Français dropdown-ico

Honeywell HE265B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell HE265B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell HE265B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell HE265B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell HE265B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell HE265B
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell HE265B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell HE265B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell HE265B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell HE265B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell HE265B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell HE265B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell HE265B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Place bar code here 69-1423EF-04 HE225A,B and HE265A,B By-Pass Flow-Through Humidifiers with OWNER ’ S GUIDE IMPORTANT Please read these instructions and keep them in your records.[...]

  • Page 2

    HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDI FIERS WITH AGION 69-1423EF—04 2 OPERATING YOUR HUMIDIFIER HE225A,HE265A Y our Enviracaire Elite™ HE225A and HE265A Humidifiers from Honeywell are controlled by the H8908B Convertible Humidity Control. The convertible humidity control is installed eithe r on an interior wall in the livin g area, [...]

  • Page 3

    HE225A,B AND HE265A,B BY- PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIERS WITH AGION 3 69-1423EF—04 The HumidCalc+™ software inside your automatic humidity control is designed to measure or infer outdoor temperature and au tomatically adjust the humi dity based on the frost factor setting that the homeowner sets to allow for variances in furnace size, window typ[...]

  • Page 4

    HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDI FIERS WITH AGION 69-1423EF—04 4 WARNING Serious Personal Injury Hazard. Can cause electrica l shock and injury from m oving p arts. Disconnect power and shut off water supply before remo ving cover . IMPORTANT Never oil any part of the humidi fier . Every 1 to 3 Months (Dep ending on W ater Qualit[...]

  • Page 5

    HE225A,B AND HE265A,B BY- PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIERS WITH AGION 5 69-1423EF—04 Va c a t i o n The humidifier water supply and your humidity control can be turned off. T urn on humidifier water supply and re set your humidity control when you return. CHECKING YOUR HUMIDIFIER OPERATION After winter st artup or servicing, check the humidifier op [...]

  • Page 6

    HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDI FIERS WITH AGION 69-1423EF—04 6 ADDING PERFECT CLIMATE® CONTROLS FOR COMFORT AND CONVENIENCE 1. Honeywell Perfect Climate Comfort Ce nter™ controls or Chronotherm® IV Programmable Thermostats. 2. Honeywell media air cleaner or electronic air cleaners3 .Honeywell humidistat s. 3. Honeywel l hum[...]

  • Page 7

    HE225A,B AND HE265A,B BY- PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIERS WITH AGION 7 69-1423EF—04 W ARRANTY Honeywell warrants this product, excluding hu midifier pad, to be free from defects in the workmanship or materials, under norma l use and service, fo r a period of one (1) year from the date of purchas e by the consumer . If, at any time during th e warra[...]

  • Page 8

    HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDI FIERS WITH AGION Automation and Co ntrol S olutions Honeywell International Inc. Honeywell Limited -Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 yourhome.honeywell.com ® U.S. Registered Trademark © 2008 Honeywell International Inc. 6[...]

  • Page 9

    69-1423EF-04 Humidificateurs à circulation directe et à dérivation HE225A,B et HE265A,B avec MANUEL DU PROPRIÉTAIRE IMPORTANT V euillez lire les présen tes directives et les conserver dans vos dossiers.[...]

  • Page 10

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225 A,B ET HE265A,B AVEC AGION 69-1423EF—04 2 RÉGLAGE DE L ’HUMIDIFICA TEUR Les humidificateurs HE220A et HE260A de Honeywell sont commandés par l’hygrostat universel H908A installé soit sur le mur intérieur d’une pièce soit sur le retour d’air froid. Régler l’hygrostat à[...]

  • Page 11

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B AVEC AGION 3 69-1423EF—04 L ’hygrostat automatique avec logiciel HumidiCalc+™ nécessite une période d’ajustement initiale. Ré gler le cadran de fa cteur de gi vre à 5, puis régler le facteur de givre d’après le tableau suivant  un seul réglage à la fo[...]

  • Page 12

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225 A,B ET HE265A,B AVEC AGION 69-1423EF—04 4 AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Peut causer des blessures ou endommager le matériel. Couper l’alimentation électrique et ferm er l’arrivée d’eau de l’humidificateur avant de faire l’installation ou l’entretien de l’a[...]

  • Page 13

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B AVEC AGION 5 69-1423EF—04 16. Pour vérifier le fonctionnement de l’humidif icateur , se reporter à la section Vérifi- cation du fonctionnement de l’humidificateur . Fin de la saison d’humidification À la fin de la saison de chauffage, il faut nettoyer et arrê[...]

  • Page 14

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225 A,B ET HE265A,B AVEC AGION 69-1423EF—04 6 DÉP ANNAGE Problème Ce qu’il faut véri fier Ce qu’il faut faire Faible humidité Le ventilateur de l’appareil de chauffage ne fonctionne pas  Réenclencher le disjoncteur ou vérifier si le fusible est bon.  Vérifier s[...]

  • Page 15

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B AVEC AGION 7 69-1423EF—04 RÉGULATEURS Perfect Climate  POUR PLUS DE CONFORT ET DE COMMODITÉ 1. R égulateurs Perfect Climate® Comfor t Center™ de Honeywell ou thermostats programmables Chronotherm® IV . 2. Filtres à air à fibres ou filtres à air électroniqu[...]

  • Page 16

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225 A,B ET HE265A,B AVEC AGION Solutions de régula tion et d'automatisation Honeywell International Inc. Honeywell Limited -Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 yourhome.honeywell.com ® Marque de commerce dépos[...]