Français dropdown-ico

Hitachi CMP307XU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi CMP307XU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi CMP307XU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi CMP307XU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi CMP307XU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi CMP307XU
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi CMP307XU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi CMP307XU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi CMP307XU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi CMP307XU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi CMP307XU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi CMP307XU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi CMP307XU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PLASMA ◆ High resolution XGA (1024 x 768) ◆ 4:3 aspect ratio ◆ 160 degree viewing angle ◆ Theater operation (capable of 16 million colors) ◆ Multiscan capability (PC Analog RGB) ◆ Standard video inputs (BNC, s-video) ◆ Built-in screen saver ◆ Internal speakers 37” High Resolution XGA CMP307XU Display[...]

  • Page 2

    Model CMP307XU General Power supply Frequency Power consumption Dimensions Weight Display characteristics Effective display area Aspect ratio Number of pixels Pixel pitch Number of colors (gray levels) Brightness Contrast ratio Viewing angle Signal input and terminals Video Analog (PC) RGB 1 Analog (PC) RGB 2 Video 1 composite Video 2 component Aud[...]

  • Page 3

    ENGLISH FEA TURES Notes about This Manual • The information in this manual is subject to change without notice. • While meticulous care has been taken in the preparation of this manual, you are requested to notify your dealer or us should you have any comments, views or questions about our product. • Fully understand the prerequisites to usin[...]

  • Page 4

    FEA TURES 1 CONTENTS 2 SAFETY GUIDELINES 3 INST ALLA TION INSTRUCTIONS 7 Standard accessories 7 Installation 7 Anti-tumble measures 7 Component Names 8 Installation and Cabling 10 Handling the Remote Controller 12 OPERA TING INSTRUCTIONS 13 T urning Power On and Off 13 Input Selection 14 V olume Adjustment 14 Contrast Adjustment 15 Sound Mute 15 In[...]

  • Page 5

    ENGLISH SAFETY GUIDELINES This monitor is designed to be safe to use. However , due to high voltage of about 400 V , fire or serious injury may occur unless you use this monitor in correct way . Y ou are strongly suggested to follow the instruction shown below in order to avoid such injury . Keep the safety guideline Do not use the monitor if it fa[...]

  • Page 6

    ENGLISH Fire or electric shock may cause death or serious injury unless you follow the instruction. W arning ● If something smells strange or smoke comes from the monitor: T urn off the monitor and disconnect the power plug from the power point immediately . Contact service center after confirming that the smoking has stopped. If you continue to [...]

  • Page 7

    ENGLISH Electric shock or other accidents may cause serious injury or damage to your property . Caution ● Y ou must to check the user manual of the computer when you connect to the monitor . The weight of the monitor or obstructing the ventilation hole of the computer equipment may cause distortion or damage of the computer equipment. ● Disconn[...]

  • Page 8

    6 ENGLISH Precautions SAFETY GUIDELINES(continued) ● Installation environment Do not obstruct a ventilation hole. Do not put the monitor on carpet or blanket, or near a curtain which has a possibility of obstructing a ventilation hole of the monitor . Do not put the monitor in the following places. ◆ Hot places such as near heater , place expos[...]

  • Page 9

    7 ENGLISH ● T o preserve the performance of this product and to maintain safety , always use one of the special mount units for installation. Special mount units (options): W all Mount Unit (CMP AK04), Ceiling Mount Unit (CMP A T04) ■ Use one of the special mount units to install this product. A mount of insufficient strength or inadequate desi[...]

  • Page 10

    8 ENGLISH INST ALLA TION INSTRUCTIONS (continued) Remote-control sensor ST ANDBY(RED) ON (GRN) Front Cabinet (front frame) Stand 12 Panel Indicating lamp 13 Control panel RGB/VIDEO [VOLUME] SELECT MENU VOLUME button 14 MENU button 16 RGB/VIDEO button 14 SELECT button 16 ■ The Adjustment button is located on the bottom. Subpower button 13 Componen[...]

