Français dropdown-ico

Graham Field AQ1000/AQ2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graham Field AQ1000/AQ2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graham Field AQ1000/AQ2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graham Field AQ1000/AQ2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graham Field AQ1000/AQ2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graham Field AQ1000/AQ2000
- nom du fabricant et année de fabrication Graham Field AQ1000/AQ2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graham Field AQ1000/AQ2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graham Field AQ1000/AQ2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graham Field AQ1000/AQ2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graham Field en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graham Field AQ1000/AQ2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graham Field AQ1000/AQ2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graham Field AQ1000/AQ2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AQ1000 / AQ2000 AL TERNA TING PRESSURE BUBBLE P AD AND PUMP SYSTEM USER MANUAL Impor tant: Do not operate the Mattress System without rst reading and understanding this manual! Save this manual for future use. The latest version of this manual can be found online at www.grahameld.com. AQ1000-INS-LAB-RevC1 1[...]

  • Page 2

    2 AQ1000-INS-LAB-RevC11 CONTENTS INTRODUCTION..................................................................................... 3 INTENDEDUSEOFTHISDEVICE ........................................................ 3 CONTRAINDICA TION ...................................................................... 3 DANGER .........[...]

  • Page 3

    AQ1000-INS-LAB-RevC11 3 INTRODUCTION Use this manual for setup and operation of the Lumex AQ1000 / AQ2000 Alternating Pr essur e Pad and Pump System. Read all instructions befor e using the pad and pump system. Save this manual for futur e r eference. INTENDED USE OF THIS DEVICE The intended use of the Alternating Pr essur e Pad and Pump System,[...]

  • Page 4

    4 AQ1000-INS-LAB-RevC11  CAUTION:Indicatesapotentialhazardorunsafe practicethat,ifnotavoided,couldresultinminoror moderatepersonalinjury . s  NOTICE:Indicatesapotentialhazardorunsafepractice that,ifnotavoided,couldresultinproductorpr[...]

  • Page 5

    AQ1000-INS-LAB-RevC11 5  W ARNING:Neveroperatethisproductif a) ithasadamagedcordorplug. b) itisnotworkingproperly . c) ithasbeendroppedordamaged. d) ithasbeendroppedintowater .  ReturntheproducttoyourGraham-Fieldequipment[...]

  • Page 6

    6 AQ1000-INS-LAB-RevC11 EQUIPMENT SYMBOLS Attention! Consult accompanying documents (this manual) “BF”symbol: Indicates that this product is in accordance with the degree of protection against electric shock for type BF equipment Grounding terminal Class II (for UL only) Disposal of Electrical & Electronic Equipment (WEEE): Do not treat [...]

  • Page 7

    AQ1000-INS-LAB-RevC11 7 PRODUCT DESCRIPTION B UBBLE P AD AND PUMP SY STEM bubble pad and pump system air tubes bubble pad pump PUMP pump (AQ2000 shown) front panel wire hangers fuses (220V only) air tube connectors[...]

  • Page 8

    8 AQ1000-INS-LAB-RevC11 FRONT P ANEL AQ1000 AQ1000 pump front panel ON/OFF switch air tube connectors AQ2000 AQ2000 pump front panel ON/OFF switch pressur e control dial Fr ont panel pr essur e contr ol dial (AQ2000 only) : The pr essur e control dial contr ols the air pr essure output. T o incr ease pr essure, turn the dial clockwise. T o decr [...]

  • Page 9

    AQ1000-INS-LAB-RevC11 9 INST ALLA TION UNP A CKING 1. Befor e unpacking, check for obvious damage to the carton or its contents. If damage is evident, please notify the carrier and your Graham-Field equipment pr ovider . 2. Remove all loose packing fr om the carton. 3. Car efully r emove all components from the carton. 4. Inspect all components.[...]

  • Page 10

    10 AQ1000-INS-LAB-RevC11 5. Connect one end of the air tubes to the bubble pad: slide the ends of the air tubes over the connectors on the top of the foot end of the bubble pad. 6. Connect the other end of the air tubes to the pump connectors; ensur e that the ends of the air tubes ar e rmly tted over the bubble pad and pump connectors bef[...]

  • Page 11

    AQ1000-INS-LAB-RevC11 11 OPERA TION 1. T urn the ON/OFF switch to the ON position. The pump will begin to deliver air into the bubble pad. 2. Replace all sheets, blankets, and pillows on the bed. Info: if the pressure level seems low , check for any leakage in the air tubes or bubble pad. Replace any damaged tubes. If necessar y , contact your G[...]

  • Page 12

    12 AQ1000-INS-LAB-RevC11 MAINTENANCE CLEANING Perform the following cleaning pr ocedur es before use and as necessar y thereafter . Pump W ipe the pump with a clean, damp cloth and mild deter gent, and keep it away from dust. Air dr y . s  NOTICE:Donotusephenolicproductsorcorrosiveor powderedcleanserstoclea[...]

  • Page 13

    AQ1000-INS-LAB-RevC11 13 Fuse replacement (220V system onl y) tool needed: small screwdriver 1. If you suspect a blown fuse, disconnect the plug fr om the wall outlet immediately . fuse location fuse fuse cover 2. Use a small scr ewdriver to r emove the cover of the fuse holder (fuse locations ar e shown in pictur e above). 3. Insert a new fuse [...]

  • Page 14

    14 AQ1000-INS-LAB-RevC11 SPECIFICA TIONS Model AQ1000 (Standard) AQ2000 (Delux e) P ow er Supply 120V : 120V AC, 60 Hz, 1A 220V : 230V AC, 50 Hz, 7W Fuse Rating 120V : N/A 220V : T1A, 250V Pressur e 1.9 psi (13.10 kPa) 1.0 - 2.0 psi (6.89-13.79 kPa) Air Output 120V : 4.5 LPM 120V : 4-5 LPM 220V : 5.0 LPM 220V : 5-6 LPM Cyc le Time 120V : 5 min. [...]

  • Page 15

    AQ1000-INS-LAB-RevC11 15 WARRANTY GF Health Pr oducts, Inc. warrants the Lumex AQ1000 / AQ2000 Alternating Pr essur e Pad and Pump System for defects in workmanship and materials for the terms listed below . Pump: one year Pad: 90 days If a pr oduct is deemed to be under warranty , GF Health Pr oducts, Inc. shall pr ovide, at its option, (1) r e[...]

  • Page 16

    USA, Corporate Headquar ters: GF Health Products, Inc. 2935 Nor theast Parkway Atlanta, Georgia 30360 telephone: 770-368-4700 fax: 770-368-2386 www .grahamfield.com AQ1000-INS-LAB-RevC11 © 2011, GF Health Products, Inc.[...]