Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) EXB-8200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) EXB-8200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) EXB-8200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) EXB-8200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) EXB-8200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) EXB-8200
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) EXB-8200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) EXB-8200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) EXB-8200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) EXB-8200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) EXB-8200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) EXB-8200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) EXB-8200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    8505 8mm Cartridge Tape Drive User’s Guide Order Number: EK-STWCT-UG. E01[...]

  • Page 2

    Fifth Edition,December 1994 The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by Digital Equipment Corporation. Digital Equipment Corporation assumes no responsibility for any errors that may appear in this document. Restricted Rights: Use, duplication, or disclosure by the U.S. Governm[...]

  • Page 3

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 iii Contents Revision Record ................................................................ .......................................... v About This Guide ................................................................ ..................................... vii 1 Introduction 1.1 Product Overview ................[...]

  • Page 4

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive iv Order Number: EK–STWCT–UG. E01 Appendix A Product Specifications Appendix B Product Notes for Novell ™ and MS-DOS ™ Appendix C Product Notes for Sun ™ Appendix D Product Notes for IBM™ RS/6000 Appendix E Product Notes for Hewlett-Packard Reader Comment Form ..................................[...]

  • Page 5

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 v Revision Record This Revision Record provides a concise publication history of this guide. I t lists the manual revision levels, release dates, and reasons for the revisions. It also describes how the changes to affected pages are marked in the guide. The following revision history lists all revisions of this pu[...]

  • Page 6

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 vii About This Guide This section identifies the users of this guide and describes the contents and structure. In addition, it includes a list of conventions used in this guide. StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive User's Guide This guide provides operational and maintenance information for the StorageW[...]

  • Page 7

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive viii Order Number: EK–STWCT–UG. E01 Appendix B: Product Notes for Novell ™ and MS-DOS ™ Product Notes for Novell and MS-DOS provides information for the system administrator. It must be read before installing and using the cartridge tape drive SB B with a host system operating with the Novell and M[...]

  • Page 8

    About This Manual Order Number: xxx-xxx-xxx iii Cleaning cartridge, 3 cleaning passes . . . . . 727113 Cleaning cartridge, 12 cleaning passes . . . . 727386[...]

  • Page 9

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 1–1 1 Introduction This chapter provides a product overview of the StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive, outlines its features, and describes the formats it can read and write. 1.1 Product Overview The StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive (Figure 1–1) is an enhanced 8mm digital helical-scan cartrid[...]

  • Page 10

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive 1–2 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 Option SWXTE-AA is a configuration in which one or two 8mm tape drives is installed in a device carrier, and the device i s subsequently placed in a StorageWorks drive expansion unit. Figure 1–2 shows one tape drive installed in a device carrier. Figure 1–2 Opti[...]

  • Page 11

    Chapter 1 Introduction Order Number: EK–STWCT–UG. E01 1–3 Figure 1–3 Option SWXTE-AB: Two Tape Drives in a Device Carrier Option SWXTE-AC is a configuration in which an 8mm tape drive is installed in a desktop expansion unit. Figure 1–4 shows the tape drive as it is shipped to you. Figure 1–4 Option SWXTE-AC: For Installation in Desktop[...]

  • Page 12

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive 1–4 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 1.3 Support for Four Data Formats The StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive can read and write data in four formats: • EXB-8500c (compressed) format • EXB-8500 format • EXB-8200c (compressed) format • EXB-8200 format When writing in its default EXB-8500[...]

  • Page 13

    Chapter 1 Introduction Order Number: EK–STWCT–UG. E01 1–5 1.4 Support for Partitioned Tapes Some operating systems provide support for tape partitions. With these systems, the tape drive can read and write tapes containing either one or two partitions. Partitions provide an efficient way to maintain a directory on a tape without the risk of o[...]

  • Page 14

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 2–1 2 Installation and Initial Power ON This chapter refers you to the installation document you need. I t also provides the steps you should follow for the initial power on of the StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive. 2.1 Unpacking the StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive CAUTION If the current envi[...]

  • Page 15

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive 2–2 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 • SWXTE-AB: This option number identifies a configuration i n which a second cartridge tape drive is installed i n a device carrier. For installation instructions, refer to the same documents listed i n the preceding bullet. In addition, this option is always ship[...]

  • Page 16

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 3–1 3 Operating the Cartridge Tape Drive This chapter describes how to operate the 8505 8mm Cartridge Tape Drive. It also includes information about using a data cartridge. This chapter includes information about the following topics: • How to use the tape drive operator controls and indicators, including a ta[...]

  • Page 17

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive 3–2 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 3.1.1 Unload Button The unload button is the only operator control on the cartridge tape drive. NOTE The unload button can be used to clear hardware errors. I f a hardware error occurs, press the unload button to reset the tape drive. If necessary, wait a few second[...]