  • Page 11

    9 ENGLISH Remote controller POWER RECALL RGB/ VIDEO MUTE VOLUME MENU SELECT RGB/VIDEO button 14 POWER button 13 RECALL button 15 MUTE button 15 MENU button 16 VOLUME button 14 SELECT button 15 External device connection terminals Rear RGB input terminals 10 S-VIDEO VIDEO1 INPUT VIDEO VIDEO2 INPUT [COMPONENT] P R /C R P B /C B YR L (MONO) AUDIO RL ([...]

  • Page 12

    10 ENGLISH INST ALLA TION INSTRUCTIONS (continued) Connecting to the PC Read Usage Notes ( to ) carefully to ensure maximum safety before proceeding to these steps: (1) Make sure that the display signals produced by your PC meet the specifications of this product. For the specifications of this product, see Product Specifications ( to ). (2) Choose[...]

  • Page 13

    11 ENGLISH Connecting to V ideo Equipment (such as a video disc player , a DVD player , or a video camera) S-VIDEO VIDEO1 INPUT VIDEO VIDEO2 INPUT [COMPONENT] P R /C R P B /C B YR L (MONO) AUDIO RL (MONO) AUDIO P ower cable connector Video equipment (such as a video disc play er, a D VD player , and a video camer) T o audio output terminals Red(R) [...]

  • Page 14

    12 ENGLISH INST ALLA TION INSTRUCTIONS (continued) Loading Batteries (1) Open the battery cover . Slide the battery cover towards the arrow mark while pressing it. (2) Load batteries. Load two Size AA batteries included observing the correct polarities. When replacing the batteries, always use the R6P AA (or SUM-3) type. (3) Close the battery cover[...]

  • Page 15

    13 ENGLISH When the indicating lamp blinks in green or the message “POWER SA VE” or “OUT OF FREQUENCY” appears on the screen, there is something unusual about the status of reception. See “Symptoms That Seemingly Appear to be Failures.” OPERA TING INSTRUCTIONS T o turn on the set power supply , set the MAIN POWER switch ( ) of the main [...]

  • Page 16

    14 ENGLISH OPERA TING INSTRUCTIONS (continued) The adjustment status will be displayed as guidance while you press these buttons. While the guidance is on display , press or ▲ to turn up the volume. While the guidance is on display , press or ▼ to turn down the volume. Y ou can also adjust the sound volume setting via the on-screen display syst[...]

  • Page 17

    15 ENGLISH Press the remote controller MUTE button once again and the mute will be canceled and the guidance will change to VOLUME (blue), enabling the volume to be heard. When MUTE is used, the guide display will continue for 5 sec. and then turn off. The set itself does not have a MUTE button. MUTE Remote controller While the on-screen display sy[...]

  • Page 18

    16 ENGLISH OPERA TING INSTRUCTIONS (continued) Press the SELECT buttons (remote controller and keys) to move the pink marker to select an item. Press the VOLUME button and the ▲ and ▼ keys of the main unit ( or key of the remote control) to adjust or set the selected item, or to switch the menu. When a choice is followed by “:”, it indicate[...]

  • Page 19

    17 ENGLISH Adjustment Item List Menu item Selected characters Adjustment item Setup hint M A I N PICTURE (in RGB is selected) CONTRAST Contrast Narrows the gap between brightness and darkness. Broadens the gap between brightness and darkness. Adjust for maximum visibility to suit the ambient brightness. BRIGHTNESS Brightness Black is subdued for in[...]

  • Page 20

    18 ENGLISH OPERA TING INSTRUCTIONS (continued) Adjustment Item List (continued) Menu item Selected characters Adjustment item Setup hint M A I N PICTURE (in VIDEO is selected) CONTRAST Contrast Narrows the gap between brightness and darkness. Broadens the gap between brightness and darkness. Adjust for maximum visibility to suit the ambient brightn[...]

  • Page 21

    19 ENGLISH Menu item Selected characters Adjustment item Setup hint M A I N DISPLAY (in RGB is selected) DISPLAY AREA Display area NORMAL NORMAL ↔ FULL Set the display as desired. Images are easier to adjust at the NORMAL setting. SXGA signal vertical frequency 60Hz during reception NORMAL ↑ UP/LF ↑ UP/RI ↑ DW/LF ↑ DW/RI ↑ CENTER NORMAL[...]

