Hamilton Beach 840095300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 840095300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hamilton Beach 840095300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 840095300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 840095300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hamilton Beach 840095300
- nom du fabricant et année de fabrication Hamilton Beach 840095300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hamilton Beach 840095300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hamilton Beach 840095300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hamilton Beach 840095300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hamilton Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hamilton Beach 840095300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hamilton Beach 840095300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hamilton Beach 840095300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Accessoire de robot culinaire 840095300 Food Processor Attachment English ........................................ 2 USA: 1-800-851-8900 Français ...................................... 8 Canada : 1-800-267-2826 840095300 ENv00.qxd 12/12/01 2:43 PM Page 1 Digitally signed by A. Creery cn=A. Creery, c=US Date: 2001.12.18 10:49:55 -05'00' R[...]

  • Page 2

    2 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not immerse cor d, plug, or base in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Unplug from out[...]

  • Page 3

    5 4 9. Always use the highest speed possible on the blender base. 10. T urn unit ON and process food. T ur n OFF when complete. 11. Always wait until S-blade or disc has stopped rotating before r emoving cover . 12. When using the S-blade, carefully r emove the S-blade before r emoving the processed food. T o Disassemble and Clean 1. T urn unit OFF[...]

  • Page 4

    7 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be fr ee from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products fr om the date of original purchase, except as noted below . During this period, we will repair or r eplace this product, at our option, at [...]

  • Page 5

    9 12. Les couteaux sont coupants. Les manipuler prudemment. Les remiser hors d’atteinte par les enfants. 13. Garder les mains, cheveux, vêtements et ustensiles à l’écart des lames en mouvement pendant le traitement des aliments pour réduire le risque de blessur e corporelle grave ou dommage au robot culinair e. On peut se servir d’un racl[...]

  • Page 6

    11 Montage et fonctionnement UTILISA TION LA PREMIÈRE FOIS : Laver le poussoir , le couvercle, le bol, le couteau en S et le disque dans l’eau chaude savonneuse. Le couteau est coupant; le manipuler prudemment. Rincer et sécher à fond. Ne pas immer ger l’ensemble d’engrenage dans l’eau. 1. Placer la base du mélangeur sur une surface pro[...]

  • Page 7

    13 12 4. Pour enlever le bol, le tourner dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre. 5. Le bol, couvercle et poussoir peuvent êtr e lavés dans le panier supérieur d’un lave-vaisselle automatique. 6. Pour raisons de sécurité, le couteau en S devrait être prudemment lavé à la main. 7. Ne jamais immer ger l’ensemble d’engrenage [...]

  • Page 8

    14 Pain Biscuits, croustilles Oeufs cuits durs Ail Viande crue ou cuite Noix Oignons Persil ALIMENT QUANTITÉ 2 tranches 5 à 10, selon le format 4 1 tête, pelée et séparée en gousses 1 ⁄ 2 livre 1 tasse 1 gros 1 tasse Utiliser l’accessoire du couteau pour mélanger ou prépar er de petites recettes. Des quantités liquides jusqu’à 1 3 ?[...]

  • Page 9

    16 12/01 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840095300 W eb site address: www .hamiltonbeach.com 840095300 FRv00.qxd 12/12/01 2:43 PM Page 16[...]