Gorenje SIE2400T manuel d'utilisation

SIE 2400 T Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstva za upotrebu Ó ïàòñòâ àòà çà óïî òðåáà ²íñòðóêö³ÿ ç åê ñïëó àòàö³¿ Udhëzime për përdorim Manual de utilizare Instruction manual Návod na obsluhu Instrukcja obs³ugi Használati utasítás Èíñòðóêöèè ç à óïîòðå áà Likalnik Glaè[...]

2 1 2 3 4 5 6 7 8 SI 1. P o dl a ga z l uk n j am i za p ar o 2.                 3.               4. L uk n j a z a p o l n je n je 5. R eg u la to r z a p ar o 6.            ?[...]

3 VRSTA VODE T a a p ar a t l ah k o u p o ra b lj a n av ad n o v o do i z p ip e , ke r i m a v g r aj e n si st e m o d st r a nj e v an j a ob lo g , ki p r e pr e  u je n as ta j a nj e ap n en  a st i h o b l og i n p o sl ed i  n o p r e ce j p od a l j  uj e  i v l je n j sk o d o bo l ik al n i ka . PRED PRVO UPORA BO V e dn[...]

4 SHRA NJEVANJE L ik al n i k la h k o sh r a nj u je te s k a b lo m o v it im o ko l i z ad n je g a d e l a ( s l ik a 8 ) . Li k a ln i k n a j bo s h ra n je n v p ok o n  n em p o l o  a ju i n s pr a z n i m r ez e rv o ar j e m z a v od o .  I  ENJE IN VZDR  EVA NJE I z o g ib a j te s e p ra s k a m na s p od n je m de l [...]

5 VRSTA VODE O va j ap a r at mo  e ko r i st it i o b i  nu v o d u iz s la v i ne , j er i m a u g r a  e n si st e m o d st ra nj iv an j a n a s l ag a , ko ji s p re  a va t vo r bu v ap n e n a st og t a l og a , i p o s l je d i  no u mn og o m e p r o du  uj e  iv ot n i vi j e k gl a  a la . PRIJE PRVE UP OTREBE U v[...]

6 SPREMANJE G la  a l o m o  e t e sp r e mi ti s k ab el o m o m o ta n i m o ko s t r a  nj e g d i j el a ( sl ik a 8) . G la  a l o n e k a bu de s p re ml j e no u o ko mi t o m p ol o  aj u i s p r a zn im s p re mn i k om z a v o d u.  I  ENJE I ODR  A VA NJE P a z i t e d a n e d o  e d o o gr e bo t i na n a d[...]

7 VRSTA VODE                                                                 [...]

8 SPREMANJE                                z ad n je g d e l a ( s l i ka 8 ) . P eg l a n e k a bu de s p re ml j e na u                  ?[...]

9                 ?[...]

10 peglata nad omivalnikot , pritisnete i zadr`ete go kop~et o calc-clean (2) , i poleka protreset e ja peglata. Parea i zovriena voda }e pote~ at od grejnata plo~a. Ne~istot ijata i lu{pite od ka menec (dokolku post ojat) }e se iz~ istat. Otpu{tete go kop~eto calc-clean {tom ja potro{ite celata voda od sadot.    !   ?[...]

11          ?[...]

12                                                      M in             ?[...]

13                                     ( fi g. 3 ).              [...]

14                                                                   ?[...]

15 CUM SE PUNE A PA R ec ip i e n t u l d e a p a s e u m p le c u a p a d e l a r o bi n e t p an a la n i ve l u l ma x im , cu a j u to r u l ca n i i d e u mp le r e. A p a n u t r e bu i e s a d e pa s e as ca i nd i c a to r u l M AX . Da c a a pa d e la r ob in e t es te f o ar t e d u r a , v a r e c o ma nd a m s a f o lo s i t i ap a d is[...]

16 SCURGEREA APEI M ut a t i ta st a Re g l ar e A bu r /A ut o- C ur a t ar e i n p o zi t i e . D ec o n ec ta t i fi er ul d e c al ca t d e l a p r iz a . A pa s a ti b ut o n ul p e nt r u a b u r i n te n s pe n t ru a e li b e r a a p a , at a t t i mp c at t a l pa e st e in c a f ie r b in t e . Ap a s a ti b ut on ul s p r ay p en t r u a[...]

17 BEFORE FIRST USE S e t th e re q u ir e d ir o ni n g t e mp e ra t u re b y tu r ni n g t h e t e mp er a tu r e d ia l to t h e a p p ro pr i a te p o si ti on . C he c k t he l au n d ry c ar e la b e l fo r t he r e qu i r ed i ro n i ng t e mp er a tu r e :  Sy n th et i c fab ri cs ( e .g. a cr yl ic, n y l o n , p o ly am id e, p ol[...]

18 CLEA NING THE IRON D is co n n ec t th e i ro n f ro m th e m a in s s up p l y o u tl e t . U se a d am pe d c lo th o r n o n- s c r at ch i n g c l ea n er t o r em ov e a n y d e p os it s o n t he s o le p la t e o r t h e ca b i ne t s . N ot e : N e v er u se s h a rp o r r o ug h o b j ec ts t o r e mo v e t he d ep o s it s on t he s o [...]

19                                                              ?[...]

20                           e dp i s ov o                                      [...]

21 ROZPRYSKIWANIE                                                               [...]

22                               be                        [...]

23                         l el - e a                                   ?[...]

24                                        k e ll l e a d n i.                            [...]

25                                                          (     5)   [...]