Harman-Kardon HKTS1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman-Kardon HKTS1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman-Kardon HKTS1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman-Kardon HKTS1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman-Kardon HKTS1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman-Kardon HKTS1
- nom du fabricant et année de fabrication Harman-Kardon HKTS1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman-Kardon HKTS1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman-Kardon HKTS1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman-Kardon HKTS1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman-Kardon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman-Kardon HKTS1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman-Kardon HKTS1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman-Kardon HKTS1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HKTS1 OWNER’S MANU AL P ower for the digital revolution. ™ HKTS 1 OM 6/27/99 11:34 PM Page 3[...]

  • Page 2

    Read First! Important Safety Precautions! 1. Read Instructions . All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions . T he safety and operating instructions should be retained for future reference . 3. Heed W arnings . All warnings on the product and in the operating instructions should b[...]

  • Page 3

    electric light or power circuits , or where it can fall into such power lines or circuits . When installing an outside antenna system, extreme care should be tak en to keep from touching such power lines or circuits , as contact with them might be fatal. 18. Overloading . Do not overload wall outlets , extension cords or integral convenience recept[...]

  • Page 4

    Five satellites – with wall-mount brack ets – for left, right, center and surrounds . P owered subwoofer . T hree 20' speaker cables for connection from receiver to subwoofer . T hree 15' speaker cables for connection from subwoofer to front satellites . T wo 40' speak er cables for connection from receiver to rear satellites . I[...]

  • Page 5

    Subwoofer Surround Speaker s 5 – 6 ft. Satellites 0-2 ft. SPEAKER PLA CEMENT 5 HKTS 1 OM 6/27/99 11:34 PM Page 7[...]

  • Page 6

    On shelves . On the wall. W all brackets included. On optional stands . Satellites and Surrounds W all Mounting Slide speak er onto support. Place speak er and support on wall plate. MOUNTING OPTIONS 6 W all Mounting Attach plate to wall. T he customer is responsible for proper selection and use of mounting hardware , available through hardw are st[...]

  • Page 7

    Separate and strip the ends of the speak er wire as shown. Speak ers and electronics terminals have corresponding (+) and (–) terminals . T he (+) lead of the speak er wire is noted with a stripe . It is important to connect both speak ers identically: (+) on the speaker to (+) on the amplifier and (–) on the speak er to (–) on the amplifier [...]

  • Page 8

    Receiver Sub- woofer Out Left Front Left Rear Right Front Right Rear Subwoofer R L R L Center Line- Level Input Right Surround Right Front Left Surround Left Front Center Line Level 8 HKTS 1 OM 6/27/99 11:35 PM Page 10[...]

  • Page 9

    Mode Procedure LED Status Off Receiver/amplifier off . Off On Receiver/amplifier on and playing program material. Green Standby Simply turn off your receiver/amplifier . T he subwoofer will Red turn off after approximately twenty minutes . T he subwoofer will turn on when your receiver/amplifier begins playing again. min max Subwoofer Level min max[...]

  • Page 10

    If there is no sound from any of the speakers , check the following: • Receiver/amplifier is on and a source is playing. • P owered subwoofer is plugged in and is either in the “On” or “ Auto” position. • Check all wires and connections between receiver/amplifier and speak ers. Make sure all wires are connected. Make sure none of the [...]

  • Page 11

    HKTS1 System Frequency Response 35Hz – 20kHz (–6dB) Sat-TS1 Recommended P ower 10 – 50 watts Nominal Impedance 8 ohms Sensitivity 86dB @ 1 watt @1 meter T weeter One 1/2" - dome, video shielded Midrange 3" driver , video shielded Dimensions (H x W x D) 4-5/8 x 3-1/8 x 2-7/8 inches 118 x 80 x 73mm W eight 1 lb/.46 kg Sub-TS1 Amplifie[...]

  • Page 12

    250 Crossways P ark Drive, W oodbury, New Y ork 11797 1-800/422-8027 (USA only) Fax: 516/682-3523 © 1 999 Harman Kardon, Incorporated “Monster Mount” is a registered trademark of Monster Cable Products, Inc. *T rademark of Dolby Laboratories . Printed 6/99 Part No . HKTS1OM HKTS 1 OM 6/27/99 11:34 PM Page 2[...]