Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 2
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP S CVMM 20 1 2 C ons ole In tegr ati on K it ( v 2 . 0) Us e r Guide Abstract This gui de is intended for s y stem administr ators w ho use the HP S CVMM 20 1 2 Cons ole Integrati on Kit v2 .0 and other HP applicati ons and tools to manage v irtual and phy sical hard war e components in a M icr oso ft Sy stem Cen ter Virtual Machine Manager (S CV[...]

  • Page 2

    © Cop yr ight 20 1 3–20 1 4 Hew lett -P ac kar d Dev elopment Compan y , L.P . Conf identi al computer softw are . V alid li cense fr om HP r equired f or posse ssion , use or cop ying . Consis tent with F AR 1 2 .2 1 1 and 1 2 .2 1 2 , Commer c ial Compu ter Softwar e , Compute r Softwar e Document ation, and T echnical Data fo r Commer ci al I[...]

  • Page 3

    C ont ents 1 Ov ervi e w .................................................................................................5 2 Support matr i x...........................................................................................6 Supported S y stem C enter pr oduc ts..............................................................................[...]

  • Page 4

    La unch R emote C onsole and L aunch iL O W eb ac tions ar e disa bled for V CM managed ho sts............24 La unch acti on fails ..................................................................................................................24 R efr esh A ll Data appears to hang...................................................................[...]

  • Page 5

    1 Ov erv i e w The HP S CVMM 20 1 2 Conso le Integr ation K it v2 . 0 pro v ides the f ollo w ing fo r SCVMM: • Vi e wing HP One V ie w and Virtual Connec t fabr i c components . • Pr ov isi oning an HP One Vie w managed serv er by a pply ing an HP One Vi ew se r v er pr ofile , deplo y ing an operating s y stem w ith a S CVMM ph ysi cal comput[...]

  • Page 6

    2 Suppo r t matr i x Supported S y stem C ent er pr oduc ts • S CVMM 20 1 2 R2 Cons ole or later • S CVMM 20 1 2 R2 or later (f or deplo y ment) Supported inf r as truc tur e • HP One Vie w 1 . 1 0 (H yper - V and VMw are a ppliances) • HP Blade S ys tems c3000 and c7 000 Enc losur es w ith Onboar d Administr ator • HP V ir tual Connec t [...]

  • Page 7

    3 Inst alling and co nf igur ing the HP S CVMM 20 1 2 Co nsole Int egr ati on K it Inst alling 1 . Ensur e the follo w ing pr er equisite s are me t: • The s y ste m meets the req uire ments detailed in the Suppo rt Matr ix . • The logged in u ser has adminis trat or lev el pr iv ileges and ha s been added to the S CVMM Adminis trat or user r o[...]

  • Page 8

    7 . On the Install sc ree n, c lic k Install . 8. When the ins tallation is co mplete , cli ck Ne xt . 9 . On the Configure s cr een , mak e note of w hat acti ons need to be tak en , and then c lic k Next . 1 0. On the Summary scr een , cli ck Close . 1 1 . In the S CVMM console , na vi gate to Settings > Console Add-ins . 1 2 . Cli ck Import C[...]

  • Page 9

    Upgr ading 1 . On each S CVMM 20 1 2 console s ys tem, in the S CVMM cons ole , nav igate to Settings > Console Add-ins . 2 . Selec t HP Fabric Management . 3 . Cli ck Remo ve . 4. Cli ck Y es . 5 . R epeat steps 1–4 f or each u ser account . 6 . F ollo w the step s in “Installing ” (page 7) . Unins talling 1 . On each S CVMM 20 1 2 consol[...]

  • Page 10

    4 Using the HP F abr i c Managemen t add-in The HP F abri c Management add-in can be acces sed in eithe r the VM and Ser vices pane or the Fabr ic pane by s electing a ho st gr oup , c luster gr ou p , or host n ode, and the n cli cking the HP F abric Managem ent toolbar button . The HP F a bri c Management add-in pr o vi des se v eral v ie w s. De[...]

