Français dropdown-ico

Graco 8740 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 8740. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 8740 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 8740 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 8740 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 8740
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 8740
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 8740
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 8740 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 8740 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 8740, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 8740, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 8740. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Jumper Owner’s Manual  Please save for future use. Sautoir Manuel d’utilisateur V euiller garder pour usage ultérieur . Brincador Manual del propietario Por favor , conservélo para utilizarlo en el futuro. Dear Customer , Please fill in the model and serial numbers above from the label under the tray of your new jumper . Thank you for purc[...]

  • Page 2

    2 552-1-01  NEVER LEA VE YOUR CHILD UN A TTENDED. Always keep your child in view .  DO NOT leave jumper in doorway when not in use. S tore out of children’s reach.  DO NOT use jumper as a swing.  DO NOT use near stairs.  USE ONL Y in recommended doorways.  DO NOT use if child weighs over 25 pounds (1 1.3 kg). or if child becomes[...]

  • Page 3

    10 3 552-1-01 552-1-01  When you have a door frame which will properly support the jumper .  When your baby can sit upright unaided and hold his head upright, and can support most of his body weight with his legs (about 6 months old).  When you are able to watch your baby at all times while playing in the jumper .  Quand vous avez un en[...]

  • Page 4

    4 9 552-1-01 552-1-01 Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required. V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al[...]

  • Page 5

    8 5 552-1-01 552-1-01 Assembly Assemblage Montaje 1 2 3 T urn tray upside down. BE SURE all 7 grommet s are hooked onto the pegs. Retournez le plateau à l’envers. SOYEZ CERT A IN que les 7 oeillet s sont bien accrochés aux chevilles. Dar vuelt a la bandeja. ASEGURARSE que las 7 arandelas están enganchadas en las estacas. 4 TEST seat assembly b[...]

  • Page 6

    6 7 552-1-01 552-1-01 Attaching Seat (certain models) Fixation du siège (certains modèles) Instalar la silla (ciertos modelos) 5 Insert the seven short straps of jumper seat into the slots. Insérez les 7 petites courroies du siège du sautoir dans les fentes. Inserte las siete correas cortas del asiento del brincador en las ranuras. Pull the sev[...]

  • Page 7

    6 7 552-1-01 552-1-01 Attaching Seat (certain models) Fixation du siège (certains modèles) Instalar la silla (ciertos modelos) 5 Insert the seven short straps of jumper seat into the slots. Insérez les 7 petites courroies du siège du sautoir dans les fentes. Inserte las siete correas cortas del asiento del brincador en las ranuras. Pull the sev[...]

  • Page 8

    8 5 552-1-01 552-1-01 Assembly Assemblage Montaje 1 2 3 T urn tray upside down. BE SURE all 7 grommet s are hooked onto the pegs. Retournez le plateau à l’envers. SOYEZ CERT A IN que les 7 oeillet s sont bien accrochés aux chevilles. Dar vuelt a la bandeja. ASEGURARSE que las 7 arandelas están enganchadas en las estacas. 4 TEST seat assembly b[...]

  • Page 9

    4 9 552-1-01 552-1-01 Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required. V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al[...]

  • Page 10

    Jumper Owner’s Manual  Please save for future use. Sautoir Manuel d’utilisateur V euiller garder pour usage ultérieur . Brincador Manual del propietario Por favor , conservélo para utilizarlo en el futuro. Dear Customer , Please fill in the model and serial numbers above from the label under the tray of your new jumper . Thank you for purc[...]

  • Page 11

    2 552-1-01  NEVER LEA VE YOUR CHILD UN A TTENDED. Always keep your child in view .  DO NOT leave jumper in doorway when not in use. S tore out of children’s reach.  DO NOT use jumper as a swing.  DO NOT use near stairs.  USE ONL Y in recommended doorways.  DO NOT use if child weighs over 25 pounds (1 1.3 kg). or if child becomes[...]