  • Page 22

    20 ENGLISH OPERA TING INSTRUCTIONS (continued) Adjustment Item List (continued) Menu item Selected characters Adjustment item Setup hint M A I N FUNCTION LANGUAGE Language selection ENGLISH (E) ↑ DEUTSCH (D) ↑ ESPAÑOL (N) ↑ ITALIANO (I) ↑ FRANÇAIS (F) ENGLISH (E) ↓ DEUTSCH (D) ↓ ESPAÑOL (N) ↓ ITALIANO (I) ↓ FRANÇAIS (F) The defa[...]

  • Page 23

    21 ENGLISH Menu item Selected characters Adjustment item Setup hint M A I N F U N C T I O N INPUT SELECT RGB1 INPUT RGB1 input selection Sets to SKIP. Do not select when switching inputs. Sets to SELECT. Select when switching inputs. Setting an unused jack to SKIP can accelerate switching speed. In this case, the selected jack will not be displayed[...]

  • Page 24

    22 ENGLISH OTHER FEA TURES Approximately 1 sec. after adjustment is completed, the adjustments will be recorded as shown in the table below . The previously recorded items will be lost. The signal mode can be identified by the horizontal/vertical sync frequency and the sync signal polarity . Different signals with which all the elements are the sam[...]

  • Page 25

    23 ENGLISH The status of signal reception is checked automatically and the result is displayed on the screen. Status Display Example Signals are received normally. •The input terminal and the horizontal and vertical frequencies are displayed in a guidance image. A sync signal could not be detected. ❋ Also includes the status of the VESA-DPMS sy[...]

  • Page 26

    24 ENGLISH OTHERFEA TURES (continued) 1) The video signal when a screen with an aspect ratio (the ratio between the sides and width of the screen) of 16: 9 is compressed to 4: 3. * indicates signals and indicates screens in the chart above ● The display method can be switched by changing the settings of the display area (when the RGB input jack i[...]

  • Page 27

    25 ENGLISH Press the MENU button to cancel sound mode. The power save mode is activated when this mode is canceled. When an input signal is present, the sound mode is canceled automatically , the On mode is activated and the input signal is displayed. RGB sync signal Horizontal Yes No Yes No Vertical Yes Yes No No Video signal Active (normal displa[...]

  • Page 28

    26 ENGLISH TROUBLESHOOTING ● Make the checks suggested below depending on the symptoms observed. If the symptoms remain uncorrected, contact your dealer . Symptom Point to check See page ● The screen appears blank with the power-indicating lamp off. → Check the way the power cable is connected. → Make sure the main power switch is on. → P[...]

  • Page 29

    27 ENGLISH When RGB input is selected, the display screen may not be normal in some cases, depending on the system devices connected. When this happens, always make the following adjustments. Actions to Correct Abnormal Displays ■ The display image may be momentarily disturbed during clock adjustment but this is not a failure. Symptom 1 Text disp[...]

  • Page 30

    28 ENGLISH PRODUCT SPECIFICA TIONS Product specifications and designs are subject to change without notice. The monitor takes at least 30 minutes to attain the status of optimal picture quality . Use RGB input signals in non-interlaced mode. 2,090,000 colors / 16,700,000 colors Display color adjustment External dimensions Type CMP307XU Input signal[...]

  • Page 31

    29 ENGLISH RGB terminal (D-sub 15-pin connector) Pin Input signal 1 R. video 2 G. video or SYNC. on Green 3 B. video 4 No connection 5 No connection 6 R.GND 7 G.GND 8 B.GND 9 No connection 10 GND 11 No connection 12 Bi-directional Data (SDA) 13 H. sync or H/V composite sync 14 V.sync. 15 Data Clock (SCL) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 When dif[...]

  • Page 32

    30 ENGLISH Screen controls are factory-preset for the following signal modes (RGB input): Front porch Sync width Back porch Blanking width Horizontal timing Horizontal frequency 24 kHz to 52 kHz 0.1 µs or more 2.0-3.8 µs 1.2 µs or more 3.5 µs or more Horizontal frequency 52 kHz to 64 kHz 0.1 µs or more 0.8-3.0 µs 1.1 µs or more 2.3 µs or mo[...]