  • Page 11

    It contains the f ollo w ing secti ons: Description Section Displa ys the ho st’s conf igurati on. Host Summary • Server s tate is onl y availa ble for HP One Vie w managed hosts . • The Enclosur e Group field is onl y av ailable for HP One Vie w managed hos ts. • The L ogical Serial Number and Logical UUI D fields ar e only dis play ed whe[...]

  • Page 12

    This v i ew suppo rts the fo llow ing ac tions f or V CM managed hosts: Description Action Launc hes the iL O r emote cons ole for the c urr ent ho st. T he hos t must be conf igured w ith the appr opr iate BM C settings, s ee “How to conf igure B MC settings ” (page 15) . Launc h Re mote Cons ole Launc hes the Onboar d Administr ator f or the [...]

  • Page 13

    F a br ic Di agr am v ie w The F abric Diagr am vie w displa y s a gra phical r elationship betw een a hos t, its VMs , its netwo rking , and its fa bri c componen ts, inc luding dow nlink ports, I/O ba y s, uplink po rts and if availa ble , connect ed exte rnal s w itche s. • The blac k lines sho w the connec tion po ints betwee n components . T[...]

  • Page 14

    I/O ba y s and uplink ports • F or HP One Vi ew managed h osts , the diagr am will dis play all I/O ba y s the uplink ports are using . • F or V CM managed ho sts, the di agram w ill onl y displa y uplinks fr om I/O ba y s the host is using . • Uplink port statu s is only displa y ed for tho se I/O ba ys as soc iated w ith Uplink S ets in HP [...]

  • Page 15

    Ho w to co nfi gur e B MC se ttings 1 . Cr eate a “R un As Account ” containing the iL O username and pas s wor d . 2 . R ight-cli ck on the s erver in the Host lis t, and the n select Pr operties . 3 . Selec t Hardw are . 4. Selec t BMC Settings . 5 . Chec k This ph ysical computer is configur ed for out of band (OOB) management . 6 . Set P ow[...]

  • Page 16

    5 Using the HP Add Ca pac ity W i z ar d The HP A dd Capac ity Wi z ard enable s pro v isio ning one or mor e HP One Vie w managed serv ers b y apply ing an HP One Vi ew s erver pr of ile , deplo ying an ope rating s y stem w ith a S CVMM ph y sical comput er pr ofile , and conf igur ing the S CVMM logical ne twor king and Virtual Co nnect netw ork[...]

  • Page 17

    T able 3 HP One Vie w server pro file configuration Support HP One View server pr ofile configuration Y es. HP One V ie w server pr of iles w ith "unassigned" se rver har dw are No . The wi z ar d w ill filt er out these prof iles. HP One V ie w server pr of iles assi gned to a bay that is eithe r empty or contains a blade Y es. HP One V [...]

  • Page 18

    Using the HP A dd Ca pac ity W i z ar d The HP A dd Capac ity Wi z ard is acces sed in the HP F abr ic Managemen t Configured F abric Managers vie w in the HP One Vi ew A ppliances t able . 1 . On the appr opr iate HP One Vi ew a ppliance , cli ck Deplo y Server(s) . 2 . On the Pro files and Sy stems scr een , selec t the host gr ou p, pr o files ,[...]

  • Page 19

    4. On the Deplo yment Customi zation scr een , spec ify the r equir ed options , and then c lick Ne xt . 5 . On the Summary scr een , cli ck Deplo y . T he w i z ar d perfor ms thr ee major tasks f or eac h sy st em: • Assi gn Pro file • Submit deplo yme nt sc ript • P ow er on s y ste m IMPORT ANT : Do not clo se the S CVMM conso le until th[...]

