Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) Broadband Service Analyzer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H Broadband Service Analyzer Setting Up the 25.6 Mb/s Interface Pod[...]

  • Page 2

    The information contained in this document is subject to change without notice. TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, HEWLETT-PACKARD MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. To the extent allowed by local law, Hewlett-Pac[...]

  • Page 3

    iii Contents Guide to the Broadband Service Analyzer Documentation .......................... iv About the 25.6 Mb/s Interface Pod ................................................................ 1 Online Help ..................................................................................................... 2 To Access User Online Help .........[...]

  • Page 4

    Guide to the HP E5200A Broadband Service Analyzer Documentation iv Guide to the HP E5200A Broadband Service Analyzer Documentation The HP E5200A Broadband Service Analyzer comes with a comprehensive set of paper and online documentation. Use the following table to determine which documents you should use. What is it? What does it do? Who is it for?[...]

  • Page 5

    1 About the 25.6 Mb/s Interface Pod About the 25.6 Mb/s Interface Pod Overview The HP E5129A 25.6 Mb/s Interface Pod is a self-contained, plug-in module. Y ou use it in conjunction with the HP E5200A Broadband Service Analyzer to test and analyze a system under test (SUT). The interface pod generates and analyzes A TM cell streams in a 25.6 Mb/s 4B[...]

  • Page 6

    Online Help 2 Online Help The Online Help provides all the information you need to use the analyzer . Refer to the HP Broadband Service Analyzer User’ s Guide for information on the Monitor/Simulate help. Refer to the Application Guide for the B-ISDN UNI Signaling T ests for information on the B-ISDN UNI Signaling T est help. The Online Help cont[...]

  • Page 7

    3 Front Panel at a Glance Front Panel at a Glance Access (green LED) Lights each time the interface pod is accessed by the network. Signal (yellow LED) Lights when a valid signal is present at the input connector. I/O Concentrator (UTP) Accepts an electrical signal from and provides a signal to the SUT.[...]

  • Page 8

    Cable and Line Connector Details 4 Cable and Line Connector Details The HP E5129A 25.6 Mb/s Interface Pod’ s connector pin configuration adheres to the specification defined in the IBM Corporation’ s A TM 25.6 Mb/s PHY Compatibility Specification, V ersion 2.0, 15 October , 1993. Note In order to comply with EMC regulations, you must use on[...]

  • Page 9

    5 Cable and Line Connector Details Connector Cable Configurations The interface pod comes with three cables: • part number E1619-64300 connects a user device to the network (2 to 3 in the table below) • part number E1619-64301 connects the interface pod to a user device (1 to 2 in the table below) • part number E1619-64302 connects the inter[...]

  • Page 10

    To Set Up the Interface Pod 6 T o Set Up the Interface Pod Caution Handle the interface pod with care to avoid electrostatic discharge (ESD) damage during unpacking, installation, and operation. The connectors on the front and rear of the interface pod are susceptible to ESD. 1 Insert the interface pod into the analyzer. See “T o Insert the Inter[...]

  • Page 11

    7 To Set Up the Interface Pod T o Insert the Interface Pod Y ou can insert and remove interface pods at any time, even when the analyzer is powered on. Initially , you insert an interface pod when you set up the analyzer. Subsequently , you insert an interface pod when you change the physical layer interface that you want to monitor . 1 Hold the in[...]

  • Page 12

    To Set Up the Interface Pod 8 T o Remove the Interface Pod When you remove the interface pod, make sure you store it in a dust free location that meets the environmental requirements listed in “Environmental Specifications” on page 14. An electrostatic-safe bag has been supplied for the storage of each interface pod. T o Connect to the System [...]

  • Page 13

    9 To Set Up the Interface Pod Some common system and test connections are • an intrusive system connection—network element • remote loopback • in-line test connections See the HP E5200A Broadband Service Analyzer User’ s Guide or the Online Help for details about these system connections. The analyzer automatically sets the interface pod [...]

  • Page 14

    To Set Up the Interface Pod 10 Automatic Configuration Parameters After you insert the interface pod and connect it to the SUT , the analyzer automatically configures to the 25.6 Mb/s electrical signal. The analyzer sets the remaining physical layer receive and transmit parameters to the following defaults: • reference (internal) clock • full[...]

  • Page 15

    11 To Set Up the Interface Pod T o Manually Configure the Interface Pod • Note See the UNI Signaling T est Application’ s Help for information on configuring the 25.6 Mb/s interface pod from the B-ISDN UNI Signaling T est Application. When the configuration is complete, the analyzer updates all relevant screens and windows to reflect the ne[...]

  • Page 16

    What to Do Next 12 X8 T iming Marker Source Setting When you change the X8 timing marker source setting, the traffic generator settings are cleared. The analyzer does this because it has to re- calculate and re-adjust the total allowable transmit bandwidth to • allow for the X8 marker when you enable X8 marker generation • allocate all availab[...]

  • Page 17

    13 Standards and Specifications Standards and Specifications Communications Standards Physical Specifications af-phy-004.400 ATM 25.6 Mb/s over Twisted Pair Cable, ATM Forum ITU-T I.432.5 B-ISDN User Interface for Physical Layer ATM 25.6 PHY compatibility specification IBM Corporation Weight 1.0 kg ( 2.2 lbs) (nominal) Dimensions Height: 44 mm (1[...]

  • Page 18

    Standards and Specifications 14 Environmental Specifications Parameter Nominal Min. Max. Notes Operating Temperature 5 o C (41 o F) 45 o C (113 o F) with two interface pods installed Storage Temperature –40 o C (–40 o F) 70 o C (158 o F) Humidity 15% 90% at 40 o C (104 o F) Altitude 4.6 km (2.86 miles)[...]

  • Page 19

    Certification Hewlett-Packard Australia Ltd (HP) certifies that this product met its published specifications at the time of shipment from the factory. HP further certifies that its calibration measurements are traceable to the extent allowed by the calibration facilities of other International Standards Organization members. Warranty The hardware [...]

  • Page 20

    Warnings The following general safety precautions must be observed during all phases of operation, service, and repair of this product. Failure to comply with these precautions or with specific warnings elsewhere in this manual violates safety standards of design, manufacture, and intended use of the product. Hewlett-Packard Australia Limited assum[...]

  • Page 21

    Avertissement Cet appareil répond aux normes de la “Classe de sécurité 1” et est muni d’un fil de mise à la terre pour votre protection. Pour prévenir les risques de choc électrique, la broche de mise à la terre du cordon d’alimentation ne doit pas être désactivée. Restrictions d’utilisation L’utilisateur se doit d’observer [...]

  • Page 22

    page inner margin hanging column right margin body text left margin body text bottom margin footer rulling line footer text base line outer margin for text and artwork Right body text drop top margin for modules DECLARA TION OF CONFORMITY According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name Hewlett-Packard Australia Ltd Manufacturer’s[...]