Français dropdown-ico

Grindmaster 5941 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grindmaster 5941. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grindmaster 5941 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grindmaster 5941 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grindmaster 5941 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grindmaster 5941
- nom du fabricant et année de fabrication Grindmaster 5941
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grindmaster 5941
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grindmaster 5941 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grindmaster 5941 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grindmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grindmaster 5941, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grindmaster 5941, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grindmaster 5941. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Grindmaster Corporation 4003 Collins Lane Louisville, KY 40245 USA (502) 425-4776 (800) 695-4500 (USA & Canada only) F AX (502) 425-4664 www .grindmaster .com 0506 Fo rm# WH-330-08 P ar t# W0600116 © Grindmaster Cor poration, 2000 PRINTED IN USA Crathco ® Be vera ge Freez ers Operation and Instruction Manual fo r Models 5311, 5511, & 5941[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 3 W ARNING LABELS OPERA T OR'S SAFETY PRECA UTIONS 1) Read and understand the operating instructions in this manual thoroughly . 2) Note all warning labels on the freezer . If any of the w arning labels are missing or damaged replace them immediately . 3) Do not wear loose fitting garments or jewelry which c[...]

  • Page 4

    Pag e 4 Crathco ® 5000 Series Manual Remo v al fr om Car ton and P allet 1) Remov e staples or cut cardboard bo x around the stapled area. 2) Pull the cardboard bo x up off machine. 3) Remov e the Styrof oam pac king and the plastic bag. 4) Remov e both side panels with scre wdriver . 5) Use a wratchet with a 3 inch e xtension and a 7/16 soc k et [...]

  • Page 5

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 5 Installation of Concealed Air Filter Accessor y Kit (optional) 1) Remov e the f our scre ws that hold the right side panel on the machine. 2) Install the filter panel ov er the e xisting side panel and reinstall screws . (See Figure D) 3) Open top cov er of filter co v er by r aising and rotating a wa y from th[...]

  • Page 6

    Pag e 6 Crathco ® 5000 Series Manual OPERA TING & ADJUSTMENTS Ho w to Operate: 1) Sanitize unit f ollo wing the cleaning instructions on page 12. 2) Fill hopper with product. Allow barrel to fill with product to the proper le v el, then install carb tube. 3) T ur n power s witch (toggle s witch located underneath the electrical box) to "o[...]

  • Page 7

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 7 Carb uretor Assemb l y Y our ne w freezer uses a metering de vice, kno wn as a carb uretor , to feed the proper ratio of mix and air into the freezing cylinder . F or products such as dair y based shake mix es , the proper mix to air ratio is gener ally accepted to be two par ts mix to one par t air . This prop[...]

  • Page 8

    Pag e 8 Crathco ® 5000 Series Manual Computing Overrun (cont.) 3) Dra w a heaping cup of frozen product that contains no air poc k ets. Note: Use a spatula or other de vice to help fill the cup completely . Av oid tamping the cup as this artificially reduces overrun. 4) Use a straight edge to scrape off e xcess product flush with the rim of the cu[...]

  • Page 9

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 9 Mix Low Function (cont.) buzz er is out of the circuit and the light will illuminate fully again. After the 10-minute cycle the mix out saf ety func- tion is activated making the unit inoper ab le. The machine is placed into the standby mode to pre vent any damage to the machine from running dr y of product. Th[...]

  • Page 10

    Pag e 1 0 Crathco ® 5000 Series Manual Pr oduct Consistency Adjustment (cont.) 4) When making adjustments to a thick er (colder) setting, dispense appro ximately 16 ounces (1/2 liter) of product and recheck consistency after the compressor has cycled off . 5) If the consistency is still not correct, repeat steps 2 and 3. "Standb y" - Fre[...]

  • Page 11

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 1 1 Consistenc y Contr ol - Over vie w (cont.) In the “standby” mode the control board senses the temperature of the product in the barrel. The dr ive motor is cycled on time only . It will operate f or 2 minutes ON then 18 minutes OFF as long as it is in “standby”. The com- pressor and drive motor are cy[...]

