Français dropdown-ico

Graco Inc. ti12008a manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco Inc. ti12008a. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco Inc. ti12008a ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco Inc. ti12008a décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco Inc. ti12008a devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco Inc. ti12008a
- nom du fabricant et année de fabrication Graco Inc. ti12008a
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco Inc. ti12008a
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco Inc. ti12008a ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco Inc. ti12008a et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco Inc. en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco Inc. ti12008a, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco Inc. ti12008a, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco Inc. ti12008a. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Graco Inc., PO Box 1441, Minn eapolis, MN 55440-1441 Copyright 2004, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001 310824D Repair 390 ™ Airless Spra y er - For por table spray applications of ar chitectural paints and coatings - 3300 psi (22.7MP a, 227bar) Maximum W orking Pressure *all models not av aila b le in all countries IMPOR T ANT SAFETY I[...]

  • Page 2

    Manual Conventions 2 310824D Contents Manual Con ventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W arnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Component I dentifi cation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pressure Relief [...]

  • Page 3

    Warning 310824D 3 Wa r n i n g The f ollowing warnings are f or the setup , use, ground ing, maintenance and re pair of this equipment. The e xclamation point symbol alerts you to a general w arning and the hazard symbol ref ers to procedure-specif ic risks. Ref er bac k to these w ar nings. Add itional, product -specific warnings ma y be f ound th[...]

  • Page 4

    Warning 4 310824D FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammable fumes, such as solvent and paint fumes, in w ork area can ignite or explode. T o help prev ent fire and e xplosion: • Do not spra y flammab le or combustib le materials ne ar an open flame or sources of ignition such as cigarettes, motors, and electr ical equipment. • P aint or solv ent flow[...]

  • Page 5

    Warning 310824D 5 EQUIPMENT MISUSE HAZARD Misuse can cause de ath or serious inj ur y . • Alwa ys wear appropriate glov es, ey e protection, and a respirator or mask when painting. • Do not operate or spray near children. K eep children awa y from equipment at all times. • Do not ov erreach or stand on an unstable suppor t. K eep eff ective f[...]

  • Page 6

    Component Ide ntification 6 310824D Component Identification S ti12008a R K A M N P F J H E U B A B U E H V F K J T T D D Item English A Pressure Control BO N / O F F s w i t c h DP o w e r C o r d E Fluid Outlet FP r i m e V a l v e HP u m p J Suction Hose KD r a i n H o s e MF l u i d H o s e NG u n PT i p R Guard S T rigger Safety Lock T M odel/[...]

  • Page 7

    Installation 310824D 7 Installation Gr ounding and Electric Requirements The spra yer cor d inc ludes: a g rounding wire wit h an appropriate gro unding contact. The spra yer require s: 110-120V Un its: 100-130V A C , 50/60 Hz, 1 1A, 1 phase , circuit with a ground ing receptacle. 240V Units: 210-255 V AC , 50/60 Hz, 7.5A, 1 ph ase, cir- cuit with [...]

  • Page 8

    Pressure Relief Procedure 8 310824D Pressure Relief Pr ocedure 1. T ur n OFF po wer and turn pressure cont rol to low est pressure se tting. 2. Hold gun against side of g rounded metal flushing pail. T rigger gun to relie v e pressure. 3. T ur n prime valv e do wn. If yo u suspect the spr a y tip or hose is clogged or that pressure has not been ful[...]

  • Page 9

    General Repair Information 310824D 9 General Repair Inf ormation • K eep all scre ws , nuts , w ashers, gaske ts, and electri- cal fittings remo v ed during repair proced ures. The se par ts usually are not pro vided with replaceme nt kits. • T est repairs after prob lems are correct ed. • If spra yer does not oper ate properly , revie w repa[...]

  • Page 10

    Troubleshooti ng 10 310824D T r oub leshooting WA R N I N G Read Electric Shoc k W arning , page 3, Burn Hazar d Wa r n in g , p age 4 and Pressure Relief Procedure , page 8. Prob lem What T o Check (If check is OK, go to ne xt check) What T o Do (When check is not OK, r ef er to this co lumn) Motor W on’t Operate Basic Fluid Pressure 1. Pressu r[...]

