Français dropdown-ico

Grindmaster PM4-B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grindmaster PM4-B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grindmaster PM4-B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grindmaster PM4-B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grindmaster PM4-B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grindmaster PM4-B
- nom du fabricant et année de fabrication Grindmaster PM4-B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grindmaster PM4-B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grindmaster PM4-B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grindmaster PM4-B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grindmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grindmaster PM4-B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grindmaster PM4-B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grindmaster PM4-B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GRINDMASTER CRATHCO SYSTEMS, INC. 480 Neponset Street Canton, MA 02021 USA (617) 828-1250 FAX (617) 828-9617 www.grindmaster.com 0700 Form # CC-398-03 Part # 9408 Grindmaster Crathco Systems, Inc., 2000 PRINTED IN THE USA Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Operation and Instruction Manual for Model PM4-B & PM45-B TABLE OF CONTENTS Warnings[...]

  • Page 2

    Page 2 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers WARNING LABELS AND SAFETY PRECAUTIONS OPERATOR'S SAFETY PRECAUTIONS 1. Read and understand the operating instructions in this manual thoroughly. 2. Note all warning labels. If any of the warning labels are missing or damaged replace them immediately. 3. Keep operating area clean. INTRODUCTION The [...]

  • Page 3

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 3 INSTALLATION Installation Notice A water filter is recommended for the water supply to the dispenser, especially in areas where water contains a high level of minerals such as calcium or other solids. Over long periods of time, calcium deposits build on heat-exchanger coils and will lower the cooling c[...]

  • Page 4

    Page 4 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers WARNING: Only a qualified service technician should service internal electrical components. Installing Your Unit (cont.) 4. Water Hook-up. It is recommended to provide water connection to the dispenser from a dedicated water line. Without this, consistent water pressure necessary to sustain proper brix[...]

  • Page 5

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 5 Installation (cont.) Specifications: PM45-B PM4-B OPERATING AND ADJUSTMENTS Explanation of terms All descriptions related to dispensing heads, dispensing buttons, pump motors such as: push button #1, dispensing head #2, pump motor #3 etc. are used in relation to the front of the machine. This relates a[...]

  • Page 6

    Page 6 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers correct value with the use of a refractometer. Setting brix by taste is an acceptable method and usually gives + 0.5-0.8 brix error. Brix Setup (cont.) Mixing water with a concentrate in this dispenser was designed at the following conditions: 1. The initial temperature of a concentrate (syrup) used in[...]

  • Page 7

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 7 Once the brix is set, use the same flavor set up on each dispensing head. The flavor used on a particular dispensing head can be changed if the brix and viscosity of the syrup remains the same. Dispenser Operation Tips 1. To dispense the drink, depress and hold dispensing push button as long as needed.[...]

  • Page 8

    Page 8 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Washing Parts (cont.) 2. Remove the dispensing nozzle from the machine by turning it 90 ° to the left or right side, pulling it down. If there is a problem pulling it down, turn the nozzle with quick short left to right and back motions pulling it down at the same time. Make sure that the nozzle is in[...]

  • Page 9

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers l Page 9 into clean container. (see figure H) 2. Close the cabinet door and dispense the warm water the same way, as it would be a product. Dispensing should last for no longer than 90 seconds. 3. Repeat the above for all remaining dispensing stations. Washing Parts Proceed as described in “Wash Parts” wi[...]

  • Page 10

    Page 10 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers MAINTENANCE Daily: System Flushing (See pages 7-8) Weekly: System flushing and washing (See pages 8-9) MAINTENANCE ( cont.) Biweekly: Sanitizing (See page 8-9). Ice bank water level check up. (See figure J) Note: Make sure that water level in the drain tube is even with tank overflow outlet. Monthly: [...]

  • Page 11

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 11 WARNING: Only a qualified service technician should perform Electrical and mechanical adjust - ments of repairs. Always disconnect power before attempting any maintenance procedures. TROUBLESHOOTING UNIT DISPENSES POOR BRIX DRINK OR SYRUP/CONCENTRATE ONLY IS THE DOOR MERCHANDISER LIGHT ON[...]

  • Page 12

    Page 12 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers TROUBLESHOOTING (con’t.) YES[...]

  • Page 13

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 13 DOES ICE-BANK HAVE NO ICE OR PARTIAL ICE AROUND COIL TROUBLESHOOTING (con’t.)[...]

  • Page 14

    Page 14 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers TROUBLESHOOTING (con’t.) 1. THERE IS RESTRICTION IN WATER SUPPLY LINE OR IN THE COOLING COIL 2. POSSIBLE RESTRICTION AT THE SUCTION SIDE OF THE WATER PUMP OR AT THE DISCHARGE IN THE INSIDE OF THE WATER[...]

  • Page 15

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 15 TUBING IN PUMP HAS OPERATED LONGER THAN 6 MONTHS OR WAS USED EXCESSIVELY TROUBLESHOOTING (con’t.) IS DRINK TOO RICH UNIT DISPENSES POOR BRIX DRINK OR SYRUP/CONCENTRATE ONLY UNIT DISPENSES SYRUP/CONCENTRATE ONLY 1. CHECK CORRESPONDING SOLENOID VALVE FOR POWER SUPPLY OR MALFUNCTION 2. CHECK INLET SOLE[...]