  • Page 20

    6 R e fe r ence Cmdlets The f ollo w ing table , “HP F abr ic Manageme nt Cmdlets ” (page 20) , lists the P o w erShe ll cmdlets used t o confi gure the HP F a bri c Management add-in . IMPORT ANT : Cmdlets should be e xec uted at a P ow er Shell pr ompt under an adminis trato r account or v ia Run As A dministrator . T o import the cmdlet modu[...]

  • Page 21

    The se e ven ts can be caused b y the f ollo wing co nditions: • Comm unicati on w ith the dev ice ha s been lost . • Dev i ce failo ve r has occur r ed. • Dev i ce infor mation is no t yet a v ailable because the HP Co mmon Servi ces serv ice is no t running . NO TE: T hese NT e ven ts are a pplicable onl y f or V CM managed dev i ces. T abl[...]

  • Page 22

    • < Program Files > HPSCVMMSupportHPCSshare Con tains conf ig .xml and logging.xml , w hic h are c us tomi z ed conf igur atio n files f or us e with the installati on of HP C ommon Serv ices . Also , con tains pass w or d.xml f ile , whi ch m ust be pr eserv ed if an upgr ade or re installati on is perfo rmed . • < Program Files &g[...]

  • Page 23

    7 T r o ublesh ooting R eins tall or u pgr ade fails T o res olv e these is sues, unins tall the kit and start again w ith a fr esh ins tall . Import C onsole A dd-in w i z ar d f ails on Itali an/F r ench O S While importing the HP F abr i c Management add-in , an err or occ urs in the ins tallation j ob trac king , making it necess ar y to cancel[...]

  • Page 24

    If a ne w ho st is added to an e x is ting V CM, then the add-in w ill dis pla y an er r or T o res olv e this issue , in the Configured F abric Managers vi ew , righ t -cli ck on the ho st’s V CM and selec t Refresh Domain Data . V CM managed h ost r epor ted as n ot managed T o res olv e this issue , connect t o VCM and s elect the Serv er Pr o[...]

  • Page 25

    8 Suppo r t and other r es our ces Inf or mation t o collect be fo r e contac ting HP Be sur e to hav e the f ollo wing inf ormati on av ailable bef or e y ou contac t HP: • Softw are pr odu ct name • Har dw ar e produ ct model number • Oper ating s ys tem type and v ersi on • Appli cable err or me ssage • Thir d-party hard w are or s oft[...]

  • Page 26

    W ar r anty info rmati on HP w ill r eplace defec tiv e deli ve r y media f or a per iod of 9 0 day s f ro m the date of pur cha se . This w arr anty applies to all Insi ght Managemen t produ cts. HP auth or i z ed r es eller s F or the name of the near es t HP author i z ed r ese ller , see the fo llow ing s our ces: • In the United S tates , se[...]

  • Page 27

    ... Indicates that the pr eceding ele ment can be r epeated one or mor e times . W ARNING An alert that calls attenti on to important inf or mation that , if not unders tood or fo llow ed , r esults in perso nal injury . CA UT ION An alert that calls attenti on to important inf or mation that , if not unders tood or f ollo wed , r esults in data lo[...]

  • Page 28

    9 Doc umen tati on feedbac k HP is committed to pr o v iding doc umentati on that meets y our needs. T o help us im pro v e the doc umentati on, s end an y err ors , suggesti ons , or comments to Doc ument ation F eedbac k ( docsfeedback@hp.com ). Include the doc ument title and part number , ver sion n umber , or the URL whe n submitting yo ur fee[...]

  • Page 29

    Glos sary CDM Cu stom Data Manager DMC Dev ice Mo nitor console DMS Dev ice Mo nitor Servi ce HPCS HP C ommon Serv ices iL O Integr ated L ights- Out O A Onboard A dministr ator OSD Oper ating S y stem Deplo ymen t O V HP One V ie w PSP HP Pr oL iant Su pport P ack SCCM S y stem C enter C onfi gurati on Manager SCOM S y stem C enter Oper ations Man[...]