  • Page 11

    Troubleshooting 310824D 11 Basic Electrical See wiring diagr am, page 28 1. Electr ic supply . Meter must read 100-130 V A C f or 110-120 V A C models and 21 0-255 V AC f or 240 V A C models. Reset building circuit break er , replace building fuses . T r y another out let. 2. Extension co rd. Check e xtension cord continuity wi th volt meter . Repl[...]

  • Page 12

    Troubleshooti ng 12 310824D Low Outp ut 1. W orn spra y tip . Relie ve pressure , page 8. Repl ace tip . Ref er to gun instruction manual, 309639. 2. V er ify pump does not cont inue to strok e when gun trigger is released. Ser vice pump . See pa ge 14, Displacement Pump Replacement . 3. Prime valv e leaking. Relie ve pressure , page 8. Then re pai[...]

  • Page 13

    Troubleshooting 310824D 13 Motor runs and pump strokes 1. Prime V alve Open. Close prime valv e. 2. P aint supply . Refill and reprime pump . 3. Intak e strainer clogge d. Remov e and clean, then reinst all. 4. Suction hose leaking air . Tighten nut. Check o-rings on s wivel. 5. Intak e va lve ball an d piston ball are seating properly . See Pump M[...]

  • Page 14

    Displacement Pump Replacement 14 310824D Displacement Pump Replacement See manual 30 9250 f or pump repair instructions . Re m ova l 1. Relie ve pressure , page 8. 2. Loosen tw o screws (30 ) and rotate co v er (44). 3. Loosen nut (A) and remo v e hose set (35). Lo osen nut (B ) and remo ve th e high pressure hose (14). 4. Cycle pu mp until pin (32[...]

  • Page 15

    Displacement Pump Replacement 310824D 15 Installation 1. Extend pu mp piston r od full. Apply grease to top of pump rod at (D) or inside conne cting rod ( 7). Insta ll jam nut (11) on pump th reads. 2. Install pump rod (D) into connecting rod (7). 3. Install pum p pin (32) . V erify retainer sp ring (C) is in groo v e o v er pump pin. 4. Push pump [...]

  • Page 16

    Drive Housing Replacemen t 16 310824D Drive Housing Replacement Re m ova l 1. Relieve pressure , page 8. 2. Remove pump (9). Displacement Pump Repl ace- ment , page 14. Disconne ct pow er cord from outl et. 3. Remove two screws (30) and cover (32). 4. Remove f our screws (6). 5. Pull driv e housing (5) out o f motor front endbell. 6. Remov e gea r [...]

  • Page 17

    Spin Test 310824D 17 Spin T est See Wir ing Diagram, page 28. T o check armature, motor winding and brush electrical continuity: 1. Relieve pressure , page 8. Disco nnect po wer cord from outlet . 2. Remov e tw o scre ws (30) and shroud ( 29). 3. Remov e driv e housing (5), page 16 . 4. Disconnect motor conn ector (F). Armature Short Circuit T est [...]

  • Page 18

    Fan Replacement 18 310824D F an Replacement Re m ova l 1. Relieve pressure , page 8. Disco nnect po wer cord from outl et. 2. Remov e tw o scre ws (30) and shroud ( 29). 3. Remov e spring clip (101) on ba ck of moto r . 4. Pull off f an (100). Installation 1. Slide ne w f an (100) in plac e on back of motor . Be sure blades of fan f ace moto r as s[...]

  • Page 19

    Motor Brush Replacement 310824D 19 Motor Brush Replacement See Wir ing Diagram, page 28. Re m ova l Replace brushes worn to less than 1/4 in. (6mm). Brushe s wear diff erently on eac h side of motor , check both side s. 1. Relieve pressure , page 8. Disco nnect po wer cord from outlet . 2. Remov e tw o scre ws (30) and shroud ( 29). 3. Disconnect m[...]

  • Page 20

    Control Board Rep lacement 20 310824D Contr ol Boar d Replacement See Wir ing Diagram, pag e 28. Re m ova l 1. Relieve pressure , page 8. Disco nnect po wer cord from outl et. 2. Remov e tw o scre ws (30) and shroud ( 29). 3. Disconnect pressure s witch conne ctor (A) from con- trol board (33). 4. Disconnect motor conn ector (B) from control bo ard[...]

