Français dropdown-ico

Hand Held Products 4200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hand Held Products 4200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hand Held Products 4200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hand Held Products 4200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hand Held Products 4200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hand Held Products 4200
- nom du fabricant et année de fabrication Hand Held Products 4200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hand Held Products 4200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hand Held Products 4200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hand Held Products 4200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hand Held Products en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hand Held Products 4200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hand Held Products 4200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hand Held Products 4200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ™ IMAGETEAM™ 4200 Hand Held Linear Imager Quick Start Guide[...]

  • Page 2

    Disclaimer Hand Held Products, Inc. (“Hand Held Pr oducts”) reserves the right to make changes in specifications and other in formation contained in this document without prior notice, and the reader sh ould in all cases consult Hand Held Products to determine whether any su ch changes have been made. The information in this publication does no[...]

  • Page 3

    i Table of Contents Getting Started IT4200 with Green LED Aimer Imager Identification ............................................................. 1 Connecting the Imager for USB .............................................. 3 USB Interface Selection .................................................... 3 Connecting Imager for Keyboard Wedge (Powe[...]

  • Page 4

    ii[...]

  • Page 5

    IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide 1 Getting Star ted IT4200 with Green LED Aimer Imager Identification[...]

  • Page 6

    2 IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide Reading T echniques The imager has a view finder that projects a bright red or green aiming beam that corresponds to the imager’s ho rizontal field of view. The aiming beam should be centered over the bar code, but it can be positioned in any direction for a good read. The aiming beam is smaller when the im a[...]

  • Page 7

    IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide 3 Connecting the Imager for USB A imager can be connected to the USB port of a computer. 1. Connect the appropriate inte rface cable to the imager. 2. Connect the other end of the cable to the computer. Note: The cable must be connected at the imager end (1) before the PC (2) end is connected. 3. The imager beeps[...]

  • Page 8

    4 IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide Connecting Imager for Keyboard W edge (Powered by Host) A imager can be connect ed between the keyboard and PC as a “keyboard wedge.” The following is an exampl e of a keyboard wedge connection: 1. Turn off power to the terminal/computer. 2. Disconnect the keyboard cable from the back of the terminal/comput[...]

  • Page 9

    IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide 5 Connecting the Imager for RS-232 Serial Port (External Power) 1. Turn off power to the terminal/computer. 2. Connect the appropriate in terface cable to the imager. 3. Plug the serial connector into the serial port on your computer. 4. Connect the external pow er supply to the cable. 5. Power up the com puter a[...]

  • Page 10

    6 IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide Useful Menu Bar Codes Manual/Serial T rigger Mode Presentation Mode Suffix Selections Resetting the S t andard Product Defaults Manual/Serial Trigger Presentation Mode Add CR Suffix Add CR, LF Suffix Add Tab Suffix Clear All Suffixes Standard Product Default Settings[...]

  • Page 11

    IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide 7 T o Add a T est Code I.D. Prefix to All Symbologies Beeper and LED Sequences and Meaning Repairs User repairs and/or upgrades are not to be performed on th is product. These services are to be performed onl y by an authorized service center. Maintenance The IT4200 provides reliabl e and efficient operation wi t[...]

  • Page 12

    8 IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide The imager’s housing may also be cleaned the same way. Inspecting Cords and Connectors Inspect the imager’s interface cable and connector for wear or other signs of damage. A badly worn cable or damage d connector may interfere with imager operation. Contact your Hand Held Pr oducts distributor for informat[...]

  • Page 13

    IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide 9 T o Replace the IT4200 Interface Cable: 1. Turn the power to the host system OFF. 2. Disconnect the imager’s cable from the terminal or computer. 3. Locate the small hole on the side of the imager’s handle. This is the cable release. 4. Straighten one en d of a paper clip. 5. Insert the end of the paper cli[...]

  • Page 14

    10 IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide You need to program a suffix. Programming a suffix enables the imager to output the bar code data plus the key you need (suc h as “CR”) to enter the data into your application. The imager won’t read yo ur bar code at all. 1. Verify that your bar code symbology is enabled. You may validate this by reading[...]

  • Page 15

    IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide 11 T echnical Support If you need assistance installing or trou bleshooting your imager, please call your Distributor or your Hand Held Pr oducts, Inc. technical support office: Asia Pacific: Telephone: Int+852-3188-3485 or 2511-3050 E-mail: aptechsupport@handheld.com S t atement of Agency Compliance The IT4200 m[...]

  • Page 16

    12 IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide Patents Please refer to the product pa ckaging for patent information. Solids and W ater Protection The IT4200 has a rating of IP41, immunity of foreign particles and dripping water. Limited W arranty Hand Held Products, Inc., ("Hand Held Pro ducts, Inc.") warrants its products to be free from defect[...]

  • Page 17

    IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide 13 OTHERWISE) EXCEED THE ACTUAL AMOUNT PAID TO HAND HELD PRODUCTS FOR THE PRODUCT. THESE LIMITATIONS ON LIABILITY SHALL REMAIN IN FULL FORCE AND EFFECT EVEN WHEN HAND HELD PRODUCTS MAY HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH INJURIES, LOSSES, OR DAMAGES. SOME STATES, PROVINCES, OR COUNTRIES DO NOT ALLOW THE [...]

  • Page 18

    14 IMAGETEAM™ 4200 Quick Start Guide[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    4200-QS Rev A 9/05 Hand Held Products, Inc. 700 Visions Drive P.O. Box 208 Skaneateles Falls, NY 13153-0208[...]