  • Page 12

    Pag e 1 2 Crathco ® 5000 Series Manual CARE AND CLEANING Note: Each time the freezer is disassemb led, all internal freezer components must be thoroughly washed, scoured, and sanitized using procedures recommended b y y our local health depar tment. In lieu of local health depar tment recommendations, use a three compar tment sink; one compar tmen[...]

  • Page 13

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 1 3 D ail y C leaning P r ocedure (cont.) Note: The best wa y to remo v e an “O” Ring is to first wipe off all of the lubr icant using a clean paper towel. Pinch the “O” Ring upward with a dr y towel betw een your inde x finger and thumb . When a loop is f ormed in the “O” Ring, roll it out of the gro[...]

  • Page 14

    Pag e 1 4 Crathco ® 5000 Series Manual Sanitizing Carburetor and V alve Components (cont.) 8. Slide the valv e plunger spring ov er the small end of the v alv e plunger and, using another clean piece of paper toweling, pic k up the valv e plunger at the outlet end and insert plunger and spr ing into the valv e body (figure Q). 9. Push up on the va[...]

  • Page 15

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 1 5 Sanitizing and Refilling (cont.) 11. W atch the product flo wing out of the dispensing v alv e and close the valv e when the sanitiz er remaining in the cylinder has been purged by the ne w mix. 12. Use a clean piece of paper toweling to insert the sanitized carburetor assembly into the inlet hole in the hopp[...]

  • Page 16

    Pag e 1 6 Crathco ® 5000 Series Manual Cleaning Follo wing Complete Disassemb l y of Unit (cont.) IMPORT ANT: After disassembly , thoroughly scour eac h part of the freezer in a warm mild detergent solution including the inside of the freezing c ylinder and the mix storage hopper . Rinse each part with clear water . Prepare a minimum of 3-1/2 gall[...]

  • Page 17

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 1 7 Reassemb l y (cont.) 5. Disassemble the carb uretor assemb ly and remov e the O-Rings . W ash and sanitiz e all par ts. 6. Reinstall and lubricate the O-Rings and slip on the outer tube if equipped. (See Figure EE) Sanitizing and Refilling 1. Prepare a minimum of 3-1/2 gallons (13 liters) of sanitizing soluti[...]

  • Page 18

    Pag e 1 8 Crathco ® 5000 Series Manual How to Clean Exposed Filter: 1. Slide e xposed filter out of the rails b y pulling f orw ard on the filter . It is recommended to remov e the filter b y using the palm of y our hand and applying e v en pressure to the f ace of the filter . 2. Clean filter with liquid soap and water . 3. Soak filter f or 15 mi[...]

  • Page 19

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 1 9 Ann ual Maintenance (cont.) 4. Remov e dasher assemb ly , inspect stator bear ings and replace shaft seal set. (See Care and Cleaning). 5. Remov e rear panel and inspect "V" belt. 6. Inspect the drive shaft square hole f or wear (rounding-out). 7. Check driv e shaft and motor shaft bearings for e xc[...]

  • Page 20

    Pag e 2 0 Crathco ® 5000 Series Manual 5311 FREEZER SPECIFICA TIONS: 5511 FREEZER SPECIFICA TIONS: Circuit NEMA# NEMA 5-20R Electrical 115 volt, 60 Hz, 1 Phase Dedicated 20 Amp circuit Drive Motor 1/4 hp , Capacitor Star t/Run Compressor 3/4 hp Cooling Air Cooled (Optional W ater Cooled) Actual W eight 175 lbs. (79.4 kg) Mix Hopper Capacity 5 gall[...]

  • Page 21

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 2 1 Pa r t Description Monthly Every 3 Months Ev er y 6 Months Annually Quantities to be Replaced Shaft seal Inspect & replace if necessar y 1 Inspect & replace if necessar y 1 Inspect & replace if necessar y 1 Inspect & replace if necessar y 2 Inspect & replace if necessar y 1 Inspect & r[...]

