Français dropdown-ico

Honeywell Galaxy 16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell Galaxy 16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell Galaxy 16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell Galaxy 16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell Galaxy 16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell Galaxy 16
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell Galaxy 16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell Galaxy 16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell Galaxy 16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell Galaxy 16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell Galaxy 16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell Galaxy 16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell Galaxy 16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Galaxy 16 and 16 plus User Guide Honeywell Security[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    iii T able of Contents Introduction ........................................................................................ v QUICK OPERA TION GUIDE ............................................................. v i i GLOSSAR Y OF TERMS ..................................................................... i x KEYP AD INFORMA TION ..................[...]

  • Page 4

    iv Operation of the T est Option ...................................................................................... 1 1 Option 9 – Log ............................................................................................. 1 1 Selecting the Log Option ......................................................................................[...]

  • Page 5

    v INTRODUCTION The Galaxy 16 and 16 plus control panels are designed to the highest specifications and requirements using the most advanced software and hardware technology . The Galaxy 16 and 16 plus are designed to satisfy the requirements of domestic and smaller commercial installations, yet are flexible enough to provide ease of use and operati[...]

  • Page 6

    vi[...]

  • Page 7

    vii QUICK OPERA TION GUIDE A SET (an Unset system) B P ART SET (Defaults to Parts 1 and 2) 1 k ey • toggles the Set (ON)/Unset (OFF) status of Part 1 2 k ey • toggles the Set (ON)/Unset (OFF) status of Part 2 3 k ey • toggles the Set (ON)/Unset (OFF) status of Part 3 e n t UNSET (a Set system) 1 OMIT ZONES A or B key to view zones # to change[...]

  • Page 8

    viii[...]

  • Page 9

    ix GLOSSAR Y OF TERMS Chime: Zone attribute which gives an audible indication of the activation of a detector or contact. Duress: Applicable when a remote signalling device is fitted. A Duress code entered at the keypad will unset the system but transmit a Duress code to the Alarm Receiving Centre. Entry Time: The preset time allowed for users to r[...]

  • Page 10

    x[...]

  • Page 11

    1 KEYP AD INFORMA TION The Galaxy system is programmed and operated from the LCD keypads. GALAXY 16+ V2.7 08:58 TUE 22 NO V 1 2 3 A 4 5 6 B 7 8 9 ent * 0 # esc 2 x 16 CHARACTER LCD DISPLA Y POWER LED Number Keys ( 0–9 ): are used to enter your User Code and to select and modify options. V iew ( A and B ) Keys: are used to set the system and to st[...]

  • Page 12

    2 T able 1: Star Key Features. Note: The Star mode must be enabled for the Star features to operate. Power LED: The green power LED remains lit whenever the system is connected to the a.c. mains power supply and a char ged stand-by battery . A mains power failure is indicated by the LED flashing slowly . A fuse or battery failure is indicated by th[...]

  • Page 13

    3 Y our alarm system can be Part Set using the B key . T o Part Set the system enter your User Code then press the B key . The keypad then displays the Set/Unset status of those parts assigned to your code, see Figure 2 Part Setting Options. Figure 2: Part Setting Options. SETTING AND UNSETTING THE SYSTEM Setting the System Before Setting the Syste[...]

  • Page 14

    4 The Parts marked ‘ON’ are Set, those marked ‘OFF’ are Unset. T o alter the set/unset status of a Part press the number corresponding to that part, that is, pressing the 1 key toggles the set status of Part 1 between set/unset. The equals sign denotes that what is displayed beside the Part number is the current status of the Part, that is,[...]

  • Page 15

    5 Alarm Abort Note: If the system is programmed for Alarm Abort a period of 90 seconds after expiry of the Entry Time is provided to enable the user to cancel an alarm caused by exceeding the Entry Time or deviating from the entry route. If the 90 second Alarm Abort time is exceeded then a full alarm may result in the Police being called to the pre[...]

  • Page 16

    6[...]

  • Page 17

    7 USER MENU For access to the menu options enter your user code then press the ent key . The keypad then displays the menu options available to the user . T able 2: Menu Options. The user menu offers a selection of up to seven options. All users have access to the Chime and W alk options. The Omit and Codes options are assigned to users, (if requir[...]

  • Page 18

    8 Omitting Zones When the Omit option is selected, zone 01 is displayed, along with it’ s omit eligibility and status (NON OMITT ABLE – the zone cannot be omitted; #,xx OMIT – the zone is omittable (where xx is the zone number); OMIT – the zone is currently omitted). If the zone is currently omitted then the box on the top line of the displ[...]

  • Page 19

    9 On selecting the W alk option zone 01 is displayed. If the zone is to be tested press the # key . Use the A or B keys to scroll through the zones on the system, each one may be selected for inclusion in the test. When all the required zones have been selected press the ent key to start the W alk T est. The keypad displays the number of W alk T es[...]

  • Page 20

    10 Note: User Code 13 may be assigned as a Duress Code. Entry of this code causes a Duress alarm which will activate the P A outputs and trigger the Remote signalling Device (if fitted); the Horn, Bells and Strobe outputs do not activate. The installation engineer will advise you on the operation of this function where applicable. Assigning User At[...]

  • Page 21

    11 Figure 4: V iewing the Event Log. The log event displays the event type, time, descriptor and number . Also displayed is the activation (+) and deactivation (–) signaller . T o display the date of the event currently being displayed press the # key . Pressing the # key again returns the display to the event details. Option 5 – T est The T es[...]

  • Page 22

    12 T o quickly move through the log enter a three digit number between 001 and 250 followed by the # key . The system will jump to the event number entered. T o exit from the Log option press the esc key . Option 10 – Time The Time option allows the system manager (User 14) to modify the four time features of the system, these are: • Ti m e (hr[...]

  • Page 23

    13 APPENDIX A — ALARM AND HELP MESSAGES ALARM IS ACTIVE: The system is currently in alarm and must be cancelled by a valid user code. P A RESET REQUIRED : The user code that cancelled the P A alarm does not have the authori- sation to reset the system. A user code with the P A Reset attribute enabled must be entered. The P A switch which created [...]

  • Page 24

    14[...]

  • Page 25

    15 APPENDIX B — A VOIDING F ALSE ALARMS False alarms are inconvenient and may give rise to Police response being withdrawn from your site which may affect your insurance cover . Here are twelve points to help you avoid false alarms: 1. Ensure that you understand how to operate the alarm system. In your absence the system should be operated by som[...]

  • Page 26

    16[...]

  • Page 27

    17 APPENDIX C — CONFORMITY AND ST ANDARDS Compliance The Galaxy 16 and 16 plus is compatible with the relevant parts of the following standards: • BS 4737 • EN 60950 • CTR 21 • CE Standards (EN 50130-4) • EN41003 T elecoms The equipment has been approved to {Council Decision 98/482/EC} for Pan -European single terminal connection to the[...]

  • Page 28

    18[...]

  • Page 29

    19 E L B A T E C N E R E F E R E N O Z . o Ne p y Tn o i t a c o Le l b a t t i m Ot r a P 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1[...]

  • Page 30

    20 IU1-0016 Rev 3 Honeywell Security 2 Redwood Crescent Peel Park Campus East Kilbride G74 5P A © Copyright Honeywell Security[...]