  • Page 18

    Chapter 3 Operating the Cartridge Tape Drive Order Number: EK–STWCT–UG. E01 3–3 Table 3–1 States Indicated by LEDs Drive State Top LED (errors) Middle LED (SCSI)* Bottom LED (motion) POST (1st part) On On green On POST (to completion) On Flash irregular** Off*** Failed POST Flash fast Flash irregular Of f Ready (no tape loaded) O ff Flash i[...]

  • Page 19

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive 3–4 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 Before loading a data cartridge into the drive, ensure that the write-protect switch is set correctly for the desired operation. You can use a ball-point pen or similar instrument to set the write-protect switch. • To write protect the data cartridge, move the wri[...]

  • Page 20

    Chapter 3 Operating the Cartridge Tape Drive Order Number: EK–STWCT–UG. E01 3–5 3.5 Load Time Once a data cartridge has been inserted, the drive requires approximately 35 seconds to load the data cartridge and position the tape (assuming that the data cartridge has been rewound). During this 35-second load time, the drive determines the follo[...]

  • Page 21

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 4–1 4 Cleaning the Cartridge Tape Drive This chapter describes how to use the cleaning cartridge t o clean the tape heads and tape path of the StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive . The heads and tape path of the StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive should be cleaned on a regular basis. The only clea[...]

  • Page 22

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive 4–2 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 4.2 Using the 8mm Cleaning Cartridge CAUTION To prevent contamination of the tape drive and damage to the heads, do not use the cleaning cartridge for more than the number of cleaning cycles specified on the cartridge label. Discard the cleaning cartridge after you [...]

  • Page 23

    Chapter 4 Cleaning the Cartridge Tape Drive Order Number: EK–STWCT–UG. E01 4–3 Figure 4–1 Cleaning Cartridge 4.3 Exercising the Cartridge Tape Drive You might find it useful to perform the procedure described in this section if either of the following two situations exists: • Application software is reporting abnormal data errors when rea[...]

  • Page 24

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive 4–4 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 2. Locate a data cartridge and ensure that its write-protect switch has been set correctly for the desired operation. 3. Insert the data cartridge into the tape drive with the label side up and the write-protect switch facing you. 4. Wait while the drive loads the t[...]

  • Page 25

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 A– 1 A Product Specifications This appendix lists the product specifications for the StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive. Read & Write Format Recording Format — 8mm Helical-Scan Digital Computer Tape Head Configuration — Read-after-write head pairs with separate full-width erase head Linear Densit[...]

  • Page 26

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive A – 2 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 Transfer rate (sustained): 500 KBytes/sec. (native) 1 MBytes/sec. (compressed) 1 Power on diagnostics: approximately 30 seconds Buffer size: 1 MByte Max. search speed: 7.5 MBytes/sec. (native): a search speed increase of up to 5x may be realized 1 Reliability Non-[...]

  • Page 27

    Appendix A Product Specifications Order Number: EK–STWCT–UG. E01 A–3 SCSI Command Set ( Cont'd ) Mode Sense Load/Unload Receive Diagnostic Results Send Diagnostics Prevent/Allow Medium Removal Verify Locate Read Position Log Sense/Log Select Environment Operating temperature: +5 ° C to +40 ° C (+41 ° F to 104 ° F) Non-operating tempe[...]

  • Page 28

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 B–1 B Product Notes for Novell, ™ MS-DOS, ™ and Windows NT ™ This appendix provides information for the system administrator. It should be read before installing and using the SWXTE tape drive SBB with a host system operating under the Novell, MS-DOS, MS-DOS/Windows or Windows NT operating systems. The Sto[...]

  • Page 29

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 C–1 C Product Notes for Sun ™ This appendix describes how t o include cartridge tape drive SWXTE in a SUN SPARC system running Solaris 2.3 (or later) and SunOS 4.1.x. The information covers the installation of the SWXTE tape drive hardware and configuring the system to communicate with the drive. C.1 Modificat[...]

  • Page 30

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive C–2 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 – the first string ( DEC EXB-8505 8mm Helical Scan /w Compression ) is the name given to the drive. – the second string ( 16 ) is the length of the vendor ID provided by the SCSI "inquiry" command. – the third string ( ST_TYPE_EXB8500 ) is the drive [...]

  • Page 31

    Appendix C Product Notes for Sun ™ Order Number: EK–STWCT–UG. E01 C–3 At this time the tape is configured in the /dev directory with "rst" (rewind on close) and "nrst" (no rewind on close) format. For example, if the target SCSI ID for the SWXTE is 4 , then " rst " will be " rst4 , rst12, rst20, rst28"[...]

