Français dropdown-ico

Harman Kardon MS 100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman Kardon MS 100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman Kardon MS 100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman Kardon MS 100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman Kardon MS 100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman Kardon MS 100
- nom du fabricant et année de fabrication Harman Kardon MS 100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman Kardon MS 100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman Kardon MS 100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman Kardon MS 100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman Kardon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman Kardon MS 100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman Kardon MS 100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman Kardon MS 100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    banner head 1 MS 100 MUSIC SYSTEM OWNER’S MANUAL 0129CSK - MS-100 OM Inlay_v2.indd 1 21/04/09 10:07:31[...]

  • Page 2

    2 SaFeTY InFOrMaTIOn Declaration of Conformity We, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château du Loir France Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. Château du Loir, France 3/09 declare in own responsibility that the product descibed in this owner’s manual is in compliance with technical standards: EN 55013:2001+A1:2003 EN[...]

  • Page 3

    3 English 2 SaFeTY InFOrMaTIOn 4 InTrOdUCTIOn and FeaTUreS 4 SUPPLIed aCCeSSOrIeS 5 FrOnT-PaneL COnTrOLS 6 rear-PaneL COnneCTIOnS 7 reMOTe COnTrOL FUnCTIOnS 9 InSTaLLaTIOn 10 OPeraTIOn 10 Using the Remote Control 10 Setting the Clock 10 Turning On the MS 100 10 Setting the Alarm 10 Volume Control 10 Source Selection 10 FM Radio 11 Program Station P[...]

  • Page 4

    4 STANDBY ON MUTE PR– PR+ VOL UME TUNE– TUNE+ EJECT More than 50 years ago, Harman Kardon, Inc., sold the very first audio receiver, a high-performance component that combined the functions of several products that had previously only been available separately. Our mission was and is to deliver high- fidelity sound in an easy-to-use package, an[...]

  • Page 5

    5 English Message Display: The time and messages are displayed on top of the unit. On/Standby: Press to turn the MS 100 on or to place it in Standby mode. Press and hold for 2 seconds to disarm the alarm. To completely power off the unit, unplug the power sup- ply. Source: Each press changes the current source in this order: FM, CD, AUX LINE IN 1 ([...]

  • Page 6

    6 DC IN 24V 5A 120W ANALOG/ DIGIT AL IN AUX IN SUBWOOFER OUT VIDEO OUT S-VIDEO ANTENNA FM75 Ω rear-PaneL COnneCTIOnS DC Power Input: After making all other connections, plug in the power supply. Plug the included region-specific power cord into the power supply and into an unswitched wall outlet. Analog 1/Optical-Digital Auxiliary Audio Input: Con[...]

  • Page 7

    7 English reMOTe COnTrOL FUnCTIOnS Standby: Powers down the MS 100 to Standby mode, where power is only available to the clock and alarm functions. To completely power off the unit, unplug the power supply. Power On: Turns the MS 100 on. Track-Skip/Scan/Tuning Up/Down: These buttons function differently, depending on which source has been selected:[...]

  • Page 8

    8 ST ANDBY ON MUTE SOURCE TUNE PL AY BA CK SLEEP CLOCK AD J A LARM ADJ PR– PR+ VOL UME TUNE– TUNE+ EJECT Power On Standby Play/Pause/Memory Tuning Mode Source Select Clock Adjust Sleep Preset Search Volume Controls Track-skip/Scan/ Tuning Up/Down Playback Mode Alarm Adjust Mode Eject Tuning / / Navigation Mute reMOTe COnTrOL FUnCTIOnS 0129CSK -[...]

  • Page 9

    9 English Carefully unpack the MS 100, the FM antenna, the analog 1. and digital audio cables, the power supply and detachable cable, the dock for iPod and inserts, and the remote control and batteries. Install the batteries in the remote control, following the “+” 2. and “–” symbols in the battery compartment to maintain the correct pola[...]

  • Page 10

    10 Using the MS 100 is simple and intuitive. Using the Remote Control Point the remote at the front of the MS 100. The remote IR sensor is located in the middle of the front panel, behind the mesh grille, about 25mm above the CD slot. Do not block the sensor. The remote has a range of approximately 6m, up to 30 degrees off center. If the batteries [...]

  • Page 11

    11 11 0 :: : : 2 CLOCK AM 11 02 CLOCK AM 11 02 CLOCK AM 11 02 CLOCK AM MO ND AY Start Right Left Left Left Left Right Right Right 1 AL AR MA LA RM AL AR M AL AR M 1 ::: : 0 TIMER FM TIMER FM TIMER FM TIMER FM 2A M 11 02 AM 11 02 AM 11 02 AM Start Right Left Left Left Left Right Right Right 11 0 :: : : 2 CLOCK AM 11 02 CLOCK AM 11 02 CLOCK AM 11 02 [...]

  • Page 12

    12 OPeraTIOn To search at • 4x speed through the current track, press and hold the Skip/Scan Forward or Skip/Scan Reverse Button. When the track’s beginning or end is reached, normal play will begin. To skip to the next track, tap the Skip/Scan Forward Button. • If the current track is the last one on the disc, the MS 100 will skip to t[...]

  • Page 13

    13 English TROUBLESHOOTING GUIDE TrOUbLeShOOTInG SYMPTOM Unit does not function when Power On Switch is pushed. Display lights, but there’s no sound. There is sound on only one side, or the sound is distorted. The MS 100 does not respond to remote com- mands. The tuner is buzzing intermittently. No video image. •  Makesure the AC[...]

  • Page 14

    14 SYSTEM: Power output: 30 watts per channel, 20Hz – 20kHz, THD < 0.07%, into 6 ohms, both channels driven Bandwidth: 57Hz – 27kHz, – 6dB System frequency response: 65Hz – 20kHz, ± 3dB Signal-to-noise ratio, A-weighted: 75dB Channel separation: > – 60dB Crosstalk between sources: < – 60dB Line-level input sensitivity at 1kHz:[...]

  • Page 15

    15 English 0129CSK - MS-100 OM Inlay_v2.indd 15 21/04/09 10:07:40[...]

  • Page 16

    banner head 16 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com © 2009 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Part No. 950-0246-003 Rev. E 3/09 0129CSK - MS-100 OM Inlay_v2.indd 16 21/04/09 10:07:30[...]