  • Page 22

    Pag e 2 2 Crathco ® 5000 Series Manual TR OUBLESHOO TING Only a qualified service technician should perform electrical and mechanical adjustments or repairs. Always disconnect power before attempting any maintenance procedures. Pr oblem P ossible Cause Solution Freezer will not run or freeze down • F reez er not plugged in • Circuit breaker tr[...]

  • Page 23

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 2 3 TR OUBLESHOO TING (cont.) Pr oblem P ossible Cause Solution Clicking sound fr om electrical bo x • Low v oltage • Extension cord or improperly sized electrical wire • Connect freezer to dedicated circuit of proper rating • Connect freezer directly to power source using properly sized wiring Merc handi[...]

  • Page 24

    Pag e 2 4 Crathco ® 5000 Series Manual Exploded View Model 5311 Optional X-large drip pan f or units with spinners Optional Thick Product plunger Optional Dasher P ar t #0430026 1 5 10 22 23 25 27 30 32 33 34 35 36 37 38 39 44 48 49 58 61 100 107 120 121 137 138 139 140 141 142 W0110002 W0210171 W0520063 W0520064 W0520065 W0340022 W0340058 W034021[...]

  • Page 25

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 2 5 Exploded View Model 5511 5511-0109-015-3-20-00 1 5 10 22 23 27 30 32 33 34 35 36 37 38 39 44 45 46 47 48 49 58 61 100 107 120 121 136 137 138 W0110002 W0210171 W0520063 W0520064 W0520065 W0340058 W0340210 W0380025 W0430024 W0430028 W0430032 W0430089 W0450053 W0450209 W0451067 W0520094 W0472062 W0472063 W06316[...]

  • Page 26

    Pag e 2 6 Crathco ® 5000 Series Manual Exploded View Model 5941 ITEM NO. QTY. PART NUMBER DESCRIPTION 1 1 W0210257 BASE ASSEMBLY 2 1 W0211232 FRAME ASSEMBLY 3 1 W0201346 EVAPAORATOR ASSY, 5311 & 5511 4 4 W0110013 STUD, VALVE NEW STYLE 6 1 W0450053 PULLEY, 10" W/ 1" BORE 7 1 W0450209 V-BELT 3L460 X 3/8" FHP 8 1 W0520094 Hopper Co[...]

  • Page 27

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 2 7 Exploded View Model 5311 Base Assemb l y Item Part Number Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 W0210169 0W200123 W0200256 W0200411 W0200412 W0200413 W0201079 W0210041 W0320019 W0320209 W0320286 W0321013 W0380009 Motor Cradle Compressor Condenser F an Mount Brac k et Compressor Spacer Compressor Grommet F[...]

  • Page 28

    Pag e 2 8 Crathco ® 5000 Series Manual Exploded View Model 5511 Base Assemb l y 5511-0107-021-5-15-00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 20 21 23 24 27 28 29 30 31 32 33 W0210169 W0200133 W0200256 W0200411 W0200412 W0200413 W0201079 W0210041 W0320020 W0320220 W0320286 W0321013 W0671017 W0380009 W0450016 W0321025 W0611074 W0611082 W0611246 W061[...]

  • Page 29

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 2 9 Exploded View Model 5941 Base Assemb l y 1 8 4 3 2 6 10 11 9 7 13 12 5 6 ITEM NO. QTY. PART NUMBER DESCRIPTION 1 1 W0210044 BASE PAN ASSEMBLY 2 1 W0210169 CRADLE, MOTOR 3312/5311 3 1 W0320019 MOTOR, DRIVE DUAL CYCLE 1/2 HP 4 1 W0321025 Motor Stop Brkt Assy 5 2 W0321013 NUT, MOTOR ADJUSTMENT 6 2 W0380009 BEARI[...]

  • Page 30

    Pag e 3 0 Crathco ® 5000 Series Manual 5311 Base Assembl y Refrigeration 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 W0650501 W0200314 W0650112 W0200123 W0200256 W0650104 W0201120 W0201331 W0620109 W0201114 W0201113 W0201323 W0620102 W0620110 W0201324 W0201325 W0201326 W1650002 W0620103 W0201039 Access V alve Capillary T ube, .042 x 12 Ft. [...]

