Français dropdown-ico

Honeywell CHRONOTHERM T8621A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell CHRONOTHERM T8621A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell CHRONOTHERM T8621A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell CHRONOTHERM T8621A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell CHRONOTHERM T8621A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell CHRONOTHERM T8621A
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell CHRONOTHERM T8621A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell CHRONOTHERM T8621A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell CHRONOTHERM T8621A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell CHRONOTHERM T8621A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell CHRONOTHERM T8621A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell CHRONOTHERM T8621A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell CHRONOTHERM T8621A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 68-0058—1 T8621A,C,D Chr onotherm™ III Fuel Sa v er Thermostats C . H. • Rev. 8-92 • ©Honeywell Inc. 1992 • Form Number 68-0058—1 ■ Full seven-day program capability; different sched- ules may be selected for every day. ■ Can be programmed in hand (with batteries in- stalled) or on wall to provide up to four temperature settings [...]

  • Page 2

    2 T8621A,C,D SPECIFICATIONS • ORDERING INFORMATION Specif ications IMPORTANT: The specifications given in this publica- tion do not include normal manufacturing toler- ances. Therefore, this unit may not exactly match the listed specifications. Also, this product is tested under closely controlled conditions, and some minor differences in perform[...]

  • Page 3

    3 68-0058—1 T8621A,C,D SPECIFICATIONS TABLE 2—TRADELINE MODELS. Thermostat Model Stages Changeover Switching Number Heat Cool Type System Fan Application T8621A* 1 1 Auto HEAT-AUTO- ON-AUTO Single stage COOL-OFF T8621C 2 1 Auto HEAT-AUTO- ON-AUTO Multistage COOL-OFF T8621D* 2 2 Auto HEAT-AUTO- ON-AUTO Multistage COOL-OFF *Model available with s[...]

  • Page 4

    4 T8621A,C,D SPECIFICATIONS • SELECTION/APPLICATION Fig. 2—202905AA Remote Temperature Sensor dimensions in in. [mm]. 4 3 32 [104] FRONT 1 31 32 [50] SIDE M5244 2 [51] 1 31 32 [50] 41 64 [16] 3 8 1 19 64 9 64 1 2 [8] [4] DIA. [13] [35] 1 [25] BACK Fig. 3—Typical thermostat keypad. SYSTEM RUN PROGRAM PERIOD TIME TEMPERATURE PRESENT SETTING SKI[...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    10 Fig. 9—T8621C 2-stage heat/1-stage cool thermostat with HEAT-AUTO-COOL-OFF system and AUTO-ON fan switching. NOMINAL 24 Vac POWER MUST BE PRESENT BETWEEN R AND C FOR THERMOSTAT OPERATION. DENOTES THERMOSTAT TO SUBBASE INTERCONNECTION. M5233 HEATING TRANSFORMER R C W1 W2 HEAT RELAY 1 HEAT RELAY 2 COOLING TRANSFORMER Y1 G RC COOLING CONTACTOR FA[...]

  • Page 11

    11 68-0058—1 Fig. 10—T8621D 2-stage heat/2-stage cool thermostat with HEAT-AUTO-COOL-OFF system and AUTO-ON fan switching. APPLICABLE ONLY ON T8621D MODEL WITH REMOTE SENSOR. RECOMMENDED INTERCONNECT CABLE: 18-GAUGE THERMOSTAT CABLE, 200 ft. [61 m] MAXIMUM LENGTH. ROUTE INTERCONNECT CABLE AWAY FROM SOURCES OF ELECTRICAL NOISE. DENOTES THERMOSTA[...]

  • Page 12

    12 T8621A,C,D INSTALLATION Fig. 11—T8621D 2-stage heat/2-stage cool thermostat with HEAT-OFF-COOL system and AUTO-ON fan switching; auto fan on heat and cool; convertible to auto fan on cool only. FOR ELECTRIC HEAT APPLICATIONS (AUTO FAN OPERATES WITH W1 AND Y1). USE ONLY ONE TRANSFORMER; JUMPER R AND RC. SET SWITCH TO ELECTRIC POSITION. NOMINAL [...]