  • Page 21

    Control Board Repl acement 310824D 21 Installation 1. P osition grommet and po wer cord wires th rough strain relief in control board (33). 2. Reconnec t the power cord co nnectors to the correct terminals indicated on the cont rol board (120V , bl ack and wh ite, 240 V , blue and br own) on cont rol board (33). 3. Carefully slide contro l board ba[...]

  • Page 22

    Fuse Replacement 22 310824D Fuse Replacement Re m ova l 1. Relieve pressure , page 8. Disco nnect po wer cord from outl et. 2. Remov e tw o scre ws (30) and shroud ( 29). 3. Remove fuse from control board. 4. Remove spare fuse from motor . Installation 1. Replace fuse on contr ol board with spare fuse . 2. Install shroud (29) and two scre ws (30). [...]

  • Page 23

    Pressure Control Assembly Replacement 310824D 23 Pressure Contr ol Assemb l y Replacement See Wir ing Diagram, page 28. Re m ova l 1. Relieve pressure , page 8. Disco nnect po wer cord from outlet . 2. Remov e tw o scre ws (30) and shroud ( 29). 3. Disconnect pressure s witch conne ctor (A) from con- trol board (33). 4. Remove tape (22) holding wir[...]

  • Page 24

    Manifold Replacement 24 310824D Manif old Replacement See Wir ing Diagram, pag e 28. Re m ova l 1. Relieve pressure , page 8. Disco nnect po wer cord from outl et. 2. Remov e d rain line (4 0) and barbed fitting (2 0) from manif old. See Drain L ine Replacement, pa ge 25. 3. Remov e tw o scre ws (30) and shroud ( 29). 4. Disconnect fluid hose at pu[...]

  • Page 25

    Drain Line Replacement 310824D 25 Drain Line Replacement This procedure should be used whene v er y ou replace the manif old and reinstall an existing dr ain line or install a new drain line using the Drain Line Kit. Remov al T o remov e the dr ain line (40) from t he manif old: 1. Cut drai n line (40) from barbed fitting (20). 2. Unscrew barbed fi[...]

  • Page 26

    Power Cord Replacement 26 310824D P o wer Cor d Replacement See Wir ing Diagram, pag e 28. Re m ova l 1. Follo w Contro l Board Re placement remo v al instructions, steps 1- 8, page 20. 2. Disconnect gr een ground wire (G) from spra yer by loosening groun ding screw (31 ). Installation 1. F ollow Contr ol Boar d Replacement installation instruction[...]

  • Page 27

    Motor Replacement 310824D 27 Motor Replacement See Wir ing Diagram, page 28. Re m ova l 1. Relieve pressure , page 8. Disco nnect po wer cord from outlet . 2. Remove pump (9). Displacement Pump Repl ace- ment , page 14. 3. Remov e driv e housing, Drive Housing Replace- ment , page 16. 4. Remov e Pressure (Fluid) Manif old, Manif old Replacement , p[...]

  • Page 28

    Wiring Diagram 28 310824D Wiring Diagram Red (+) Black (-) Pressure Control Assembly Power Plug White Green Black from Motor 2 x Y ellow ON/OFF Switch ti5643a Ca p acitor Re p laceable F use Black (-) Power Plug Blue Green Brown ON/OFF Switch Pressure Control Assembly Red (+) from Motor 2 x Y ellow Ca p acitor ti5857a Re p laceable F use 120V Model[...]

  • Page 29

    Technical Data 310824D 29 Te c h n i c a l D a t a Delrin ® is a registered trademark of the Du P ont Company . *Measured 3 f eet (1 me ter) from eq uipment. P o wer requiremen ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100/120V AC , 50/60 hz, 11A, 1 pha se 230V A C , 50/60 hz, 7 .5A, 1 phase Generator requ ired . . . . . . . . .[...]

  • Page 30

    All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. Graco Headquarters: Minneapolis International Offices: Belgium, China, Japan, Korea GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440-1441 www.graco.[...]