen. Durch die regel[...]

  • Page 7

    7 3.4. Reinigung Bei normaler Rei nigung der Abzugshaube sol len Sie Fo lgendes ver meiden: • Nasse Tücher bzw . Schwämme und dire kten Wasserstrahl • Lösungsmittel und alkoholhalt ige Mittel – diese können die Lackschicht angre ifen • Ätzende, säure haltige Mittel , insbesondere bei de r Reinigung der Edelstahl oberflächen • Harte[...]

  • Page 8

    8 You are now a user of the newes t generati on kitchen extr actor hood of ID R 4640 X type . This hood has been designed and ma nufactured spec ially with a vie w to satisfying yo ur expectatio ns and it will certainly constitute a fitting element of a modern kitchen. The modern structural solutions a nd the newest technologi es used in pro ductio[...]

  • Page 9

    9 II Components The hood consists of the fol lowing eleme nts (Fig. 1): 1. Hood body [A], equippe d with lig hts, 2. Upper chim ney [B] 3. Ceiling hange r equipped w ith the fan u nit [C] IV. Operating c onditions 1. SAFETY PRECAU TION Take care when t he cooker hood is o perating simultaneously with an open fireplace or b urner that depend on the [...]

  • Page 10

    10 air supply t he negative pressure of not more than 0.004 milibar is maintained at the location of these d evices inside the room ( this point does no t apply when the hood is used as an odo ur absorber). 9. When connect ing to 230V power supply netw ork use an electric socket in wor king order V. Installation To install the h ood proceed as foll[...]

  • Page 11

    11 4.3 Fa n speeds The lowest and medium speeds should b e used under normal conditions and with low c oncentration of fumes. The top speed sh ould be used in case of high concentration of kitchen fumes, e.g. during frying or grilling. 1. Operational safety All safe ty instructions included in this manual sh all be obser ved w ithout exception! Gre[...]

  • Page 12

    12 Regular mainte nance and cle aning of the de vice wil l guarantee its good and fault-less o peration, and exte nd its life. Attention should be pai d to replacing gr ease and car bon filters acco rding to m anufacturer ’s instructions 1. Cleaning. Grease filters sh ould be cleaned every two months during normal operation of th e h ood, in a di[...]

  • Page 13

    13[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]