Français dropdown-ico

Hitachi CV80DC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi CV80DC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi CV80DC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi CV80DC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi CV80DC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi CV80DC
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi CV80DC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi CV80DC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi CV80DC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi CV80DC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi CV80DC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi CV80DC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi CV80DC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    How to use your HIT ACHI V ACUUM CLEANER MODEL C V 80D C V 80DC C V 80DP C V 80DP C V 80DC/D[...]

  • Page 2

    -1- P ART IDENTIFICA TION HOW TO OPERA TE TO INST ALL THE HANDLE 1.Open the bag compartment lid by pulling the bag compartment clamp. 2. Insert the handle into the opening on the top of the cleaner and tighten screw . ON-OFF switch Dust bag full indicator Handle F ront cov er P ower control knob (except CV -80D) Bag compar tment clamp Furniture gua[...]

  • Page 3

    -2- ON-OFF SWITCH Turn cleaner on or off by pushing downward on the power switch . V ARIABLE POWER CONTROL (except CV -80D, Fig.4) The HITACHI vacuum cleaner CV-80DP/DC has an electronic power control. The suction power and the rotary brush speed can be regulated to suit the floor covering by sliding the control knob . If a stronger suction is requ[...]

  • Page 4

    -3- AUTOMA TIC HEIGHT CONTROL The HITACHI vacuum cleaner has an automatic height control,which adjusts the nozzle to the proper height of any carpet pile. DUST BAG FULL INDICA TOR When the orange sign appears in the window continuously, change the dust bag. Never allow the bag to become so full that the dirt may choke the passages to the bag. Chang[...]

  • Page 5

    -4- HOW TO USE T OOLS Use the tools you require for cleaning hard floors, fabrics and curtains etc. 1. Ensure the cleaner is in the upright position. 2. Hold the dusting brush and the extention pipe as shown in Fig.11, and disconnect the dusting burash from the extention pipe. 3. Turn the hose strage hook counter clockwize, and remove the flexible [...]

  • Page 6

    -5- HOW TO CLEAR A BLOCKAGE If your cleaner is used when the dust bag is full or any blockages are sucked in by accident,the air ducts may become clogged. If this occurs, remove the blockages or obstructions from the air ducts as follows. CAUTION: Be sure to disconnect the plug from the electrical outlet. ＊ DUCT HOSE 1. Change the dust bag. (See [...]

  • Page 7

    23 22 Fig. 18 Fig. 19 24 25 25 24 26 -6- HOW TO EXCHANGE THE DUST BAG ＊ T AKING OUT THE DUST BAG 1. Remove the plug from the electrical outlet. Open the bag compartment lid by pulling the bag compartment clamp as shown in Fig18. 2. To remove the dust bag supported by the bag holder, push down the top end of the bag holder, then pull it out carefu[...]

  • Page 8

    -7- CARE OF AIR FIL TERS ＊ MOTOR PROTECTION AIR FIL TER(Fig. 22) Once or twice a year, or when it becomes visibly soiled, the motor protection air filter may need cleaning. 1. Remove the filter from the bottom of the bag compartment as shown in Fig. 23 and wash in warm water. 2. After washing the filter, dry thoroughly away from direct sun-light [...]

  • Page 9

    -8- SERVICING AND REP AIRS CAUTION: Be sure to disconnect the plug from the electrical outlet before replacing the belt or the rotary brush. ＊ HOW TO REPLACE THE BEL T The drive belt should be checked regularly to be sure it is in good condition. If it is stretched, cracked or cut, it should be replaced. 1. Turn the cleaner over. Release the hand[...]

  • Page 10

    -9- HOW TO MAINT AIN CLEANING EFFICIENCY ● The plug of the power supply cord should be removed from the socket outlet before cleaning the appliance or undertaking maintenance operations. ● The supply cord on this appliance can only be replaced by the use of special tools and if it is damaged the appliance must be returned to the manufacturer or[...]

  • Page 11

    3-J1861-3 IMPORT ANT The main slead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse, the value of which is indicated on the pin face of the plug. Shoud the fuse need to be replaced, an ASTA or BSI approved BS 1362 fuse must be used of the same rating. If the fuse cover is detachable never use the plug with the cover omitted. [...]

  • Page 12

    Hitachi, Ltd. Tokyo, Japan International Sales Division THE HITACHI ATAGO BUILDING, No. 15 – 12 Nishi Shinbashi, 2 – Chome, Minato – Ku, Tokyo 105 - 8430, Japan. Tel: 03 35022111 HITACHI EUROPE LTD, Whitebrook Park Lower Cookham R oad Maidenhead Berkshire SL6 8YA UNITED KINGDOM Tel: 01628 643000 Fax: 01628 643400 Email: consume r - service@hi[...]