Français dropdown-ico

Graco 3A1940G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 3A1940G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 3A1940G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 3A1940G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 3A1940G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 3A1940G
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 3A1940G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 3A1940G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 3A1940G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 3A1940G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 3A1940G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 3A1940G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 3A1940G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Repair-Parts EP2 EP2 EP2 Hose Hose Hose Pump Pump Pump 3A1940G EN Electric Electric Electric - - - powered powered powered hose hose hose pump pump pump for for for use use use in in in uid uid uid transfer transfer transfer and and and metering metering metering applications. applications. applications. For For For professional profession[...]

  • Page 2

    Contents Contents Contents Models .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 2 Warnings . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 Troubleshooting .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 Repair ... .. .. .. .. .. [...]

  • Page 3

    Warnings Warnings Warnings Warnings The following warnings are for the setup, use, grounding, maintenance and repair of this equipment. The exclamation point symbol alerts you to a general warning and the hazard symbol refers to procedure-specic risks. When these symbols appear in the body of this manual or on warning labels, refer back to these[...]

  • Page 4

    Warnings WARNING WARNING WARNING ENTANGLEMENT ENTANGLEMENT ENTANGLEMENT HAZARD HAZARD HAZARD Rotating parts can cause serious injury. • Keep clear of moving parts. • Do not operate equipment with protective guards or covers removed. • Do not wear loose clothing, jewelry or long hair while operating equipment. • Equipment can start without w[...]

  • Page 5

    Warnings WARNING WARNING WARNING EQUIPMENT EQUIPMENT EQUIPMENT MISUSE MISUSE MISUSE HAZARD HAZARD HAZARD Misuse can cause death or serious injury. • Do not operate the unit when fatigued or under the inuence of drugs or alcohol. • Do not exceed the maximum working pressure or temperature rating of the lowest rated system component. See Techn[...]

  • Page 6

    Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting NOTE: NOTE: NOTE: Check all possible remedies before disassembling the pump. Problem Problem Problem Cause Cause Cause Solution Solution Solution Inlet or outlet pipe diameters too small. Increase pipe size or add pulsation dampeners. High pump speed. Reduce speed of pump. Inlet or out[...]

  • Page 7

    Troubleshooting Problem Problem Problem Cause Cause Cause Solution Solution Solution Chemical incompatibility. Consult your Graco distributor to see if you have the correct hose for your application. Normal wear. The hose may have failed due to normal wear. Replace as required. Failure due to pulsations. If your pump is equipped with a pulsation da[...]

  • Page 8

    Repair Repair Repair Repair Before Before Before You You You Start Start Start 1. Flush the pump. 2. Relieve the pressure. 3. Disconnect power to the pump. 4. Make sure the pump is electrically isolated. Unexpected operation of the pump can cause serious injury. Remove the fan cover only after the motor has been locked out. Disassembly Disassembly [...]

  • Page 9

    Repair Remove Remove Remove the the the Hose Hose Hose 1. See Figure 5, page 11. Remove the screws holding the motor fan cover (FC). Turn the fan by hand until the roller (102) stops at the bottom of the pump housing (1) in the 6 o’clock position. NOTE: NOTE: NOTE: Low RPM pumps and high ratio gearboxes may require many turns of the motor fan to [...]

  • Page 10

    Repair Remove Remove Remove the the the Roller Roller Roller 1. Using external snap ring pliers, remove the roller retaining ring (8) from the front of the eccentric shaft (7). 2. Pull the roller (102) off the shaft. It should slide off easily. 3. Inspect the inside and outside diameter of the roller (102), and replace it if worn or damaged. Figure[...]

  • Page 11

    Repair Remove Remove Remove the the the Eccentric Eccentric Eccentric Shaft Shaft Shaft 1. Using external snap ring pliers, remove the eccentric shaft retaining ring (8) from the motor output shaft (2). 2. Remove the eccentric shaft (7) from the motor output shaft. Be Be Be sure sure sure to to to retain retain retain the the the eccentric eccentri[...]

  • Page 12

    Repair Reassembly Reassembly Reassembly Clean Clean Clean and and and Inspect Inspect Inspect All All All Parts Parts Parts NOTICE NOTICE NOTICE Use only genuine Graco replacement parts. Non-standard parts will void your warranty and may damage your equipment. • Discard all used seals, gaskets and worn parts. • Ensure that all new and existing [...]

  • Page 13

    Repair Figure 7 Install the Motor Output Shaft and Eccentric Shaft Key Key Key for for for Figure Figure Figure 7 7 7 Note Note Note Description Description Description 1 Lips of the u-cup (4) must face toward the shaft bearings. 2 Lips of the u-cup (5) must face into the pump housing. 3 Lubricate with hose lube. Install Install Install the the the[...]

  • Page 14

    Repair Figure 8 Install the Roller, Hose, and Front Cover Key Key Key for for for Figure Figure Figure 8 8 8 Note Note Note Description Description Description 4 Torque to 115 in-lb (13.0 N•m). 5 Torque to 25 in-lb (2.8 N•m). 14 3A1940G[...]

  • Page 15

    Repair Install Install Install the the the Hose Hose Hose 1. Move the roller (102) by turning the motor fan until the roller reaches the 6 o’clock position. Figure 9 Roller in 6 O’Clock Position 2. Install one end of the hose (103) through the rear port of the pump housing on the left hand side when looking at it from the front. Extend the hose[...]

