Français dropdown-ico

Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INTERNET RADIO Cosmopolit 3F+ WEB iP en[...]

  • Page 2

    ENGLISH 2 CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 COSMOPOLIT 3F+ WEB iP 4 Packing contents 4 Special features 5 SET-UP [...]

  • Page 3

    3 ENGLISH CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37 DAB MODE 3 7 Selecting the DAB input sour ce 3 7 Selecting a D AB st[...]

  • Page 4

    ENGLISH 4 COSMOPOLIT 3F+ WEB iP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Packing contents Cosmopolit 3F+ WEB iP Remote control 2 batteries (Micro, R 03 /UM 4/AAA, 2x1,5V) Operating manual Mains adapter 6 V, 1800 mA Special features Your device[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH SET-UP AND SAFET Y - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Plea se no te the foll owing inst ruct ions when s et- ting up the system: 7 The device is designed for the playback of audio signa[...]

  • Page 6

    ENGLISH 6 O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The device controls The front of the device Jog-Shuttle Rotate the Jo[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MENU Opens the main menu and main screen which shows time, date and i[...]

  • Page 8

    ENGLISH 8 The back of t he device Wi-Fi Antenna for wireless internet ANTENNA reception. LINE OUT Audio signal output for con- necting to an external source. AUX IN Audio signal input for connect- ing an external source. U Hea dph one so cke t f or con nec t- ing a ste reo he adp hon e s et wit h a ja ck plu g ( ø 3 .5 mm) . Thi s a uto mat ica ll[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The remote control 8 Switches the device to standby mode and from sta[...]

  • Page 10

    ENGLISH 1 0 O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Switches in the menu one step for war ds. Switches in the menu one [...]

  • Page 11

    1 1 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The display The dot-matrix display provides information re- quired [...]

  • Page 12

    ENGLISH 1 2 CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting e xternal devices Notes: 7 Switch t he device of f before you connect external devices. 1 Use a standard audio cable to connect the au- dio output of the external device to the socket » AUX IN « on the back of the dev[...]

  • Page 13

    1 3 ENGLISH CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L AN connection to the int ernet Note: The lines represent the function. Internet radio Media ser vers (audio streaming) WL AN connection to the int ernet Note: 7 The qualit y of the radio signal depends on the distance be tween t[...]

  • Page 14

    ENGLISH 1 4 CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting to t he mains supply Notes: 7 Check that the mains voltage on t he t ype plate (on t he back of the power adapter) corresponds to your local mains supply . If this is not t he case, contact your specialist dealer . 7 Be[...]

  • Page 15

    1 5 ENGLISH JOG-SHUTTLE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Functions and operation using the Jog-Shuttle on t he device As an alternative to usin[...]

  • Page 16

    ENGLISH 1 6 Menu navigation Press » M ENU « on the device or on the remot e control , select »Main menu« using » « o r » « or by turning the Jog-Shuttle, and confirm by press- ing the Jog-Shuttle or » OK « on the remote con- trol. In the main menu, you can select several sources Internet radio, Music player, DAB radio, FM radio, iPod/iPh[...]

  • Page 17

    1 7 ENGLISH SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Select one of the options by pressing » « or » « or by [...]

  • Page 18

    ENGLISH 1 8 SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Notes: 7 Y ou can choos e betw een num ber s, lo we r and u[...]

  • Page 19

    1 9 ENGLISH SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Manual station searc h If you know the frequencies or the t[...]

  • Page 20

    ENGLISH 20 SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Searching f or and saving FM stations Setting the search mod[...]

  • Page 21

    2 1 ENGLISH 6 Switch off t he menu by pr essing » «. 7 Confirm the security quer y by selecting the push button » YES« using » « or » « or by tur n- ing the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. Note: 7 If t he »NO« button is selected, then the set- tings will not be saved. 8 Press » MENU « to end the setting. Adjusting t he [...]

  • Page 22

    ENGLISH 22 By using the menu 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the »Main menu« by pressing » « or » « or by tur ning t he Jog-Shuttle and confirm by pr essing » OK «. 3 Select the option »System settings« b y pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. 4 Select t he option »Equali[...]

  • Page 23

    23 ENGLISH Note: 7 Additional operations are explained in the following chapters. Searching for Internet radio stations in »Location« category 1 In the »Stations« menu, select the op tion »Loca- tion« by pressing » « or » « or b y turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK . Time/Date Location Africa > Asia > Caribbean &[...]

  • Page 24

    ENGLISH 24 INTERNET RADIO MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Searching f or Internet radio st ations in the »Genre« cat egory 1 In t he »Stations« menu, select the »Genre« op- tion by pressing » « or » « or by [...]

  • Page 25

    25 ENGLISH Selecting the mos t popular Internet radio st ations You can use this function to select radio stations that are most frequently listened to. 1 In the »Stations« menu, select the »P opular sta- tions« option by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. – Display: The list of popular st[...]

  • Page 26

    ENGLISH 26 INTERNET RADIO MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Opening the mos t recently selected Internet s tations The device saves the 10 most recently selected radio stations in a folder which you can open at the same[...]

  • Page 27

    27 ENGLISH INTERNET RADIO TUNING SER VICE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Registering on t he GRUNDIG homepage You need to complete a one-time registration of your device on the GRUNDIG page “GRUN- DIG INTERNET RADIO TUNING SERVICE” stat- ing the MAC address of your device. You can search for stations[...]

