Français dropdown-ico

Hamilton Beach 62000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 62000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hamilton Beach 62000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 62000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 62000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hamilton Beach 62000
- nom du fabricant et année de fabrication Hamilton Beach 62000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hamilton Beach 62000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hamilton Beach 62000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hamilton Beach 62000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hamilton Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hamilton Beach 62000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hamilton Beach 62000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hamilton Beach 62000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hand Mixer 840087100 Important Safeguards .................... 2 Parts & Features ............................ 3 Using Your Mixer ............................ 4 Cleaning Your Mixer ...................... 5 Recipes ........................................ 5-7 Customer Service .......................... 8 In USA: 1-800-851-8900 In Canada: 1-800-2[...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions. 2. To reduce the risk of electrical shock, do not put cord, plug, or mixer body in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. 5. Avoid conta[...]

  • Page 3

    3 Parts and Features NOTES: • Before first use, wash beaters or other attachments in warm, sudsy water. Then rinse and dry. Beaters and attachments are also dishwasher safe. • To ensure safety, unplug mixer from electrical outlet before inserting or removing attachments. 1. Timer – will begin to count up when the mixer is turned on. It will c[...]

  • Page 4

    The following mixing guide is a suggestion for selecting mixing speeds for the mixer. Begin on speed 1 and increase to desired speed depending on the recipe consistency. FUNCTION LOW speed for folding or mixing in dry ingredients, muffins, or quick breads To cream butter and sugar; most cookie dough MEDIUM speed for most packaged cake mixes Frostin[...]

  • Page 5

    5 1. Always turn off and unplug mixer from electrical outlet before ejecting the attachments. 2. Wash attachments in hot, soapy water; rinse and dry. Attachments are also dishwasher safe. Cleaning Your Mixer 3. Wipe the mixer body and cord with a clean, damp cloth. NOTE: Do not use abrasive cleaners or scouring pads. To reduce the risk of electrica[...]

  • Page 6

    6 Honey Dijon Sweet Potatoes 4 medium sweet potatoes, about 2 1 ⁄ 2 pounds 1 ⁄ 4 cup butter Bake or microwave sweet potatoes until done. Peel potatoes, then slice into large mixing bowl. Add remaining ingredients and beat on speed 1 until mixed for about 1 minute. Makes 6 servings. Triple Chocolate Cookies 1 ⁄ 4 cup flour 1 ⁄ 4 cup unsweete[...]

  • Page 7

    7 Creamy Peanut Butter Pie 1 cup butter 1 cup packed brown sugar 1 cup peanut butter 12-ounce container frozen whipped topping, thawed In a medium saucepan, combine 1 cup butter and brown sugar. Cook over medium heat until butter is melted and mixture is smooth, stirring frequently. Refrigerate 10 minutes. In large bowl, beat peanut butter and brow[...]

  • Page 8

    8 Customer Service If you have a question about your hand mixer, call our toll-free customer service number. Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below. These numbers can be found on the bottom of your hand mixer. This information will help us answer your question much more quickly. MODEL: ___[...]

  • Page 9

    Batteur à main Précautions importantes................ 2 Pièces et caractéristiques .............. 3 Utilisation du batteur ...................... 4 Nettoyage du batteur ...................... 5 Recettes ...................................... 5-7 Service aux clients .......................... 8 Aux É.-U. : 1-800-851-8900 Au Canada : 1-800-267-[...]

  • Page 10

    2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou le boîtier du batteur dans l’eau ou autre liquide. 3. Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par des enfants ou près d’eux. 4. Débrancher l’appareil de la prise de co[...]

  • Page 11

    3 Pièces et caractéristiques REMARQUES : • Avant la première utilisation, laver les fouets ou autres accessoires dans de l’eau chaude savonneuse. Puis rincer et essuyer. Les fouets et autres accessoires peuvent également être lavés dans le lave-vaisselle. • Pour des raisons de sécurité, débranchez le batteur de la prise électrique a[...]

  • Page 12

    Le guide suivant de l’action de mélange est une suggestion pour choisir les vitesses de mélange du batteur. Commencer à la vitesse 1 et augmenter à la vitesse désirée, selon la consistance de la recette. FONCTION Vitesse LENTE pour incorporer ou mélanger des ingrédients secs, muffins ou pains rapides Pour réduire le beurre et le sucre en[...]

  • Page 13

    5 1. Toujours arrêter et débrancher le batteur de la prise électrique avant d’éjecter les accessoires. 2. Laver les accessoires à l’eau savonneuse chaude; rincer et sécher. Les accessoires peuvent également être lavés dans le lave-vaisselle. 3. Essuyer le boîtier du batteur et le cordon avec un linge humide propre. Nettoyage du batteu[...]

  • Page 14

    6 Patates douces au miel et à la moutarde de Dijon 4 patates douces moyennes (environ 2 1 ⁄ 2 lb) 1 ⁄ 4 tasse de beurre Cuire les patates douces au four ou au micro-ondes. Peler les patates, puis les trancher dans un gros bol à mélanger. Ajouter les autres ingrédients et battre à la vitesse 1 pendant environ 1 minute. Quantité : 6 portion[...]

  • Page 15

    7 Tarte crémeuse au beurre d’arachides 1 tasse de beurre 1 tasse de cassonade tassée 1 tasse de beurre d’arachides 12 oz de garniture fouettée congelée, décongelée Dans une casserole de grandeur moyenne, combiner 1 tasse de beurre et la cassonade. Faire cuire à feu moyen jusqu’à ce que le beurre soit fondu et le mélange lisse, en bra[...]

  • Page 16

    8 Service aux clients Si vous avez une question au sujet de votre batteur à main, composer notre numéro sans frais d’interurbain de service aux clients. Avant de faire un appel, veuillez noter le modèle, le type et les numéros de série, et fournir ces renseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base du batteur à main. Ces rens[...]