Harman Kardon The Bridge III manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman Kardon The Bridge III. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman Kardon The Bridge III ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman Kardon The Bridge III décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman Kardon The Bridge III devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman Kardon The Bridge III
- nom du fabricant et année de fabrication Harman Kardon The Bridge III
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman Kardon The Bridge III
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman Kardon The Bridge III ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman Kardon The Bridge III et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman Kardon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman Kardon The Bridge III, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman Kardon The Bridge III, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman Kardon The Bridge III. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 The Bridge III B AS IS ST AT IO N V O OR iPod EN iPhone HANDLEIDING 0126CSK - HK Bridge lll All v7.indd 1 30/04/09 9:38:25[...]

  • Page 2

    2 Gefeliciteerd! Met The Bridge III gaat u een nieuwe wereld van entertainment binnen, mogelijk gemaakt door de combinatie van een ongelofelijke opslagca- paciteit en flexibele weergave van een iPod of iPhone met de geweldige klank van uw Harman Kardon ® systeem. Met één enkele kabel verbindt u de iPod of iPhone en u heeft alleen nog uw afstands[...]

  • Page 3

    3 NEDERLANDS INSTALLATIE INSTALLEREN VAN Met slechts èèn enkele kabel kan de The Bridge III met uw Harman Kardon product worden aangesloten. Stap Eén: schakel het The Bridge III product uit met de hoofdschakelaar. Stap Twee: Houd de kabel met het brede deel van de plug naar beneden en richt de pennen aan de zijkant op de aansluiting op de achter[...]

  • Page 4

    4 BEDIENING Gebruik van Wanneer The Bridge III is verbonden met de daar - voor bestemde aansluiting op de AVR en de iPod of iPhone is ingezet, kunt u audio, video of stilstaande beelden van de iPod of iPhone weergeven via uw hoogwaardige audio/videosysteem; bedien de iPod of iPhone dan met de afstandsbediening van de AVR of de bedieningsorganen op [...]

  • Page 5

    5 NEDERLANDS BEDIENING OPMERKINGEN OVER VIDEO AFSPELEN: • Bij het ter perse gaan was videozoeken (browsen) alleen mogelijk met de iPod 5G, iPod Classic (80 Gb, 120 Gb en 160 Gb), iPod nano (3G en 4G) en iPod touch of iPhone (indien geladen met software 2 of hoger). Bij andere iPod modellen is het niet mogelijk (uitgezonderd iPod 4G) foto’s of v[...]

  • Page 6

    6 Tabel 5 – Gebruik The Bridge III bij iPod in Handbediening iPod of iPhone Functie Toets op afstandsbediening Weergave Weergave ( N ) Pauze Pauze ( 1 ) Menu Terug/Exit of naar Links ( M ) Kiezen OK Kies Volgend Menu* (Scrubber, Hoes, Rating) Naar Rechts ( N ) Scroll Achteruit Pagina Verder of Naar Boven ( K ) Scroll Vooruit Pagina Terug of Naar [...]

  • Page 7

    7 NEDERLANDS PROBLEMEN TECHNISCHE GEGEVENS: Afmetingen: (H x B x D): 30 x 114 x 144 mm (1-3/16 x 4-1/2 x 4-1/2”) Gewicht: 0.17kg (0.37 lb) © 2009 Harman International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Harman Kardon is een handelsmerk van Harman International Industries, Incorporated, geregistreerd in de verenigde Staten en/of [...]

  • Page 8

    8 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com © 2009 Harman International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Best.nr. 950-0273-001 0126CSK - HK Bridge lll All v7.indd 8 30/04/09 9:38:35[...]