  • Page 13

    13 68-0058—1 T8621A,C,D INSTALLATION Fig. 12—T8621C,D single stage heat pump with heating changeover. HEAT-AUTO-COOL-OFF system and AUTO-ON fan switching. M1547C SYSTEM TRANSFORMER R C W1 W2 Y2 Y1 G RC FAN RELAY HIGH LIMIT HIGH LIMIT L1 (HOT) L2 HEAT AUTO COOL SYSTEM SWITCH AUTO ON FAN SWITCH T8621D ONLY. DENOTES THERMOSTAT TO SUBBASE CONNECTIO[...]

  • Page 14

    14 T8621A,C,D INSTALLATION Fig. 13—T8621C,D single stage heat pump with cooling changeover. HEAT-AUTO-COOL-OFF system and AUTO-ON fan switching. 4 5 6 RECOMMENDED INTERCONNECT CABLE: 18-GAUGE THERMOSTAT CABLE, 200 ft. [61 m] MAXIMUM LENGTH. ROUTE INTERCONNECT CABLE AWAY FROM SOURCES OF ELECTRICAL NOISE. T8621D ONLY. DENOTES THERMOSTAT TO SUBBASE [...]

  • Page 15

    15 68-0058—1 T8621A,C,D INSTALLATION Fig. 14—T8621D single stage heat pump. HEAT-OFF-COOL system and AUTO-ON fan switching. M1546 A SYSTEM TRANSFORMER R C W1 W2 B HEATING CHANGEOVER RELAY O Y2 Y1 G RC COMPRESSOR CONTACTOR COOLING CHANGEOVER RELAY FAN RELAY HEAT 2 HEAT 1 HIGH LIMIT HIGH LIMIT L1 (HOT) L2 HEAT OFF COOL SYSTEM SWITCH COOL 1 COOL 2[...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    17 68-0058—1 T8621A,C,D INSTALLATION • CHECKOUT Fig. 17 — Mounting thermostat on subbase. M 843 PM MORNIMG MON HEAT ON ROOM SYSTEM A U T O P M M O R N IM G M O N H E A T O N R O O M SYSTEM RUN PROGRAM TIME TEMPERATURE PRESENT SETTING SKIP NEXT PERIOD CHANGE TO LAST PERIOD SET PRESENT DAY/TIME HOLD TEMP DAY SET HEAT/COOL CANCEL PERIOD COPY FRO[...]

  • Page 18

    18 System Press Look For This Response Switch This Key Position Key Down Key Released OFF 06 Blank 02 Blank 05 Blank 04 Blank 01 Blank 00 Blank (CHECK 12 See note A . EACH POSITION) OFF 08 Blank 1 3 Microprocessor mask no. and revision no. 09 Blank 14 Blank HEAT or 14 1st stage heating and AUTO SYSTEM LED on. 14 2nd stage heating also on. 1 4 2nd s[...]

  • Page 19

    19 68-0058—1 T8621A,C,D CHECKOUT • PROGRAMMING THE THERMOSTAT Cycle Rate Setting (cph at 50% on time for stage First 1 on 1-heat models, stage Digit 2 on 2-heat models) 01 13 29 36 Third Manual or Auto System Switch Digit Changeover Position 0 Manual HEAT or OFF 1 Auto HEAT or OFF 3 Auto AUTO 4 Manual COOL 5 Auto COOL Second Stages of Digit Hea[...]

  • Page 20

    20 T8621A,C,D PROGRAMMING THE THERMOSTAT STEP 2 SET THE PROGRAM TIMES AND TEMPERATURES FOR ONE DAY Choose a day to program first. Monday is used in the examples. Start by pro- gramming the MORNING time and temperatures. The thermostat requires a MOR NING program every day. Set additional programs as desired. Program the MIDDAY time and heat- ing te[...]

