Français dropdown-ico

Grundig GBP 6100 2D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig GBP 6100 2D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig GBP 6100 2D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig GBP 6100 2D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig GBP 6100 2D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig GBP 6100 2D
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig GBP 6100 2D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig GBP 6100 2D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig GBP 6100 2D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig GBP 6100 2D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig GBP 6100 2D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig GBP 6100 2D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig GBP 6100 2D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Blu-ray Player GBP 6100 2D IT[...]

  • Page 2

    IT ALIANO 2 INDICE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 INST ALL AZIONE E SICUREZZA 4 GBP 6 1[...]

  • Page 3

    3 IT ALIANO INST ALL AZIONE E SICUREZZA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Notare le seguenti is truzioni quando si installa il sistema: 7 Il dispositivo è ideato per la riproduzione di segnali video e audio da compact disc, USB e dis positivi simili. Ogni altro uso è [...]

  • Page 4

    IT ALIANO 4 GBP 6 1 00 2D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Contenuto conf ezione Lettore per dischi Blu-ray T elecomando 2 batterie (Micro,[...]

  • Page 5

    5 IT ALIANO GBP 6 1 00 2D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Logo Tipo disco Disco Blu-ray Disco DVD-video (DVD-R OM) DVD-R W DVD+R W DVD-R D[...]

  • Page 6

    IT ALIANO 6 Parte pos teriore del dis positivo 110 - 240 V Cavo di alimentazione. 50/60 Hz ETHERNET Pr esa per il collegamento a internet. HDMI OUT Pr esa uscita video/audio (segnale digitale) per il collegamento della T V LED/L CD. AUDIO OUT L/R Prese di u sci ta a ud io ( ca- nale analogico sinistra/ destra) per il collega- mento del sistema audi[...]

  • Page 7

    7 IT ALIANO P ANORAMIC A - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il telecomando 9 Accende e spegne il dispositivo dalla modalità standby . Apre o chiude lo s[...]

  • Page 8

    IT ALIANO 8 P ANORAMIC A - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - POPUP MENU TITLE MENU Su dischi BD: por ta in eviden za il menu principale del filmato (non d[...]

  • Page 9

    9 IT ALIANO COLLEG AMENTO E PREP ARAZIONE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Note: 7 Non collegare altri apparecchi quando il dispositivo è acceso. Inoltre spegnere gli altr i dispositivi pr ima di collegarli. 7 Collegare il dispositivo alla pr esa elettrica solo dopo aver collegato i dispositivi es ter- ni. [...]

  • Page 10

    IT ALIANO 1 0 COLLEG AMENTO E PREP ARAZIONE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Collegamento di un lett ore MP3 o di una chia ve di memoria USB GBP 6100 2D Nota: 7 Il dispositivo deve essere spento mentre vie- ne eseguita la connessione USB. Se non è spento, i dati possono perdersi. 1 Spegnere il dispositivo p[...]

  • Page 11

    1 1 IT ALIANO COLLEG AMENTO E PREP ARAZIONE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Inserimento delle batterie nel telecomando 1 2 3 1 Aprire lo scomparto batt eria premendo sulla freccia e poi rimuov ere il coper chio. 2 Osser vare la polarità sulla base dello scompar to batteria quando si inseriscono le batterie[...]

  • Page 12

    IT ALIANO 1 2 CONFIGURAZIONE INIZIALE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Accensione del lettore Blu-ra y Se si collega il dispositivo alla rete elettrica, si accende in standby . 1 Inserire il cavo di alimentazione nella presa elettrica. – L'indicatore d[...]

  • Page 13

    1 3 IT ALIANO Prima installazione usando le funzioni del menu principale Selezione della lingua dal menu sullo schermo 1 Premere » SETUP « per apr ire il menu princi- pale. 2 Nel menu principale, selezionare »Settings« usando » A « o » S « e premere » ENTER « per confermare. 3 Selezionare »Language« usando » A « o » S « e premere »[...]

  • Page 14

    IT ALIANO 1 4 CONFIGURAZIONE INIZIALE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nota: 7 La risoluzione di uscita si basa sul tipo di T V LED/L CD collegato al dispositivo, come descritto nella tabella sotto: TIPO T V LED/L CD Impostazione corretta della risoluzione Se[...]

  • Page 15

    1 5 IT ALIANO CONFIGURAZIONE INIZIALE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Selezionare »IP address« usando » A « o » S « e premere » ENTER «. Immettere l'indirizzo IP usando i tasti numerici. Selezionare »Ok« usando » S « e premere » ENTER « [...]

  • Page 16

    IT ALIANO 1 6 CONFIGURAZIONE INIZIALE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 Selezionare »Apply« usando » S « e preme- re » ENTER « per confermare l'impostazione; oppure selezionare »Cancel« usando » s « e pr eme- re » ENTER « per annullare l&ap[...]

  • Page 17

    1 7 IT ALIANO RIPRODUZIONE BD/D VD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Questo dispositivo con- tiene t ecnologia di pro- t e z i o n e d e l c o py r i g h t protetta da br evetti statu- nitensi e altri diritti di proprietà intellett[...]