  • Page 16

    Repair Install Install Install the the the Front Front Front Cover Cover Cover 1. Scrape all debris from the gasket mating surfaces on the front cover (12) and the pump housing (1), then clean with acetone or brake cleaner to remove any residue. This is critical to ensure a leak-free assembly. NOTE: NOTE: NOTE: The pump housing and front cover must[...]

  • Page 17

    Notes Notes Notes Notes 3A1940G 17[...]

  • Page 18

    Parts Parts Parts Parts EP2 EP2 EP2 Hose Hose Hose Pump Pump Pump Assembly Assembly Assembly EP2006 EP2006 EP2006 and and and EP2013 EP2013 EP2013 Pumps, Pumps, Pumps, Series Series Series A A A Includes items 101–119 18 3A1940G[...]

  • Page 19

    Parts Ref. Ref. Ref. No. No. No. Part Part Part No. No. No. Description Description Description Qty Qty Qty 101 24L887 ASSEMBLY, pump; see Bare Pump Assembly, page 20 . 1 24K562 ROLLER KIT; for EP2006; includes one of item 8 (page 21) 1 102 24K564 ROLLER KIT; for EP2013; includes one of item 8 (page 21) 1 103 See Pump Matrix, page 22 HOSE KIT; incl[...]

  • Page 20

    Parts Bare Bare Bare Pump Pump Pump Assembly Assembly Assembly Model Model Model 24L887 24L887 24L887 Pump Pump Pump Assembly, Assembly, Assembly, Series Series Series A A A Includes items 1–23 20 3A1940G[...]

  • Page 21

    Parts Ref. Ref. Ref. No. No. No. Part Part Part No. No. No. Description Description Description Qty Qty Qty 1 --- HOUSING, pump 1 2 24K574 SHAFT KIT, output, motor; includes items 3, 4, 5, 6, 8, 18, and grease zerk tting 1 3 --- RING, retaining, bearing 1 4 --- SEAL, u-cup, outer 1 5 --- SEAL, u-cup, inner 1 6 --- KEY, eccentric shaft 1 7 24K573[...]

  • Page 22

    Parts Pump Pump Pump Matrix Matrix Matrix Model Model Model EP2006 EP2006 EP2006 Pumps Pumps Pumps With 6 mm ID Hose and Roller Installed Pump Pump Pump Part Part Part No. No. No. Pump Pump Pump Series Series Series Hose Hose Hose Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 103) 103) 103) Hose Hose Hose Inner Inner Inner Material Material Material Hose Hose Hose[...]

  • Page 23

    Parts Model Model Model EP2013 EP2013 EP2013 Pumps Pumps Pumps With 13 mm ID Hose and Roller Installed Pump Pump Pump Part Part Part No. No. No. Pump Pump Pump Series Series Series Hose Hose Hose Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 103) 103) 103) Hose Hose Hose Inner Inner Inner Material Material Material Hose Hose Hose Stripe Stripe Stripe Color Color C[...]

  • Page 24

    Parts Pump Pump Pump Kit Kit Kit Matrix Matrix Matrix Model Model Model EP2006 EP2006 EP2006 Pump Pump Pump Kits Kits Kits With 6 mm ID Hose (installed) and Roller (not installed) Pump Pump Pump Part Part Part No. No. No. Roller Roller Roller Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 102) 102) 102) Hose Hose Hose Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 103) 103) 103) Ho[...]

  • Page 25

    Parts Model Model Model EP2013 EP2013 EP2013 Pump Pump Pump Kits Kits Kits With 13 mm ID Hose (installed) and Roller (not installed) Pump Pump Pump Part Part Part No. No. No. Roller Roller Roller Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 102) 102) 102) Hose Hose Hose Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 103) 103) 103) Hose Hose Hose Inner Inner Inner Material Materia[...]

  • Page 26

    Parts Pump Pump Pump Part Part Part No. No. No. Roller Roller Roller Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 102) 102) 102) Hose Hose Hose Kit Kit Kit (Ref. (Ref. (Ref. 103) 103) 103) Hose Hose Hose Inner Inner Inner Material Material Material Hose Hose Hose Stripe Stripe Stripe Color Color Color Barbed Barbed Barbed Fitting Fitting Fitting Kit Kit Kit (Ref.[...]

  • Page 27

    Parts Variable Variable Variable Frequency Frequency Frequency Drives Drives Drives (VFD) (VFD) (VFD) VFD VFD VFD Part Part Part No. No. No. Used Used Used With With With Pump Pump Pump Horsepower Horsepower Horsepower Input Input Input Voltage Voltage Voltage Output Output Output Voltage Voltage Voltage 16K905 EP2006 0.5 120 or 240 Vac (1 phase) 2[...]

  • Page 28

    Notes Notes Notes Notes 28 3A1940G[...]

  • Page 29

    Technical Data Technical Technical Technical Data Data Data EP2 EP2 EP2 Pumps Pumps Pumps U.S. U.S. U.S. Metric Metric Metric Maximum Fluid Working Pressure 125 psi 0.9 MPa, 9 bar See the Pump Matrix, page 22 , for the motor/gear ra- tio used on your pump: 0.5/51.30 0.75/35.10 Motor Horsepower/Gear Ratio 0.33/157.43 Maximum Pump Speed 6 mm: 35 rpm;[...]

  • Page 30

    Graco Graco Graco Standard Standard Standard Warranty Warranty Warranty Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale to the original purchaser for use. With the exception of any special, extended, or limited warran[...]