  • Page 16

    Page 16 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers TROUBLESHOOTING (con’t.)[...]

  • Page 17

    Crathco ® Post Mix Beverage Page 17 ITEM P/N DESCRIPTION 1 3373 SWITCH, ROCKER 2 9105 O-RING, .864 ID X .070 W 3 9108 FITTING, 3/8 X 3/8 X /38 BARB PLASTIC TEE 4 9137 SCREW, 8-32 X 3/8 TAPTITE II SS BLACK 5 0069 SCREW, 8-32 X 1/2 PH TR HD TYPE F 410 SS 6 9110 SCREW, 8-32 X 5/8 PLAIN THUMB SS 7 9126 PLUG, HEYCO 2633 8 9304 PANEL, BACK LOWER 9 9307 [...]

  • Page 18

    Page 18 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers ITEM P/N DESCRIPTION 1 1828 GROMET, COMPRESSOR 3250 2 1830 WASHER, COMPRESSOR 3 1831 CLIP, COMPRESSOR 4 9506 VALVE, INLET 2.2 GPM 24VDC 5 9517 TRANSFORMER 220VAC TO 28VAC, 150VA 9532 TRANSFORMER 115VAC TO 28VAC 6 3250 COMPRESSOR 240/220V 50 Hz 3247 COMPRESSOR 115 V /60Hz 7 3371 CONDENSER 8 9521 BALLAS[...]

  • Page 19

    Crathco ® Post Mix Beverage Page 19 REPLACEMENT PUMP KITS MAY BE ORDERED AS FOLLOWS: ITEM P/N DESCRIPTION 1 9103 FITTING, ELBOW 45 1/4 X BARB 2 9123 FITTING, ELBOW 45 3/8 X BARB DOUBLE O’ RING 3 9124 FITTING, Y BARB X 1/4 ID 4 9132 GEAR MOTOR, SHORT SHAFT 24V DC NOM 5 9133 GEAR MOTOR, LONG SHAFT 24V DC NOM 6 9134 ROLLER ASSY, SYRUP, PERISTALTIC [...]

  • Page 20

    Page 20 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers ITEM P/N DESCRIPTION 1 9137 SCREW, 8-32 X 3/8 TAPTITE II SS BLACK 2 9109 TUBING, 3/8 D X 1/16 WALL TY GON B-44-4X 3 9153 TUBING, 3/8 D INNERBRAIDED PVC 4 9201 CONDENSING UNIT ASSEMBLY 220V 9227 CONDENSING UNIT ASSEMBLY 115V 5 9202 ICE-BANK ASSEMBLY 220V 9228 ICE-BANK ASSEMBLY 115V 6 9703 ACCUMULATOR, [...]

  • Page 21

    Crathco ® Post Mix Beverage Page 21 EVAPORATOR ASSEMBLY/CABINET COOLING PUMP EXPLODED VIEW ITEM P/N DESCRIPTION 1 9413 TUBING, 3/8 D X 1/16 WALL TYGON 2 9203 EVAPORATOR ASSEMBLY, ICE-BANK 3 9225 TANK FOAMED, ICE-BANK 4 9701 COIL, WATER COOLING HEAT EXCHANGER 5 9411 SCREW, 8-32 X 3/8 TAPTITE II SS BLACK 6 9500 MOTOR AGITATOR 220V 50Hz 9531 MOTOR AG[...]

  • Page 22

    Page 22 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers ITEM P/N DESCRIPTION 1 9505 FAN, COOLING 20-27 VDC 2 9718 COIL, CABINET COOLING 3 9813 SHROUD, CABINET COOLING 4 9137 SCREW, 8-32 X 3/8 TAPTITE II SS BLACK 5 9519 HARNESS, COOLING FAN EXTENSION 6 9138 SCREW, #8 X 1 1/2 PH PN HD ZINC PL 7 9109 TUBING, 3/8 ID X 1/16 WALL TYGON 8 9140 SCREW, 8-32 X 1/2 P[...]

  • Page 23

    Crathco ® Post Mix Beverage Page 23 ITEM P/N DESCRIPTION ITEM P/N DESCRIPTION 1 9128 BEARING, HINGE 9 9528 STARTER 2 9167 KEYED DOOR LOCK 10 9529 HARNESS, LIGHT KIT (NOT SHOWN) 3 9173 FEATHER FASTNER-FASTEX, TRUSSHEAD 11 9800 GASKET DOOR, PVC 4 9323 PANEL, GASKET RETAINING 12 9807 MERCHANDISER, DOOR 5 9511 HARNESS, DAISY JUMPER (NOT SHOWN) 13 9809[...]

  • Page 24

    Page 24 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers[...]

  • Page 25

    Crathco ® Post Mix Beverage Page 25[...]

  • Page 26

    Page 26 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers REFRIGERATION DIAGRAM PLUMBING DIAGRAM[...]