Français dropdown-ico

Hoover S3825 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover S3825. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover S3825 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover S3825 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover S3825 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover S3825
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover S3825
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover S3825
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover S3825 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover S3825 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover S3825, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover S3825, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover S3825. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner's Manual )peroting ond Servicing I nstructions www.hoover.com Hoover Elite Cyclonic Conister Please review this manual before operating your Hoover@ appliance. 02008 Healthy Gain lnvestments, Ltd. All rights reserved. #59135305 Rt.B/Oe[...]

  • Page 2

    Thank you for choosing Please enter the complete model and serial numbers in the spaces provided. Model Mfg. Date Code Hint: Attach your sales receipt to this owner's manual. Veriflcation of date of purchase may be required for warranty service of your HOOVER product. a HOOVER' product. /, rwJtootcr.con (f9^ ncuurcurrru - - ts?rtTEUUlEPt[...]

  • Page 3

    I mportant Safety I nstructions When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE WAR N I N G : ," reduce the risk or nre, etectric shock, or injury: r Only use the vacuum cleaner indoors on dry surfacts. . Do not use outdoors or on wet surfacts. r Cl[...]

  • Page 4

    Guia de ensamblado rapido Guide d'assemblage rapide FOLLOW ASSEMBLY STEPS IN ORDER! SIGA LOS PASOS DE ENSAMBIADO EN ORDEN! SUIVEZ LES ETAPES D'ASSEMBLAGE DANS L'ORDRE INAAIJE ! COMPLEIE ASSEMBLY INSTRUCIIONS are in the Owner's Manual IAS //VSIRUCCI?NES C)MPLETASestrin en el monuol del propietario. tFS /NSIR UCTI}NS D'ASSEMB[...]

  • Page 5

    2. Connect hose Conecte lo monguero Rocco rdement du tuyou Push hose connector end (A) into opening (B) on front of cleaner. To disconnect hose from cleaner, press release button (C) on hose connector and pull out. NOTE: The flexible hose contains electrical wires for connection to the power nozzle and should not be used if damaged, cut or puncture[...]

  • Page 6

    4. Connect nozzle Conecfe e/ tubo Rocco rdement de lo lonce Push the opposite end of wand into power nozzle until button projection (K) on end of wand clicks. To release, step on wand release foot pedal (L) and remove nozzle. Empuje el extremo opuesto del tubo dentro de la boquilla turboaccionada hasta que la proyeccion (K) en el ertremo del tubo h[...]

  • Page 7

    Helpful Reminders Recordotorios utiles Conseils utiles lf you notice a decrease in the cleaner's ability to pick uP'.. 5i obse rvo uno disminucion de lo copocidod de ospirocion.-. Si vous remorquez une borsse de puisslnce d'ospiration de l'opporeil ... Unplug the cleaner before doing any of the following. Desenc hufe lo ospirodo[...]

  • Page 8

    nl . How to use This cleaner was inspected and packaged carefully before being shipped from the factory, If you should happen to need assistance during assembly or operation, call 1 -800-944-92O0 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only) OR 1-800-263-6376 to speak with a representative in our Consumer Response Cen[...]

  • Page 9

    Polarized Plug To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. lf the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. lf it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the[...]

  • Page 10

    Edge Cleaning Guide side of nozzle parallel to edge of carpet or furniture as shown. Cord Rewind To rewind the pow- er cord, press the cord rewind pedal, located on the top of the vacuum cleaner, and guide the power cord with one hand. This will prevent the cord from whipping which could cause damage or injury. Carry Handle Use the carry handle loc[...]

  • Page 11

    Attaching Tools Tools may be attached directly to the hand grip or to the wand. Firmly push tool into the hand grip or wand. Twist tool slightly to tighten or loosen connection. How to Clean Stairs Clean stairs from bottom to top. NOTE: Take extra care when vacuum- ing stairs. Do not store canister in ver- tical position. Storage IMPORTANT: Always [...]

  • Page 12

    Cleaning the Cyclone Separator Step I Twist lid to the unlock position and pull the dirt con- tainer bin off the cyclonic separator. Step ll The separator should be cleaned with a soft brush and wiped with a damp cloth. The dirt container bin may be wiped to clean. Step lll Leave the separator to dry completely before replacing. IMPORTANT: The cycl[...]

  • Page 13

    Cleaning the Exhaust Filter NOTE:This is located on the rear of the vacuum cleaner. Step I Release the exhaust filter cover and remove the cover as shown. Remove the filter by pulling the tab towards you. Step ll Tap the pleated filter on the inside of a trash can to remove excess dust and dirt. WARNING: Do not apply water to pleated filter. N OTE [...]

  • Page 14

    Step lll lf belt is not broken but is stretched or cut, pull it off the motor pulley (D). Lift up end of agitator brush roll. Remove old belt from agitator pul- ley (E) and replace with new belt. Lettering on belt must be visible. Stretch belt back and attach to motor pulley. Step lV Hold opposite end of agitator brush roll in place. Push belt end [...]

  • Page 15

    3. Troubleshooti ng lf a minor problem occurs, it usually using the check list below. Clean ing Blockages Low suction or pick up may be due to a blockage in the system. Refer to the following steps to check for blockages, continuing with each step until the blockage is found: can be solved quite easily when the cause is found by Step ll The flexibl[...]

  • Page 16

    Cleaning Blockages (continued) Step lll Plug cleaner in, turn on, and check hose end for suc- tion. Remove anv obstructions. Step Vl Remove power nozzle from wand and attach wand to hose. Check for suction and remove any blockages. Step V Make sure power nozzle is discon- nected from wand. Then check for blockage in nozzle connector (A). Step lV Ma[...]

  • Page 17

    Li mited Two Year Warcanty (Domestic Use) WHAT THIS WARRANTY COVERS When used and maintained in normal household use and in accordance with the Owner's Manual, your HOOVER@ product is warranted against original defects in material and work- manship for a full two years from date of purchase (the "Warranty Period"). During the Warrant[...]