Français dropdown-ico

Hotpoint SE100PX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint SE100PX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint SE100PX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint SE100PX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint SE100PX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint SE100PX
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint SE100PX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint SE100PX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint SE100PX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint SE100PX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint SE100PX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint SE100PX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint SE100PX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for Installation and Use Electric Oven Models: SE100PX To the Installer Before installation fill in the product details on the back cover o f this book. The information can be found on the rating plate. To the User You must read the instructions prior to installing and using the appliance and then retain them for future reference.[...]

  • Page 2

    2 GB OVEN Contents Introduction, 3 Installation, 4 Positioning Electrical connection, 5 Data plate Description of the appliance, 6 Overall view Control panel Start-up and use, 7 Setting the clock and timer Starting the oven Control panel lock DEMO mode Cooking modes, 8-10 Cooking modes Programming your cooking Practical cooking advice Cooking advic[...]

  • Page 3

    GB 3 Your new electric oven is guaranteed* and will give lasting service. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the installation instructions detailed in this booklet. To help make best use of your cooking equipment, please read this booklet carefully. The oven is designed specifically for domestic[...]

  • Page 4

    4 GB ! Before placing your new appliance into operation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. ! Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on to possible new owners of the appliance. Positioning ! Keep packagi[...]

  • Page 5

    GB 5 DATA PLATE Dimensions width 43.5 cm height 32 cm depth 41 ,5 cm Volume lt. 58 Elec trical conne ctions volta ge: 230-240 V ~ 50Hz maximum power absorbed 2560-3050W EN ERG Y LA BE L Dire ctive 2002/40/ EC on the label of electri c ovens. Stan dard EN 5 0304 Energy c onsumption for Natural convection – heating mode: Con vec tio n m o de. Decla[...]

  • Page 6

    6 GB Control panel GRILL rack DRIPPING PAN GUIDES for the sliding racks position 5 position 4 position 3 position 2 position 1 DOOR LOCK indicator CURRENT PREHEATING TEMPERATURE indicator lights TURNING THE CONTROL PANEL ON TIMER adjustment COOKING MODES SELECTION TEMPERATURE display TEMPERATURE adjustment START STOP FAST CLEAN CLOCK and COOKING TI[...]

  • Page 7

    GB 7 ! The first time you use your appliance, heat the empty oven with its door closed at its maximum temperature for at least half an hour. Ensure that the room is well ventilated before switching the oven off and opening the oven door. The appliance may produce a slightly unpleasant odour caused by the burning away of protective substances used d[...]

  • Page 8

    8 GB Cooking modes ! All cooking modes have a default cooking temperature which may be adjusted manually between 40°C and 250°C as desired. In the BARBECUE mode, the default power level value is indicated as a percentage (%) and may also be adjusted manually. TRADITIONAL OVEN mode Both the top and bottom heating elements will come on. With this t[...]

  • Page 9

    GB 9 Programming your cooking ! Select a cooking mode before programming. Programming Time Press , then: 1. Set the time using + and - on the left side of the control panel. 2. Press to store the setting. 3. Press START to activate programming. 4. When the selected time has elapsed, END appears on the TEMPERATURE display and a buz[...]

  • Page 10

    10 GB Cooking advice table Cook ing mode s Foods Wei gh t (in k g) Rack position Pre-heating time (min) Recomm ended temp erature Cook ing time (min utes) Conv ection Ove n Duck Roast veal or be ef Pork roas t Bis cuits (sh ort p astr y) Tarts 1 1 1 - 1 3 3 3 3 3 15 15 15 15 15 200 200 200 180 180 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 Mu lti-c ookin g Pizz[...]

  • Page 11

    GB 11 Precautions and tips ! The appliance was designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully. General safety  The appliance was designed for domestic use inside the home and is not intended for commercial or industrial use.  The ap[...]

  • Page 12

    12 GB Switching the appliance off Disconnect your appliance from the electricity supply before carrying out any work on it. Cleaning the appliance  The stainless-steel or enamel-coated external parts as well as the rubber seals may be cleaned using a sponge that has been soaked in lukewarm water and neutral soap. If these stains are difficult to[...]

  • Page 13

    GB 13 Automatic cleaning with the FAST CLEAN function With the FAST CLEAN mode, the internal temperature of the oven reaches 500°C. The pyrolysis process is activated and burns away food and grime residues. During the automatic cleaning cycle, the surfaces may become very hot. Keep children away from these. Particles may ignite inside the oven due[...]

  • Page 14

    "No company is better positioned to offer an after sales service on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer" As part of our commitment to you, all Hotpoint appliances have the added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months. In addition to this you also have the advantage of free replacement p[...]

  • Page 15

    Guarantee "Satisfaction guaranteed or your money back" We give you a unique 'satisfaction guaranteed' promise - valid for 90 days - after you have purchased your Hotpoint appliance. If there is a technical problem simply call Hotpoint Repair service or visit our web-site at www.hotpointservice.co.uk and where necessary, we will [...]

  • Page 16

    195.047.279.00 11-2004 Part no. FP139 - 01 Key Contacts After Sales Service Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure that you can have complete confidence in both the appliances and services we offer. Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - Fri, 8.30 to 5.30 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holidays[...]