Français dropdown-ico

Hotpoint CH60GCIS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint CH60GCIS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint CH60GCIS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint CH60GCIS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint CH60GCIS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint CH60GCIS
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint CH60GCIS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint CH60GCIS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint CH60GCIS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint CH60GCIS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint CH60GCIS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint CH60GCIS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint CH60GCIS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    This appliance must be installed in accordance with the regulations in force and only used in a well ventilated space. Read these instructions before installing or using the appliance and retain them for future reference. Use and Installation Instructions CH60GCIK CH60GCIS CH60GCIW Please phone us on 08448 24 24 24 to activate y our guarantee CH60G[...]

  • Page 2

    2 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 CONTENTS PAGE Introduction 3 For Your Safety 4 Installation Instructions 6 Features 13 Control Panel 14 Automatic Cooking 15 Oven Timer Operation 16 Hotplate 21 Grill 23 Main Oven 25 Main Oven Cooking Chart 27 The “Slow Cook” Setting 29 Top Oven 30 [...]

  • Page 3

    3 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 INTRODUCTION To help you make the best use of your cooker, PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULLY. Your new cooker is guaranteed and will give lasting service. The guarantee is only applicable if the cooker has been installed in accordance with the Installa[...]

  • Page 4

    4 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 FOR YOUR SAFETY Please read the precautions below before using your cooker. ALWAYS . . . ALWAYS make sure you understand the controls before using the cooker. ALWAYS check that all controls on the cooker are turned off after use. ALWAYS stand back when [...]

  • Page 5

    5 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 FOR YOUR SAFETY NEVER . . . NEVER leave children unsupervised where the cooker is installed as all surfaces will get hot during and after use. NEVER allow anyone to sit or stand on any part of the cooker. NEVER store items that children may attempt to r[...]

  • Page 6

    6 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Prior to installation, ensure that the local distribution conditions (nature of the gas and gas pressure) and the adjustment conditions are compatible. The adjustment conditions for this appliance are stated on the data badge which is fitted on the back[...]

  • Page 7

    7 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 TECHNICAL DATA Gas connection Rp ½ (½” BSP female) Pressure test point Front left hotplate injector Gas rate adjustment None Aeration adjustment None Electrical connection Flexible cord fitted with a 3 pin 13 amp plug 230/240V a.c. 50Hz. 13A fuse. I[...]

  • Page 8

    8 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 INSTALLATION INSTRUCTIONS SPACE FOR FIXING The cooker can be close fitted below hotplate level. This requires a minimum distance of 600mm between cupboard units of hotplate height. When installing next to a tall cupboard, partition or wall, for a minimu[...]

  • Page 9

    9 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 INSTALLATION INSTRUCTIONS UNPACKING THE COOKER Unpack the components from inside the grill and oven. Check that the following parts are present: Grill pan and grid Top oven/grill shelf heat shield Baking dish Pan supports Main oven shelves (2) Enamelled[...]

  • Page 10

    10 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 INSTALLATION INSTRUCTIONS STABILITY CHAIN A hole in the gas inlet valve bracket can be used to engage a stability chain. CONNECTING TO GAS SUPPLY 300 670 Connection to the cooker should be made with an approved appliance flexible connection to BS 669. [...]

  • Page 11

    11 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 ELECTRICAL CONNECTION WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. CONNECT TO A 230-240V A.C. SUPPLY ONLY. Connection to the electricity supply should be made via a properly earthed, readily accessible wall socket which is adjacent to but not directly abo[...]

  • Page 12

    12 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION AND OPERATIONAL CHECKS After installation, check for gas soundness. The supply pressure can be checked at the front left hotplate burner injector. Fit the hotplate burner bodies and caps, pan supports and shelf sh[...]

  • Page 13

    13 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Timer Top oven/grill rod shelf Oven light Oven fan Door Switch 'Stay Clean' liners Main oven rod shelves Model number & Serial number label Inner door glass Main Oven door Top Oven door 'Stay Clean' liners Control panel Grill pa[...]

  • Page 14

    14 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Control Panel Control Knobs for the gas burners The position of the gas burner controlled by each one of the knobs is shown by a solid ring • . To light one of the burners press down and turn the corresponding knob counter clockwise to the maximum E [...]

  • Page 15

    15 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 AUTOMATIC COOKING The oven timer offers you the following features: 1. Time of Day 2. Automatic Cooking 3. Minute Minder AUTOMATIC COOKING The main oven can be controlled automatically. GUIDANCE ON AUTOMATIC COOKING 1. Select foods which will take the [...]

  • Page 16

    16 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 OVEN TIMER OPERATION A U T O 00 0 . CLOCKFACE The timer incorporates a 24 hour clock. Ensure the correct time of day is always set, before using your cooker. SYMBOLS A ‚bell’ symbol will light up when you select a Minute Minder Period and will rema[...]

  • Page 17

    17 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 SETTING THE TIME OF DAY Step 1 Make sure all oven controls are turned Off. Step 2 Check the electricity supply to the cooker is turned on. Step 3 When switched on the display will show 0.00 and the Auto symbol, flashing intermittently. Step 4 Press &am[...]

  • Page 18

    18 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 AUTO COOKING PROGRAMMES There are two Auto Cooking programmes that can be selected using your timer:- (a) To set the timer to switch the oven(s) On and Off Automatically (b) To set timer to switch on immediately and OFF automatically after a set cook p[...]

