Gorenje RF 60309 OA manuel d'utilisation

Instructions for use Refrigerator with freezer[...]

149809 Thank you for your con fi dence in buying our appliance and congratulations on the excellent choice. We hope it will successfully serve its purpose for many years. Refrigerator with freezer is for domestic use only . The lower part of the appliance is refrigerator and is used for storing fresh foods at the temperature of 0°C and higher . T[...]

149809 • The appliance is manufactured in compliance with all relevant safety standards; however , it is recommended that persons with impaired physical, motional, or mental abilities, or persons with inadequate experience and knowledge, do not use the appliance without due supervision. The same recommendation applies to minors using the applianc[...]

149809 • W arning: V entilation slots on the appliance or built-in element should always be kept clean and unobstructed. • W arning: Do not use any mechanical accessories when thawing the refrigerator , except for those explicitly recommended by the manufacturer . • W arning: T o prevent any pollution be careful not to damage the insulation o[...]

149809 • Interior accessories of the appliance may vary according to the model. * Certain models only . A Refrigerator B Freezer 1 Fan* 2 Interior illumination 3 Fridge shelf (adjustable height) 4 Foldable egg tray (closed - 6 eggs, opened - 12 eggs) 5 Crisp pan 6 Bottle rack* 7 Door lining shelf (options: deep, shallow; lid or without lid) 8 Bot[...]

149809 • Interior accessories of the appliance may vary according to the model. • Crisp pan are extracted by lifting the rear end and pulling out inclined under the 45° angle. Reinsert in opposite sequence. * Certain models only . A Refrigerator B Freezer 1 Fan* 2 Interior illumination 3 Fridge shelf (adjustable height) 4 Pull-out guide shelf [...]

149809 • Interior accessories of the appliance may vary according to the model. * Certain models only . A Refrigerator B Freezer 1 Fan* 2 Interior illumination 3 Fridge shelf (adjustable height) 4 Foldable egg tray (closed - 6 eggs, opened - 12 eggs) 5 Crisp pan 6 Bottle rack* 7 Door lining shelf (options: deep, shallow; lid or without lid) 8 Bot[...]

149809 • Place the appliance in dry and well aired room. The appliance operates best at temperature ranges indicated in the chart below . Relevant class of the appliance is indicated on the rating plate. Class Ambient temperature SN (subnormal) from +10°C to +32°C N (normal) from +16°C to +32°C ST (subtropical) from +16°C to +38°C T (tropic[...]

149809 Remark: * Applies to OLD TIMER appliances (in the model marking …O…) • Use the power cord to connect the appliance to the mains power . Wall outlet must be fi tted with ground terminal (safety socket). Nominal voltage and frequency are indicated on the relevant label or rating plate of the appliance. • Mains power connection and gro[...]

149809 Required tools: socket spanner nr . 8, screwdriver , torx 25. Caution! After unscrewing of before fi xing hinges, hold the door to prevent it from falling and damaging. 1. Remove upper hinge cover (save it for eventual later use), remove also the cover on the opposite side of the upper hinge cover (on the opposite side you will insert the a[...]

149809 A T emperature selector and ON/OFF button B Green LED: illuminated when the appliance is in operation* C Freezer alarm off button* D Red LED: fl ashing with freezer alarm* E Fast freeze button* F Orange LED: on during fast freezing procedure* G The Digital temperature display indicates actual temperature inside the appliance from +1°C to +[...]

149809 The appliance is switched on by turning the button A towards Max. Green LED is on. The appliance is switched of f when the arrow on the button points to the ON/OFF mark (the appliance, however , is still under mains power). • T emperature of the appliance is set by turning the button A to the position between the Min. and Max.. • Recomme[...]

149809 The sound alarm is activated if the freezer temperature rises above the allowed level ( intermittent tone ) and red lamp is fl ashing ( D ). • The alarm can be turned off by pressing the Alarm Off button C , while the red light goes off automatically when the temperature inside the freezer reaches desired level and there is no danger for [...]

149809 • The fan contributes to more equal distribution of temperature and faster cooling, as well as reduces formation of dew on the shelves. It only operates when the compressor is activated. • T urning on the fan is recommended as an additional function in the following cases: - increased temperature in the room (over 30°C), - increased hum[...]

149809 Refrigerator compartments: - top section: canned food, bread, wine, cake, … - middle section: dairy products, cheese, readymade food, desserts, juices, beer , TV -dinners, … - bottom section: meat, meat products, delicatessen, … - crisp pan: resh fruit, vegetables, salads, root vegetables, potatoes, onions, garlic, tomatoes, tropical f[...]

149809 Proper use of the appliance, adequately packed food, correct temperature and hygienic precautions produce substantial impact on the quality of stored food. Always respect the best before date, printed on the packaging. Food to be stored in the refrigerator should be properly packed as to prevent emission and/or reception of moisture and odor[...]

149809 Equipment depends on the model. • Shelves can be optionally placed on the guides inside the appliance. They are protected against pulling out. T o remove the shelf, slightly lift up the back part and pull it out. Quickly perishable food should be stored on the back i.e. the coldest part of the shelves. • Special pull-out drawer (certain [...]

149809 Food Period eggs, marinades, smoked meat, up to 10 days cheese up to 10 days carrots, etc… up to 8 days butter up to 7 days cake, fruit, TV -dinner dishes, raw chunks of meat up to 2 days fi sh, raw minced meat, seafood up to 1 day • The freezer interior door lining is also fi tted with various shelves and holders used for storing freq[...]

149809 Freeze only such food which is suitable for freezing and sustain low temperatures. Food should be of adequate quality and fresh. Select adequate packaging for each kind of food and pack it correctly . The packaging should be air tight and well sealed without leaking since this could cause substantial vitamin loss and dehydration. Mark packag[...]

149809 Partially thawed or defrosted foods should be used as soon as possible. Cold air preserves the food but it does not destroy microorganisms which rapidly activate themselves after defrosting and make foods perishable. Partial defrosting reduces the nutritional value of food, especially fruits, vegetables and readymade meals. Remove the cap fr[...]

149809 • Leave the door open for so much time to be able to remove easily the accumulated frost and ice from surfaces. Y ou can use plastic scraper , but be careful not to damage the interior surfaces of the freezer . Wipe the frost and ice from the freezer before it has completely melted. • Never use powered appliances to defrost the freezer ([...]

149809 22 Fault: Cause/Remedy The appliance does not operate after connection to the mains: • Check if there is power in the socket and if the appliance is switched on. Cooling system operates continuously without intermittent stoppages: • Ambient temperature too high. • Frequent opening of the door , door open too long. • Door not closed p[...]

THE MANUF ACTURER RESERVES THE RIGHT TO AL TER THE SPECIFICA TIONS WITH NO IMP ACT TO THE FUNCTIONAL OPERA TION OF THE APPLIANCE. 149809 The refrigerator - freezer appliances are cooled by the refrigeration system with a compressor , whose operation may produce certain noise. The level of such noise depends upon the location, correct use and age of[...]

HZZS 3067 CLA EXC PRE + OT en (09-12)[...]