  • Page 32

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive C–4 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 C.2.2.2 Dump Parameters for the Tape Drive The parameters that should be used when running the dump utility with the SWXTE tape drive are: density = 54000 (BPI) size = 6000 (112 meter tape) in 8200 mode size = 13000 (112 meter tape) in 8500 or 8500c mode blocking fa[...]

  • Page 33

    Appendix C Product Notes for Sun ™ Order Number: EK–STWCT–UG. E01 C–5 C.2 Modifications Required for Solaris™ 2.3 (or later) C.2.1 Installation Procedure NOTES 1. The “SWXTE” designation in the following procedure is the StorageWorks product name for Exabyte EXB-8505. 2. In order to support the addition o f this device, drive informat[...]

  • Page 34

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive C–6 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 – The third parameter ( 1024 ) is the block size in bytes. – The fourth parameter ( 0x1639 ) defines the options selected. 0x1639 represents the following options: ST_VARIABLE = 0x0001 ST_BSF = 0x0008 ST_BSR = 0x0010 ST_LONG_ERASE = 0x0020 ST_KNOWS_EOD = 0x0200 [...]

  • Page 35

    Appendix C Product Notes for Sun ™ Order Number: EK–STWCT–UG. E01 C–7 The system compiles the kernel and creates special files in /dev so that i t ca n communicate with the SWXTE. Since you booted the system using the verbose switch, the system displays all of its SCSI targets. Verify that “ DEC EXB-8505 8mm Helical Scan /w Compression ?[...]

  • Page 36

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive C–8 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 Verify that the “ passwd ” file was saved to tape using the following command: tar tvf /dev/rst4 The system responds with /etc/passwd The installation and verification procedure is now complete. C.2.2 Running SUN Diagnostics (Optional) The diagnostic exerciser p[...]

  • Page 37

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 D–1 D Product Notes for IBM ™ RS/6000 This appendix provides information for the system administrator. It should be read before installing and using the SWXTE tape drive SBB with a host system with the AIX 3.2.5 (or later) operating system. D.1 Modifications Required to Operate the SWXTE with AIX 3.2.5 (or lat[...]

  • Page 38

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive D– 2 Order Nu Example: # lsdev –Cc tape Name Status Location Description rmt0 Available 00–03–00–50 Other SCSI Tape Drive Next, type: # chdev –l <rmt*> –a density_set_1=<DENSITY_1> –a density_set_2=<DENSITY_2> Example: # chdev –l rmt0 –a density_set_1=140 –a density_[...]

  • Page 39

    Appendix D. Product Notes for IBM RS/6000 Order Number: EK –STWCT–UG. E01 D– 3 NOTES 1. The values of density setting # 1 and # 2 are derived from tape drive attributes that can be set using SMIT. Typically, density setting # 1 is set to the highest possible density for the tape drive, while density setting # 2 is set to a lower density. Howe[...]

  • Page 40

    Order Number: EK–STWCT–UG. E01 E–1 E Product Notes for Hewlett-Packard This appendix describes how t o include the tape drive SBB in an HP 9000 Series 700 system running HP-UX 9.05 (or later) and Series 800 system running HP-UX 9.04 (or later). The information covers configuration of the host system to communicate with the tape drive. E.1 Gen[...]

  • Page 41

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive SBB E–2 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 this time will check the kernel to determine if the necessary drivers are built in, displaying the results. If necessary, the program will rebuild the kernel. If this occurs, you will have to reboot the system in order to use the tape drive. For further informat[...]

  • Page 42

    Appendix D. Product Notes for Hewlett-Packard Order Number: EK–STWCT–UG. E01 E–3 Example: If you were to install a tape drive SBB on the main (core) SCSI bus and in slot location 4 of the StorageWorks SWXSE-02 expansion enclosure, the following device files would be produced in /dev/rmt for a Series 700 computer: c201d4c c201d4l c201d4cb c201[...]

  • Page 43

    StorageWorks 8505 8mm Cartridge Tape Drive SBB E–4 Order Number: EK–STWCT–UG. E01 E.2.1.6 Verification Use the following command to verify that the “passwd” file was written to tape: tar tvf /dev/rmt/c201d4h or tar tvf /dev/rmt/8_8mm8500c The system responds with something similar to the following: rw-r--r-- 0/10 535 Jan 14 16:31 1995 /et[...]

  • Page 44

    [...]

  • Page 45

    Reader’s Comments Manual Order Number: EK- STWC T-U G. E01 8505 8mm Cartridge Tape Drive User's Guide Digital is committed to providing the best possible products and services. Since our manuals are important components of our products, we value your comments, corrections, and suggestions for improvements. Please take a few minutes to fill o[...]