Hähnel Viper manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hähnel Viper. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hähnel Viper ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hähnel Viper décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hähnel Viper devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hähnel Viper
- nom du fabricant et année de fabrication Hähnel Viper
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hähnel Viper
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hähnel Viper ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hähnel Viper et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hähnel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hähnel Viper, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hähnel Viper, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hähnel Viper. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Viper Wireless Gr oup Flash T rigger Instruction Manual T ransmitter Receiver Attach transmitter to camera T ransmitter T ransmitter LCD Attach receiver to flashgun Insert AA Batteries into Receiver Insert 2xAA Batteries into T ransmitter Check correct + and – polarity of batteries. A 9 18 20 6 1 7 8 5 4 3 2 B C Receiver 16 15 14 13 12 11 10 19 1[...]

  • Page 2

    Flashgun Attach flashgun to the hot shoe on the Viper Receiver . Using the slide switch select group A for this flashgun. T urn on the receiver which gives a flashing red light to indicate power on. T urn on the flash gun. Set the flash gun to manual mode. Press the “test” button on receiver to confirm flash is working. Repeat for Groups B &[...]

  • Page 3

    Flash Fixer le flash sur la griffe du récepteur Viper . Utiliser le commutateur , sélectionner le groupe A pour ce flash. Mettre en marche le récepteur , une lumière c lignotante rouge indique l’alimentation. Mettre en marche le flash. Régler le flash en mode manuel Presser le bouton T est sur le récepteur pour confirmer le fonctionnement d[...]

  • Page 4

    Lampa b ł yskowa Pod ł ą cz lamp ę b ł yskow ą do gor ą cej stopki na Odbiorniku Viper . U ż ywaj ą c Prze ł ą cznika grup A/B/C wybierz grup ę A dla tej lampy . W ł ą cz Odbiornik – dioda zasilania zamiga na czerwono. W ł ą cz lamp ę b ł yskow ą i przestaw j ą na tr yb r ę czny/manualny . Naci ś nij przycisk TEST na Odbiorn[...]

  • Page 5

    Flash Fissare il flash sulla slitta a contatto caldo del ricevitore Viper . Utilizzando l'interruttore a scorrimento , selezionare gruppo A per questo flash. Accendere il ricevitore: si accende la luce rossa lampeggiante a indicare che l'alimentazione è attiva. Attivare il flash. Impostare il flash in modalità manuale. Premere il tasto [...]

  • Page 6

    Flash Sæt flashen i flashskoen på Viper modtageren. Brug skydekontakten , vælg gruppe A til denne flash. Tænd for modtageren, som blinker rødt for at indikere at der er strøm. Tænd for flashen. Indstil flashen til manuel funktion. T ryk på "test" knappen på modta geren for at bekræfte at flashen virker . Gentag for gruppe B &[...]