Français dropdown-ico

Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hoover ® WindT unnel Bagless Canister Cleaner with Power ed Nozzle Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-12 Español ➜ pàg.13-19 Français ➜ p.20-26 Review this manual befor e operating cleaner . TM www .hoover .com ®[...]

  • Page 2

    Fill in and r etain The model and serial number are located on the bottom of the cleaner . For your personal recor ds, please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and r etain this information. Y our cleaner is model________________________________________________________ and has serial number ___________________________[...]

  • Page 3

    3 Unpack cleaner from carton and iden- tify the parts shown. Remove and dispose of cardboard packing. A. Canister cleaner B. WindT unnel™ powered nozzle C. Extension wand and hose D. Powered hand tool (available at additional cost if not included with your cleaner) Operate cleaner only at voltage speci- fied on data plate on bottom of cleaner . A[...]

  • Page 4

    2. How to use 4 C leane r description The assembled cleaner will look like the drawing. Operate cleaner only at voltage speci- fied on data plate on bottom of cleaner . This cleaner is intended for household use only . 1. WindT unnel™ carpet and floor power nozzle: automatically adjusts to differ ent carpet pile heights 2. Headlight 3. Quick disc[...]

  • Page 5

    Hard surface floor cleaning The power nozzle can be used for cleaning hard surface floors such as wood, linoleum, vinyl, asphalt and rub- ber tile, sealed cork, concrete and ter- razzo, as well as carpet. T o tur n the brushes off for har d sur face floor cleaning, press the FLOOR/CAR- PET (E) switch again. Note : The headlight will be OFF when in [...]

  • Page 6

    C C F J G H I The dirt cup needs emptying before the dirt reaches the “MAX” line (A) on the dirt cup or after ever y use if preferred. CAUTION: V ery fine materials, such as face powder , cornstarch, fireplace ashes or fireplace soot, may seal the filter and cause loss of suction. When using the cleaner to remove this type of dust, empty the cu[...]

  • Page 7

    Exhaust filter How to clean T urn cleaner off and disconnect from electrical outlet. The exhaust filter , located behind the grill on the body of the cleaner , is wash- able. T o clean, rotate grill (F) counter - clockwise. Remove the exhaust filter (G). W ash filter by running it under cold tap water . Do not use soap or detergent. Do not use the [...]

  • Page 8

    Position hood on top of nozzle base. T urn nozzle over . Replace 2 short screws at the back of nozzle and 2 long screws at the front. Replace brush roll cover (G) over agita- tor brush roll. Replace 3 short screws. Lift up end of agitator brush roll. Remove old belt from agitator pulley (I) and replace with new belt. Lettering on belt must be visib[...]

  • Page 9

    9 Continued ➟ 3-16 Agitator brush roll r eplacement When to replace Disconnect cleaner from electrical outlet. When agitator brush roll brushes ar e worn, the brush roll should be replaced. T o check condition of brushes, move edge of a card acr oss bottom plate while turning brush roll. T o maintain cleaning effectiveness, r eplace brush roll if[...]

  • Page 10

    10 3-21 E C 3. Remove agitator including end plates (C) and discard. 4. Inspect belt to ensure that it is in good condition. If belt is cracked, gouged or broken, r eplace it (see follow- ing section). 5. Insert brush roll through belt and position belt over gear teeth (D) on brush roll. 3-22 6. With curved ends down, slide end plates (C) of brush [...]

  • Page 11

    11 Problem: Cleaner won’t run Problem: Cleaner suction low Problem: Agitator brush roll won’t run Problem: Nozzle won’t pick up Possible cause Possible solution • Not “ON” at hand grip. • T urn “ON” at hand grip. • Not firmly plugged in. • Plug unit in firmly . • No voltage in wall plug. • Check fuse or breaker . • Blown[...]

  • Page 12

    Full One Y ear W arranty (Domestic Use) Y our HOOVER® appliance is warranted in normal household use, in accordance with the Owner’ s Manual against original defects in material and workmanship for a period of one full year from date of purchase. This warranty pr ovides, at no cost to you, all labor and parts to place this appliance in correct o[...]