Français dropdown-ico

Hitachi TRK100DAB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi TRK100DAB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi TRK100DAB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi TRK100DAB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi TRK100DAB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi TRK100DAB
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi TRK100DAB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi TRK100DAB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi TRK100DAB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi TRK100DAB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi TRK100DAB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi TRK100DAB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi TRK100DAB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DAB KITCHEN RADIO TRK100DAB I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n M M a a n n u u a a l l Before operating please read all these instructions thoroughly. Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 1[...]

  • Page 2

    Contents page 2 S S a a f f e e t t y y D D o o s s a a n n d d D D o o n n ' ' t t s s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 U U K K G G u u a a r r a a n n t t e e e e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    Safety Dos and Don'ts This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards bu t, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best resu lts and safety is to be assured. page 3 D O read the operating instructions before you attempt to use the equipment. D O ensure that all electr[...]

  • Page 4

    UK Guarantee page 4 Your Guarantee of Excellence Thank you for purchasing this Hitachi product In the unlikely event that this product should develop a fault, we undertake to replace or repair any part of the product which fails due to a manufacturing defect within 12 months of the date of purchase provided that: i) The product has been installed a[...]

  • Page 5

    Know your Radio page 5 LCD screen TUNING buttons (see page 6) SELECT button Sound control buttons (see page 7) DAB mode or FM mode (see page 6) MENU button (see page 10) INFO button (see page 9) PRESET buttons (see page 8) SCAN button (see pages 6 & 7) Battery compartment Headphone connector Mains adaptor connector ON/OFF switch Aerial Hitachi [...]

  • Page 6

    page 6 Getting Started Batteries or mains adaptor The radio can be powered by batteries (not supplied), or by the mains adaptor (use only part number KG4A-12-850D , supplied). If you are going to use the mains adaptor all the time, you do not need to fit batteries. The radio saves all its settings when switched off , but it doesn ’t need batterie[...]

  • Page 7

    page 7 Bass boost T o turn the bass boost on press the BASS button. T o turn the bass boost off press the BASS button again. Scanning for new stations (DAB mode only) T o add new stations to the station list, press the SCAN button – a short press for a local (UK) scan, a long press for a full Band III scan. When all available stations are found, [...]

  • Page 8

    page 8 Using Preset Stations Tuning to a preset station Press the PRESET button for the station you wish to listen to. • F or stations 1–5, press the numbered button, for example: • F or stations 6–10, press the SHIFT button and hold it in whilst you press the numbered button, for example: Not e – The first time you switch your new radio [...]

  • Page 9

    page 9 In DAB mode only , the second line of text can display any one of these seven items of information: Scrolling information supplied by the radio station (DLS) Program type Ensemble name Time & date Channel & frequency Bit-rate & mode Signal error T o change which item of information displayed press the INFO button. When the last i[...]

  • Page 10

    Changing the station order Use the MENU , and SELECT buttons to c hoose the Station Order Menu. Press the and buttons to see the different ways in which the station list can be sorted. When you see the sorting order you want to use, press the SELECT button. • Alphanumeric All stations will be sorted alphabetically . • Active stations All those [...]

  • Page 11

    Software version Use the MENU , and SELECT buttons to c hoose Software V ersion. This will display the version of software that has been used in your radio. Manual tune Use the MENU , and SELECT buttons to c hoose the Manual T une Menu. Press the and buttons to see the different channels that are available. When you see the channel you want to use,[...]

  • Page 12

    Specifications Batterie s (not supplied) 6 x ‘C ’ size alkaline or rechargeable batteries Battery life Alkaline: 10 hours Rechargeable: 5 hours Mains adaptor (supplied) 12V DC 850mA , 2.1mm power jack positive tip P art number: KG4A-12-850D Note: adaptor will not recharge batteries Headphone s 32 ohms (not supplied) Dimension s 310mm(W) x 185mm[...]