Français dropdown-ico

Harman FL 8380 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman FL 8380. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman FL 8380 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman FL 8380 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman FL 8380 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman FL 8380
- nom du fabricant et année de fabrication Harman FL 8380
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman FL 8380
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman FL 8380 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman FL 8380 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman FL 8380, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman FL 8380, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman FL 8380. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FL 8380 Compact Disc Changer OWNER’S MANU AL ® FL 8380 Standby Phones Phones Level P ower for the Digital Revolution™ ®[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS 3 Introduction 4 Information 5 F ront P anel Controls 6 Rear P anel Connections 7 Remote Control Functions 9 Installation and Connections 10 Operation 10 Loading Discs 10 Normal Play 11 Random Play 11 HDCD ® 11 Play Exchange 11 T ime Display 11 Headphone Listening 12 Search 12 Skip 12 Intro Search 13 Programmed-Play Oper ation[...]

  • Page 3

    Introduction Thank you for choosing Harman Kardon. T he FL 8380 CD changer is an exceptionally well-engineered product that offers high per- formance and ease of use . We ask that you tak e a few minutes to read through this Owner’ s Manual to familiarize your- self with its controls and functions . T his brief investment of time will yield divid[...]

  • Page 4

    Information Important Safety Information V erify Line V oltage Before Use Y our FL 8380 has been designed for use with 230-volt AC current. Connection to a line volt- age other than that for which it is intended can create a safety and fire hazard, and may damage the unit. If you have any questions about the voltage requirements for your specific m[...]

  • Page 5

    FRONT P ANEL CONTROLS 5  Standby: Press this switch to apply power to the FL 8380. T hen the Status-Mode Indicator 1 will turn green, the Information Display C will illuminate and all trays will be check ed automatically for discs . Press the switch again to turn the unit off; the Status-Mode Indicator 1 will turn amber , indicating that the uni[...]

  • Page 6

    6 REAR P ANEL CONNECTIONS DIGITAL OUTPUT AUDIO OUTPUT LEFT RIGHT REMOTE IN OUT SERIAL NO. AC INPUT AC 230V ~ 50Hz 20W MODEL NO.: FL 8380 HARMAN KARDON NORTHRIDGE CALIFORNIA, U.S.A. MADE IN CHINA SHOCK HAZARD: DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. HDCD ® and High Definit[...]

  • Page 7

    REMO TE CONTROL FUNCTIONS 7 Remote Control Functions FL 8380 SKIP SEARCH RANDOM PROGRAM TIME INTRO REPEAT + – DISC NO. 0 456 3 2 1 34 5 2 1 789 CLEAR TRACK NO. b c a d e f g h i j k l m n n n n n n n o n n n n n n DISC SKIP POWER OFF ON p 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Disc-Select Numeric Buttons Clear Search Skip Stop Play Random P ause Program[...]

  • Page 8

    8 REMO TE CONTROL FUNCTIONS Remote Control Functions 0 Disc-Select: Press one of these buttons to select the disc in a specific position in the CD drawer . 1 Numeric Buttons: Press these buttons to select a specific track on a disc. T he FL 8380 will immediately go to the track and begin to play it. T hese buttons are also used to enter track num- [...]

  • Page 9

    INST ALLATION AND CONNECTIONS 9 Installation and Connections ➞ T o prevent possible damage to your speak ers and other components in your audio system, it is important that ALL components, including the FL 8380 and your receiver or preamp and ampli- fiers , are turned off and unplugged from their AC power source when installing any new com- ponen[...]

  • Page 10

    10 OPERA TION Operation Loading Discs T o load a disc, first turn the FL 8380 on, using the Standby Switch  . or the P ower On E button on the remote . Note that the Status- Mode Indicator 1 will turn green and the Information Display C will illuminate . T he word disc will flash in the Information Display , and the disc tr ay will automatically[...]

  • Page 11

    OPERA TION 11 Normal Play T he FL 8380 provides a variety of w ays to select discs for playback. T o play all of the tracks on each disc in order , starting with the first track on the disc currently in the play position, and proceeding through each disc that has been loaded, press the Play/P ause button 9 on the front panel, or the Play 6 button o[...]

  • Page 12

    12 OPERA TION Time Display T he FL 8380’ s time display is capable of showing a wide range of information about a CD . In normal operation the display will show the running time of the track that is currently being played. Each time the track changes , the time display will reset to and begin to increase again as the disc plays . T o view the tim[...]

  • Page 13

    PROGRAMMED-PLA Y OPERA TION 13 Progr ammed-Play Operation T he FL 8380’ s advanced programming capability enables you to preset specific tracks of any CD an d the order in which tracks play , repeat specific discs or tracks or repeat all discs and tr acks . Programmed Play Programmed play allows you to progr am up to 32 tracks (from one or more C[...]

  • Page 14

    14 TROUBLESHOO TING GUIDE T roubleshooting Guide SYMPT OM POSSIBLE CAUSE SOLUTION No lights on front panel • No AC power • Mak e certain that the AC power cord is plugged into a live outlet Remote does not appear to operate • Weak batteries • Install fresh batteries , observing polarity indications • Block ed sensor • Remove obstruction[...]

  • Page 15

    SPECIFICA TIONS 15 T echnical Specifications Signal Format Sampling F requency 44.1kHz HDCD Processing Burr Brown PCM1732 D/A Conversion up to 24 Bit / 96 kHz Oversampling 8 T imes Discrete Analog Output Section Error Correction CIRC System F requency Response 20 Hz – 20 kHz +0/-1dB T otal Harmonic Distortion (THD) <0.008% @1kHz Dynamic Range [...]

  • Page 16

    250 Crossways P ark Drive, Woodbury , New Y ork 11797 www .harmankardon.com Harman Consumer International: 2, route de T ours, 72500 Château-du-Loir , F rance © 2000 Harman Kardon, Incorporated P art No. 5100-837000-100[...]