Français dropdown-ico

Hamilton Beach Drink Mixer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hamilton Beach Drink Mixer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hamilton Beach Drink Mixer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hamilton Beach Drink Mixer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hamilton Beach Drink Mixer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hamilton Beach Drink Mixer
- nom du fabricant et année de fabrication Hamilton Beach Drink Mixer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hamilton Beach Drink Mixer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hamilton Beach Drink Mixer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hamilton Beach Drink Mixer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hamilton Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hamilton Beach Drink Mixer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hamilton Beach Drink Mixer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hamilton Beach Drink Mixer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ALL -MET AL DRINK MIXER RECIPES AND USER GUIDE READ BEFORE USE USA : 1-800-851-8900 Canada: 1-800-267-2826 840129700 840129700 ENv04.qxd 10/25/04 4:12 PM Page 1[...]

  • Page 2

    2 Dear Drink Mixer Owner , Congratulations on your purchase. The Hamilton Beach ® Eclectrics ™ Collection adds a modern twist to those dependable, all-metal appliances you remember from yester year . Owning a Hamilton Beach ® is like owning a piece of history . In 1904, Louis Hamilton and Chester Beach teamed up to bring motorized appliances li[...]

  • Page 3

    3 W arranty Information ...................... 3 Important Safeguards ...................... 4 Assistance and Service Information ........................................ 5 Parts and Features ............................ 6 Using Y our Drink Mixer ......................6 Drink Mixer Tips .............................. 7 Cleaning Y our Mixer ........[...]

  • Page 4

    4 4 Consumer Safety Information IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put base, motor , cord, or plug in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any applianc[...]

  • Page 5

    5 5 Customer Service Information Before Calling for Assistance Please read befor e calling: • The drink mixer may warm up dur- ing use. Under heavy loads with extended mixing time periods, the top of the unit may feel warm to the touch. This is normal. • The drink mixer may emit an odor , especially when new . This is com- mon with electric mot[...]

  • Page 6

    6 Using Y our Drink Mixer 1. BEFORE FIRST USE: W ash container and mix- ing shaft before using. See Cleaning instructions. 2. Set Control Switch to O (OFF). Plug into electrical outlet. 3. Place ingredients to be mixed in container . 4. Place container onto drink mixer , making certain that container’ s top edge is behind container support and co[...]

  • Page 7

    7 1. T o clean the mixing shaft, place 8 ounces (237 ml) warm, soapy water in stainless steel container . Place container onto Drink Mixer . Set Control Switch to Low for 30 sec- onds. When finished, turn unit to O (OFF). 2. Repeat Step 1 with warm water only to rinse mixer shaft. 3. With unit turned to O (OFF), unplug unit and wipe residual soap a[...]

  • Page 8

    8 Smoothies/Fruit Drinks Citrus Burst Smoothie 3 ⁄ 4 cu p lemonade 1 ⁄ 4 cu p lemon yogurt 1 ⁄ 2 cu p lime sherbet Place all ingredients into stainless steel container . Mix until desir ed consistency is reached. Y ield: 1 serving. Simple Blueberry Smoothie 1 ⁄ 4 cup plain yogurt 1 ⁄ 4 banana, mashed 1 ⁄ 4 pound frozen blueberries, thaw[...]

  • Page 9

    9 Smoothies/Fruit Drinks Orange-Sicle Smoothie 3 ⁄ 4 cup orange juice 2 scoops vanilla ice cream Place all ingredients into stainless steel container . Mix until desir ed consistency is reached. Y ield: 1 serving. Bucket of Fruit Smoothie 6 ounces lowfat peach yogurt 1 ⁄ 2 cup orange juice 2 fresh strawberries. mashed 1 ⁄ 2 kiwi fruit, peeled[...]

  • Page 10

    10 Smoothies/Fruit Drinks Always add liquid ingredients first then r emaining ingredients. Start mixing on LOW then increase Speed to HIGH. Pr ocess to desired consistency , about 1 to 2 minutes. T r opical Smoothie 1 scoop peach ice cream 5 tablespoons milk 1 teaspoon grenadine (optional) 1 teaspoon crushed pineapple & juice Place all ingredie[...]

  • Page 11

    11 Milk Shakes T raditional Chocolate Malt Milkshake 1 scoop vanilla yogurt 1 ⁄ 4 cup cold milk 1 ⁄ 2 teaspoons chocolate malt syrup Place all ingredients into stainless steel container . Mix until desir ed consistency is reached. Y ield: 1 serving. Chocolate Covered Cherry Milkshake 1 ⁄ 2 cup cold milk 2 tablespoons chocolate syrup 1 scoop v[...]

  • Page 12

    12 Milk Shakes Chocolate Mint Mallow Milkshake 2 scoops chocolate ice cream 1 ⁄ 4 cup cold milk 2 tablespoons marshmallow creme 2 tablespoons crushed peppermint candy pieces Place all ingredients into stainless steel container . Mix until desir ed consistency is reached. Y ield: 1 serving. Creamy Orange Fr osty Shake 2 scoops vanilla ice cream 1 [...]

  • Page 13

    13 Milk Shakes Always add liquid ingredients first then r emaining ingredients. Start mixing on LOW then increase Speed to HIGH. Pr ocess to desired consistency , about 1 to 2 minutes. Mocha Brownie Shake 2 scoops vanilla ice cream 1 ⁄ 4 cup milk 2 tablespoons instant cappuccino mix 1 tablespoon chocolage syrup 1 brownie, crumbled Place all ingre[...]

  • Page 14

    14 Irish Cream Shake 3 ⁄ 4 cup vanilla ice cream 2 tablespoons chocolate syrup 1 ⁄ 2 cup milk Irish cream liquor to taste Place all ingredients into stainless steel container . Mix until desir ed consistency is reached. Y ield: 1 serving. Brandy Alexander 2 tablespoons crème de cacao 2 tablespoons brandy 1 cup vanilla ice cream Place all ingre[...]

  • Page 15

    15 Mexican Cheese Omelet 3 eggs 2 ounces Monter ey Jack or Pepper Jack cheese, shredded 1 tablespoon water or milk Salt and pepper to taste 1 teaspoon mar garine or butter Place eggs, cheese, water or milk, salt and pepper in stainless steel container . Mix on low speed about 10 seconds. Heat 1 teaspoon mar garine or butter in skillet over medium h[...]

  • Page 16

    10/04 840129700 hamiltonbeach.com H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC . 263 Y adkin R oad, Southern Pines, North Carolina 28387 840129700 ENv04.qxd 10/25/04 4:12 PM Page 16[...]