  • Page 28

    ENGLISH 28 INTERNET RADIO TUNING SER VICE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Note: 7 Y ou can s tart listening to the radio station b y pressing the push button » 5 «. Prerequisite for this is that you have suitable sof twar e in- stalled (e.g. Nero Media Home, Window s Media Player). 2 Highlight the radio[...]

  • Page 29

    29 ENGLISH 6 Exit t he “GRUNDIG INTERNET RADIO TUN- ING SERVICE” Interne t page using the »Log - out« button. Note: 7 Radio stations that are no longer required can be deleted from the f avourites group. To do so, select the radio st ation and then click on the » ❤ – « button. Searching f or radio stations t hat are not provided b y V-T[...]

  • Page 30

    ENGLISH 30 SHARED MEDIA MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Shared media ser ver (audio streaming) This function allows you to make a selection by artist and track, as well as by album, genre, etc.; this selec[...]

  • Page 31

    3 1 ENGLISH Playing playlis ts 1 Select t he input source »Music player« by pressing » M « on the remote control or using » MODE « on the device. 2 Select the option »My playlist« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle on the device, and confirm by pr essing » OK «. – The selection list appears in the display . 3 Sele[...]

  • Page 32

    ENGLISH 32 SHARED MEDIA MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Play using the "Pla y to ..." function in the W indow s Media Pla y er With the Windows Media Player, you can man- age your media data and [...]

  • Page 33

    33 ENGLISH iPod/iPhone MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The device features an iPod/iPhone dock which allows you to play digital audio files and video sound tracks stored on your iPod[...]

  • Page 34

    ENGLISH 34 Displaying inf ormation You can check whether the iPod/iPhone model used displays information on the device display. 1 Press » i «. – Display: »Authentication: Success«, the infor - mation is displayed. – Display: » Authentication: - -«, the information is not displayed. 2 Display fur ther infor mation using » i «. – The fo[...]

  • Page 35

    35 ENGLISH USB MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Playing t he contents of a USB memor y stic k 1 Switch off the device[...]

  • Page 36

    ENGLISH 36 USB MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Repeating all files or trac ks (Repeat All) 1 During playback press »[...]

  • Page 37

    37 ENGLISH D AB MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Selecting the DAB input source 1 Press » M « repeatedly on t he r emo[...]

  • Page 38

    ENGLISH 38 FM MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Selecting the tuner in put source 1 Press » M « repeatedly on[...]

  • Page 39

    39 ENGLISH A UX MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Listening t o an e xternal source You can listen to the audio signal from[...]

  • Page 40

    ENGLISH 40 TIMER MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y our device has 2 timer modes: – The switc h-on timer , which switches the de- vi[...]

  • Page 41

    4 1 ENGLISH TIMER MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 If no button is pressed for 1 0 seconds while setting, the sy stem will quit t he[...]

  • Page 42

    ENGLISH 42 SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Displaying Sof tware and ID information 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the option »System settings« b [...]

  • Page 43

    43 ENGLISH 5 Select the network by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle, and confirm by pressing » OK «. – The »Ke y« menu appears (if t he network is encr ypted), and the cursor is positioned at the first input field. Note: 7 If the network is encr ypted, the network ke y (securit y code WEP or WP A) must be entered. 6 Ente[...]

  • Page 44

    ENGLISH 44 Registering t he de vice with t he WL AN router wit h individual network settings These settings require advanced knowledge of network configuration. 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the option »System settings« b y pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. 3 Select the optio[...]

  • Page 45

    45 ENGLISH SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 Enter the Secondar y DNS. Select the first number by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle. Select [...]

  • Page 46

    ENGLISH 46 Setting the time, time zone and date automatically 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the option »System settings« b y pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. 3 Select t he option » Time/Date« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing [...]

  • Page 47

    47 ENGLISH SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Changing the menu languag e 1 Open t he menu for the current input source b y pressing » MENU «. 2 Select the option [...]

  • Page 48

    ENGLISH 48 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Glossar y Boot loader version Boot loader is a software application that is loaded by the device ?[...]

  • Page 49

    49 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Proxy server A proxy or proxy server is a service program for computer networks that administers d[...]

  • Page 50

    ENGLISH 50 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Licence conditions This product is protected by the intellectual prop- erty rights of the Microsof[...]

  • Page 51

    5 1 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - USBware from Jungo Ltd. Notice required: “Copyright 1994-2005 The FreeBSD Project All rights re[...]

  • Page 52

    ENGLISH 52 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1. Redistributions of source code must retain the abov e copyright notice, this lis t of condition[...]

  • Page 53

    53 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. The names "Op enS SL T oolki t" and "Open SSL Pr oject" m ust not be use d [...]

  • Page 54

    ENGLISH 54 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cleaning the device Pul l o ut t he power cord from th e wal l s ocke t. Clean the device b y usin[...]

  • Page 55

    55 ENGLISH Made for iPod/iPhone “Made for iPod/iPhone” means that an elec- tronic accessory has been designed to connect specifically to an iPod/iPhone, and has been certified by the developer to meet Apple perfor- mance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards[...]

  • Page 56

    ENGLISH 56 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Problem Possible cause/remedy No UPnP server is dis- played in the »Shared media« menu. – Swit[...]

  • Page 57

    www .grund ig.co m 02/1 1 720 1 1 4 1 1 0600[...]