  • Page 31

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 3 1 5511 Base Assembl y Refrigeration 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 W0650501 W0200301 W0650112 W0200133 W0200256 W0650107 W0201120 W0201114 W0201113 W0201323 W0620102 W0620110 W0201324 W0201325 W0201326 W1650002 W0620125 W0201112 W0201371 W0620123 W0201372 W020137[...]

  • Page 32

    Pag e 3 2 Crathco ® 5000 Series Manual 5941 Base Assembl y Refrigeration 1 3 2 8 7 10 11 9 ITEM NO. QTY. PART NUMBER DESCRIPTION 1 1 100280 BRACKET, MOUNTING, QD 5931 21 W0620118 male Quick Disconnect, Male Portion 31 W0620117 male Quick Disconnect, Male Portion 7 1 W0650125 VALVE, THERM EXP, 3/8 X 1/2 ODF, 30" CAP 8 1 W0200312 DRIER, FILTER [...]

  • Page 33

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 3 3 Exploded View Pr obe Assembl y S.S PROBE - W0572362 A CET AL DELRIN SLEEVE - W0572361 ADD SILICON SEALANT T O B A CK OF SLEEVE ONL Y MA CHINE SCREW - W0610299 INTERNAL TOO TH LOCKW ASHER - W0611224 RING EYE TERMINAL FLA T W ASHER - W0611241 PLASTIC SP ACER - W0572360 HOLE IN REAR OF HOPPER P AN[...]

  • Page 34

    Pag e 3 4 Crathco ® 5000 Series Manual 1 2 Rough Side of Ceramic Smooth Shiny Side CRA THCO MA CHINE ASSEMBL Y CHECK LIST Slush Cocktail Carb T ube Assy . (W0471075) 5000 Series Standard Pr oduct Plunger (W0480462) 5000 Series Thick Product Plunger (W0480463) (W0631230)[...]

  • Page 35

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 3 5 5311 Electrical Components Item Part Number Description HS LBS & RBS FU FM DM 101 100 R1 R2 TR SW2 SC RC CR SW1 FU2 CB1 FU1 B LT 1 LT 1 TB1 66 67 65 W1650004 W1650004 WI570616 W0320209 W0320019 W0570712 W0570935 W0570655 W0570655 W0570659 W0570939 W0570603 W0570617 W0570693 W0570934 W0570823 W0650913 W057[...]

  • Page 36

    Pag e 3 6 Crathco ® 5000 Series Manual 5511 Electrical Components 5511-0102-057-3-20-00[...]

  • Page 37

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 3 7 5311 Fr ont Electrical Bo x (CR) (CR) (CR)[...]

  • Page 38

    Pag e 3 8 Crathco ® 5000 Series Manual 5511 Fr ont Electrical Bo x 5511-0101-057-3-20-00[...]

  • Page 39

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 3 9 5511 Electrical Bo x Item Part Number Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 W0570603 W0570617 W0570655 W0570916 W0570638 W0570934 W0572451 W1570901 W0570423 W0572342 W0650913 Star t Capacitor Run Capacitor Contactor Reed Switch Compressor Relay On/Off Switch Electrical Box Mode Switch T erminal Str ip Circuit B[...]

  • Page 40

    Pag e 4 0 Crathco ® 5000 Series Manual 5941 Electrical Bo x 18 18 4 3 23 1 22 6 22 19 19 7 15 11 10 14 15 11 13 12 32 21 21 2 5 8 21 30 31 35 16 35 34 33 21 9 20 17 5941 ELECTRICAL BOX ITEM NO. QTY. PART NUMBER DESCRIPTION 1 1 W0572451 Lighted Elec. Box 5311 2 1 W0570655. Contactor, 24V Coil 3 1 W0570043 BULB,FLUORESENT 4 1 W0570044 SOCKET,LIGHT-L[...]