  • Page 19

    19 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Note 1 When cooking automatically the Cook Period can be checked at any time by simply pressing the Cook Period button. Note 2 When cooking automatically the End Time can be checked at any time by simply pressing the End Time button. b) TO SET TIMER TO[...]

  • Page 20

    20 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 TO CANCEL AN AUTO COOKING PROGRAMME BEFORE THE COOK PERIOD HAS FINISHED. Step 1 Turn the oven control to the OFF position. Step 2 Press the Manual button to return the oven to „Manual” operation. The ‚Auto’ symbol will go out. Note 1 When cooki[...]

  • Page 21

    21 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 HOTPLATE The hotplate lid is fitted with a safety device which cuts off the gas supply to the hotplate burners unless the lid is fully open. Do not use the safety device as a means of controlling the hotplate burners. The hotplate has two high speed bu[...]

  • Page 22

    22 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 SAFETY REQUIREMENTS FOR DEEP FAT FRYING 1. Never fill chip pans more than one third full with oil or fat. 2. Never leave oil or fat unattended during the heating or cooling period. 3. Never heat fat or fry with a lid on the pan. 4. Always dry food thor[...]

  • Page 23

    23 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 GRILL CAUTION - ACCESSIBLE PARTS MAY BECOME HOT WHEN THE GRILL IS USED. YOUNG CHILDREN SHOULD BE KEPT AWAY. The grill is fitted with a safety device that will cut off the gas supply to the burner if the flame is extinguished for any reason. Each time t[...]

  • Page 24

    24 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 TO USE THE GRILL 1. Open the top oven/grill door and remove the grill pan. 2. Remove the heat shield from the rear of the shelf for maximum grilling area and place shelf in appropriate position. 3. Push in and turn the control knob clockwise to the lar[...]

  • Page 25

    25 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The main oven is fitted with a safety device that re-lights the burner if the flame has been extinguished for any reason and another safety device that reduces the gas flow to a safe level if, for any reason, the burner fails to light. The oven has dif[...]

  • Page 26

    26 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 COLD START COOKING Anything requiring long slow cooking such as casseroles and rich fruit cakes can be put into a cold oven. Satisfactory results can also be obtained with creamed mixture, rich pastries or yeast mixtures, but for perfection we recommen[...]

  • Page 27

    27 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The following times and setting are for guidance only. You may wish to alter the setting to give a result more to your satisfaction. When a different setting to that shown below is given in a recipe, the recipe instructions should be followed. Allow 15[...]

  • Page 28

    28 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 MAIN OVEN COOKING CHART When baking with two trays or tins on two levels, the top tray is removed first and the lower tray moved up to the top position for a few minutes longer. Soft Margarine - Use the oven settings recommended by the margarine manufa[...]

  • Page 29

    29 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 THE ‘SLOW COOK’ SETTING The ‚Slow Cook’ setting on the main oven thermostat is used for slow cooking, keeping food warm and warming plates for short periods. USING THE ‚SLOW COOK’ SETTING FOR SLOW COOKING 1. All dishes cooked by the ‚Slow[...]

  • Page 30

    30 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The top oven can be used to cook small quantities of food or used in conjunction with the main oven to provide additional cooking space. The top oven is fitted with a safety device that will cut off the gas supply to the burner if the flame is extingui[...]

  • Page 31

    31 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The following times and setting are for guidance only. You may wish to alter the setting to give a result more to your satisfaction. When a different setting to that shown below is given in a recipe, the recipe instructions should be followed. Allow 15[...]

  • Page 32

    32 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 TOP OVEN COOKING CHART Soft Margarine - Use the oven settings recommended by the margarine manufacturer and not those indicated on the cooking chart. Food Ga s Mark Shelf Posi tion s Ap prox. Cooki ng Time and C omment s CAKES, P ASTRIES AND BISCUITS S[...]

  • Page 33

    33 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 ! Never use steam cleaners or pressure cleaners on the appliance. ! Clean the glass part of the oven door using a sponge and a non-abrasive cleaning product, then dry thoroughly with a soft cloth. Do not use rough abrasive material or sharp metal scrap[...]

  • Page 34

    34 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 CARE AND CLEANING COOKER FINISH CLEANING METHOD Vitreous Enamel Door inner panel s, pan suppor ts, burner caps, r oa st ing dis h, gr ill pan , m ain o ve n bas e, ins ide of gr ill com par t me nt . Clot h wr ung o ut in war m soa py wat er . St ubb o[...]

  • Page 35

    35 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 WARNING! 1. Brush the burner in the directions indicated below. 2. DO NOT re-ignite the burner with the detergent residue. Care and Cleaning BURNER MAINTANANCE INSTRUCTIONS Before cleaning the burners ensure the appliance is switch off and isolated fro[...]

  • Page 36

    36 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 SOMETHING WRONG WITH YOUR COOKER Before contacting your nearest Service Centre/Installer, check the problem guide below; there may be nothing wrong with your cooker. Burner p orts I g nitor Hotplate burner: PROBLEM CHECK Bur ner will no t light : I f a[...]

  • Page 37

    37 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 SOMETHING WRONG WITH YOUR COOKER Disposal of your product To minimise the risk of injury to children please dispose of your product carefully and safely. Remove all doors and lids. Remove the mains cable (where fitted) by cutting off flush with the app[...]

  • Page 38

    38 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24[...]

  • Page 39

    39 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Guarantee 12 months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturer’s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that[...]

  • Page 40

    40 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer. Essential Contact Information Hotpoint Service We are the largest service team in the country offering you[...]