  • Page 21

    21 68-0058—1 T8621A,C,D PROGRAMMING THE THERMOSTAT Program the EVENING time and tem- perature, if desired. Program the NIGHT time and tempera- ture, if desired. Set the cooling temperatures for all the periods programmed.The program times are the same for both heating and cool- ing. Only the cooling temperatures need to be programmed if programmi[...]

  • Page 22

    22 T8621A,C,D PROGRAMMING THE THERMOSTAT Press and release. The display shows the preprogrammed cooling tempera- ture a nd the programmed start time for MORNING. Press and hold until the display shows the desired cooling temperature for MORNING. Press and release. The display shows the preprogrammed cooling tempera- ture and the programmed start ti[...]

  • Page 23

    23 68-0058—1 T8621A,C,D PROGRAMMING THE THERMOSTAT NOTE: The display will show 32 ° F instead of the current temperature until the thermostat is mounted on the subbase and the system is pow- ered. STEP 4 SET THE SCHEDULES AND TEMPERATURES FOR THE REMAINING DAYS Use the procedures described in Steps 2 and 3 and summarized in this step to program [...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    25 68-0058—1 T8621A,C,D PROGRAMMING THE THERMOSTAT • OPERATING THE THERMOSTAT Operating the Thermostat TEMPORARILY CHANGING THE PROGRAM These features allow customizing the program for those times when someone comes home early, is working late or planning to be out for the evening. Changes made with these keys are ac- tive for one program perio[...]

  • Page 26

    26 T8621A,C,D OPERATING THE THERMOSTAT Press and hold the Time or Temperature keys until the display shows the desired new program. Press and release. The next day will flash on the display. Press COPY TO to copy into, or DAY to bypass, the day. Continue until the program has been copied into all desired days. Press and release to return to normal [...]

  • Page 27

    27 68-0058—1 T8621A,C,D OPERATING THE THERMOSTAT CHECKING THE PROGRAM TIMES AND TEMPERATURES If desired, check all the stored set- tings without affecting the perma- nent program. CHECKING THE CURRENT TEMPERATURE SETTING Press a single key to compare actual room temperature to the setting at any time. Press and hold until the desired period shows[...]

  • Page 28

    28 T8621A,C,D OPERATION ADAPTIVE INTELLIGENT RECOVERY™ OPERATION Adaptive Intelligent Recovery™ is the Honeywell trade- mark for the way the T8621 controls the heating and cooling equipment during recovery from an energy sav- ings setting to a comfort setting. During recovery, the control point changes gradually rather than jumping from the ene[...]

  • Page 29

    29 68-0058—1 T8621A,C,D TROUBLESHOOTING AUTOMATIC THERMOSTAT HEATING OR COOLING TEMPERATURE CAN NOT BE SET CLOSER THAN 3 F O THERMOSTAT MOUNTED INCORRECTLY ON BASE BATTERIES ARE INCORRECTLY INSTALLED SYMPTOM POSSIBLE CAUSE ACTION NO ac POWER TO THERMOSTAT CHECK POWER TO FURNACE OR AIR CONDITIONER. –ON-OFF SWITCH –FUSE OR CIRCUIT BREAKER –LO[...]

  • Page 30

    30 T8621A,C,D GLOSSARY Glossary Comfort temperature The temperature desired when active and occupying the building. Energy-saving temperature The lower (heating) or higher (cooling) temperature that allows savings on heating and cooling costs when asleep or away. Also called the setback (heating) or setup (cooling) temperature. Preprogrammed schedu[...]

  • Page 31

    31 68-0058—1 T8621A,C,D TABLE OF CONTENTS T able of Contents page Specifications ................................................................................................................. ..................................................... 2 Ordering Information ............................................................................[...]

  • Page 32

    32 Home and Building Control Home and Building Control Honeywell Inc. Honeywell Limited—Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 740 Ellesmere Road Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1P 2V9 Printed in U.S.A.[...]