Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP VMw ar e Utiliti es U ser Gui de VMw ar e E SX i 5 . 0 U1 f or Mar c h 20 1 2 HP P ar t Number : 6 7 05 5 7 -002 P ublished: Marc h 20 1 2 E dition: 1[...]

  • Page 2

    © Cop yr ight 200 7 , 20 1 2 Hewlett-P ackar d Dev elopment Co mpany , L.P . Conf idential co mputer softw are . V alid licens e fr om HP requir ed for po ssessi on, us e or copy ing. C onsistent w ith F AR 1 2.2 1 1 and 1 2 .2 1 2 , Commer ci al Compu ter Softwar e , Computer S oftwar e Documentati on, and T echnical Data f or Commer ci al Items [...]

  • Page 3

    C ont ents 1 Intr oducti on...............................................................................................4 Installing o ffline bundles on an E SXi 5 .0 and u pdates hos t using vSpher e CLI 5 .0 e sxc li utility.............4 Pr er equisites ...........................................................................................[...]

  • Page 4

    1 Intr oducti on This s ectio n pro vide s infor mation abo ut the utilities su pported on VMwar e ESX i 5. 0 and updates. The f ollo w ing utilities ar e supported on VMwar e E SXi 5 .0 and updat es host: • HP ONCFG — C ommand line utility used fo r obtaining and setting Pr oL iant iL O confi gur ations . • HPBOO T CFG — C ommand line util[...]

  • Page 5

    HP off ers suppo r t fo r the iL O 2 , iL O 3 and iL O 4 featur es a vailable on Pr oLi ant serve rs w ith the HPONCFG utility . HPONCFG is an online conf igur ation t ool used to s et up and r econfi gure iL O 2 , iL O3 and iL O 4 w ithout r equir ing a r eboot of the serv er oper ating sy ste m. T he utility runs in a command-line mode and mus t [...]

  • Page 6

    T abl e 2 hponcfg retur n codes (contin ued) Meaning V alue The iL O flash is still in pr ogress . 3 The s cr ipt is unable to cr eate an output f ile . 2 5 5 If the sc ript its elf fails , err ors ar e repo r ted in the log f ile cr eated b y HPONCFG . HP ONCFG co mmand file con tents The hponcfg co mmand can be used to perf orm the f ollo wing t [...]

  • Page 7

    USER_NAME="Administrator" USER_LOGIN="Administrator" PASSWORD=""> </ADD_USER> <ADD_USER USER_NAME="Landy9" USER_LOGIN="mandy9" PASSWORD=""> </ADD_USER> <RESET_RIB VALUE="Y"/> </HPONCFG> F or sec urity rea sons, the u ser pass wor ds are not r etur[...]

  • Page 8

    </USER_INFO> </LOGIN> </RIBCL> The s pec ified u ser w ill be added to the de vi ce . HP ONCFG co mmand-line ex amples This s ectio n pro vide s sample e xample s to run the utility . T abl e 3 hponcfg command-line e xamples Description Command-line argument This ar gument displa ys he lp infor mation. hponcfg -h This ar gument r [...]

  • Page 9

    T abl e 4 hpbootcfg Command L ine Arguments (con tinued) Function Argument Sets R OM-Based Se tup Utility (RBS U) as the boot dev ice f or the cur re nt boot -R Sets P XE client as the boo t dev ice for the c urr ent boot -P Sets r emote conf igur ation as the boot de vi ce for the c urr ent boot -r Sets r emote dial o ut as the boot dev ice for th[...]

  • Page 10

    T abl e 6 hpbootcfg command-line e x amples Description Command-line argument This ar gument displa ys he lp infor mation. /opt/hp/tools/hpbootcfg -h This ar gument se ts the default v alues. /opt/hp/tools/hpbootcfg -D HP A CUCLI utility The HPACUCLI u tilit y supports HP Pr oL iant 300/5 00/7 00 and Blade server s with in tegrat ed SmartArr ay con[...]

  • Page 11

    Ex ample 1 This e xample sho ws the inf ormati on about all the SmartAr ra y contr oller on the s erver . esxcli – server= ” servername or IP ” – user= ” username ” – password= ” root password ” hpacucli cmd – q hpacucli cmd -q “ controller all show status ” The f ollo w ing output is displa y ed: Smart Array P212 in Slot 9 [...]

  • Page 12

    Logical Drive: 1 Size: 136.7 GB Fault Tolerance: RAID 1 Heads: 255 Sectors Per Track: 32 Cylinders: 35132 Strip Size: 256 KB Full Stripe Size: 256 KB Status: OK Array Accelerator: Enabled Unique Identifier: 600508B1001CB65083D63C5E781ABF65 Disk Name: vmhba2:C0:T0:L1 Mount Points: None Logical Drive Label: A00D1AF35001438013A25C90F0BA Mirror Group 0[...]

  • Page 13

    Firmware Revision: HPDE Serial Number: 6SD3FK4A0000B145J6JK Model: HP EG0146FAWHU Current Temperature (C): 37 Maximum Temperature (C): 48 PHY Count: 2 PHY Transfer Rate: 6.0GBPS, Unknown ... The se e xample s are n ot inclusi ve of all the capa bilities o f the HPACUCLI command. C ommands and options f or additio nal operati ons using the HPACUCLI [...]

  • Page 14

    2 Suppo r t and other r es our ces This c hapter pr ov ides inf ormation a bout the contac t details and r efe rence doc uments. C ontac ting HP This s ectio n pro vide s infor mation abo ut the pre req uisites to be v erif ied befo re con tacting HP and mechanism su pported by the or ganiz ation f or shar ing the feedbac k. Bef or e yo u contac t [...]

  • Page 15

    Ne w and c hanged inf ormati on in this editi on Cur r ent edition o f the docume nt pr ov ides inf ormation a bout the HPACUCLI utility supported on the ESXi v ersio n 5 .0 and u pdates platfo rm . R elated inf or matio n F ollo w ing docume nts and web sites pr o vi de relat ed infor mation: Doc uments F ollo w ing docume nts are su pported for t[...]

  • Page 16

    W ARNING A w arning calls attenti on to important inf ormati on that if not unders tood or fo llow ed will r esult in per sonal inj ur y or nonr eco ver able sy stem pr oblems. CA UTION A cauti on calls attentio n to important inf ormati on that if not unders tood or f ollow ed will r esult in data lo ss, dat a corr uption , or damage to har d war [...]

  • Page 17

    Inde x D doc ument r elated doc umentation , 1 5 R r elated doc umentation , 1 5 1 7[...]