  • Page 41

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 4 1 5311 Spinner Hook-Up Wiring Diagram[...]

  • Page 42

    Pag e 4 2 Crathco ® 5000 Series Manual 5511 Spinner Hook-Up Wiring Diagram 5511-0100-057-9-14-00[...]

  • Page 43

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 4 3 5311 Compressor Wiring Diagram 5511 Compressor Wiring Diagram 5511-0106-057-3-20-00[...]

  • Page 44

    Pag e 4 4 Crathco ® 5000 Series Manual 5311 Ladder Dia gram 115V 60 Hz[...]

  • Page 45

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 4 5 5511 Ladder Dia gram 208/230V/50 Hz 5511-0103-057-3-20-00[...]

  • Page 46

    Pag e 4 6 Crathco ® 5000 Series Manual 5941 Ladder Dia gram 115V 60 Hz B SERVE SWITCH ON/STANDBY/CLEAN SWITCH 115V L1 L2 G BALLAST FLORECENT LAMP 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 4 3 2 1 8 7 6 5 GND CB1 SH S MIX LOW PROBE HOPPER THERMISTOR BARREL THERMISTOR RED-MIX LOW YELLOW-STANDBY GREEN-FREEZE R1(1) CURRENT SENSOR ON CB1 FU1 (5.0 AMP) FU2 (3.2 A[...]

  • Page 47

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 4 7 5311 Wiring Diagram Item Part Number Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 W0570603 W0570617 W0570655 W0570423 W0570043 W0570638 W1650004 W0650913 W0570044 W0570823 W1570616 W0570659 W0570045 W0570934 W1570901 W1572132 W0570842 W0570935 W0572704 Star t Capacitor Run Capacitor Contactor 8[...]

  • Page 48

    Pag e 4 8 Crathco ® 5000 Series Manual 5511 Wiring Diagram 5511-0216-057-10-25-00 Item Part Number Description 1 2 3 4 6 7 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 *23 *24 *25 *26 *27 28 W0570619 W0570617 W0570655 W0570213 W0570618 W0650102 W0570823 W1570616 W0570659 W0570912 W1570901 W1572132 W0570842 W0570916 W0572704 W0570043 W0570044 W0570047 W0572[...]

  • Page 49

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 4 9 5941 Wiring Diagram WIRING DETAIL BLUE TO DRIVE MOTOR POWER CORD BARREL SOLENOID HOPPER SOLENOID HOPPER THERMISTER TO MIX LOW SENSOR TO SERVE SWITCH 14 9 16 6 7 1 2 15 11 3 14 14 10 6 1 2 3 5 11 22 7 8 13 14 15 16 17 18 19 9 28 25 24 24 25 19 7 10 5 17 9 18 16 14 13 8 15 6 11 4 22 27 26 1 3 2 BLACK BLACK RED [...]

  • Page 50

    Refrigeration Circuit Pag e 5 0 Crathco ® 5000 Series Manual[...]

  • Page 51

    Crathco ® 5000 Series Manual Pag e 5 1 5941 Refrigeration Circuit S S SERVICE VALVE SERVICE DRIER ACCUMULATOR HOPPER EVAPORATOR VALVE FILTER BARREL EVAPORATOR EXPANSION VALVE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE BARREL WARMER CAPILARY TUBE LOW SIDE SIDE TUBING HIGH 1/2 TUBING 1/4 TUBING 1/4 TUBING 3/8 TUBING 3/8 TUBING 3/8 TUBING 1/2 TUBING 3/8[...]

  • Page 52

    Grindmaster® Coffee Grinders and Br ewers • PrecisionBr ew™ Br ewing Systems • Espressimo® Espr esso Machines Crathco® Hot Beverage Dispensers • Crathco® Cold and Frozen Beverage Dispensers • AMW Cof fee and T ea Systems T el (502) 425-4776 • Fax (502) 425-4664 • 1-800-695-4500 (USA & Canada only) P .O. Box 35020 • Louisvill[...]