  • Page 18

    IT ALIANO 1 8 RIPRODUZIONE BD/D VD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Funzione aggiuntiv e di riproduzione Visualizzazione informazioni Sullo schermo è possibile visualizzare informa- zioni su titolo, capitolo, tempo di riproduzione[...]

  • Page 19

    1 9 IT ALIANO Ripetizione di un capitolo o di una traccia (controllata da disco Blu-ray) 1 Durante la riproduzione, premere » REPEAT « ripetutamente per selezionare una modalità di ripetizione: »Repeat T itle«, »Repeat Chap ter«, »Repeat Off«. – Display : » Repeat T itle«, viene ripe tuto il titolo corrente. – Display : » Repeat Ch[...]

  • Page 20

    IT ALIANO 20 RIPRODUZIONE BD/D VD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Nel menu di sottotitoli selezionato, seleziona- re le opzioni desiderate usando i tasti cursore e premere » ENTER « per confermar e. – Display : per esempio ?[...]

  • Page 21

    2 1 IT ALIANO BD LIVE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Alcuni dischi Blu-ray contengono funzioni ag- [...]

  • Page 22

    IT ALIANO 22 BD LIVE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Uso di BD-Live 1 Premere » « per aprire lo sc[...]

  • Page 23

    23 IT ALIANO RIPRODUZIONE DI FILE A UDIO/VIDE O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Riproduzione del contenut o di un dispositivo dati o di una chia ve di memoria USB Preparazione 1 Spegnere il lettore Blu-r ay con » 8 «. 2 Collegare un dis positivo dati alla presa » « usando un cavo USB standard; oppure inserire la spina USB della [...]

  • Page 24

    IT ALIANO 24 RIPRODUZIONE DI FILE A UDIO/VIDE O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Riproduzione di CD di immagini È possibile visualizzare file di immagini digitali o musicali che sono stati masterizzati su disco dati, DVD+/-R, D VD+/-R/(W) o disco Blu-ray . Preparazione 1 Premere » « per aprire lo scompar to del di- sco. – Displ[...]

  • Page 25

    25 IT ALIANO RIPRODUZIONE DI FILE A UDIO/VIDE O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Riproduzione di CD audio Preparazione 1 Premere » « per aprire lo scompar to del di- sco. – Display: » OPEN «. 2 Inserire il disco con i file audio nello scom- par to del disco. 3 Premere » « per chiudere lo scomparto del disco. – Display : »[...]

  • Page 26

    IT ALIANO 26 MOD ALIT À NetFusion - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informazioni su NetFusion 7 Il dispositivo suppor ta NetFusion. Questo consente di unire str eaming media e control- lo di un ricevitore me[...]

  • Page 27

    27 IT ALIANO MOD ALIT À NetFusion - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Preparazione 1 Accendere il lettore Blu-r ay con » 8 «. 2 Premere » SETUP « sul telecomando per aprire il menu principale. 3 Nel menu p[...]

  • Page 28

    IT ALIANO 28 IMPOST AZIONI SPE CIALI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Impost azioni audio 1 Premere » SETUP « sul telecomando per aprire il menu principale. 2 Nel menu principale, selezionare »Settings« usando » A « o » S « e[...]

  • Page 29

    29 IT ALIANO Stereo Downmix Imposta l'uscita » AUDIO OUT L/R « su Auto, Stereo (LoRo) o Surr ound Encoded (LtRt). Impost azioni lingua 1 Premere » SETUP « sul telecomando per aprire il menu principale. 2 Nel menu pr incipale, selezionare »Settings« usando » A « o » S « e premere » ENTER « per confermare. 3 Selezionare »Language« [...]

  • Page 30

    IT ALIANO 30 IMPOST AZIONI SPE CIALI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Controllo parentale 1 Premere » SETUP « sul telecomando per aprire il menu principale. 2 Nel menu principale, selezionare »Settings« usando » A « o » S «[...]

  • Page 31

    3 1 IT ALIANO IMPOST AZIONI SPE CIALI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Configurazioni di sis tema 1 Premere » SETUP « sul telecomando per aprire il menu principale. 2 Nel menu pr incipale, selezionare »Settings« usando » A « [...]

  • Page 32

    IT ALIANO 32 INFORMAZIONI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Condizioni della licenza Prodotto ai sensi della li- cenza di Dolby Laborato- ries. Do l by e il s im b o [...]

  • Page 33

    33 IT ALIANO INFORMAZIONI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pulizia del dispositivo Estrarre il cav o di alimentazione dalla presa elettrica. Pulire il dispositivo us[...]

  • Page 34

    IT ALIANO 34 INFORMAZIONI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ricerca e risoluzione dei problemi Non tutti i problemi di immagine o audio sono pro vocati da difetti del[...]

  • Page 35

    35 IT ALIANO L'avvio è lento. Quando il lettore è acceso, le uscite audio e video impiegano molto tempo. L'avvio è lungo nelle seguenti situazioni. Subito dopo un'assenza di elettricità o il collegamento del cavo di alimentazione AC. Quando l'unità è collegata con un cavo HDMI. Aper tura automatica du- rante la lettura del[...]

  • Page 36

    IT ALIANO 36 INFORMAZIONI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Audio Audio non presente. V o- lume basso. Audio distor to. Impossibile sentire il tipo di audio desiderat[...]

  • Page 37

    www .gr undi g.c om 720 11 411 4 100 1 1/4 8[...]