Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) HP NAS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HP NAS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) HP NAS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HP NAS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HP NAS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) HP NAS
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) HP NAS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) HP NAS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) HP NAS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) HP NAS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) HP NAS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) HP NAS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) HP NAS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP S tor age W or ks arr a y s F amily guide[...]

  • Page 2

    T able o f cont ents HP S to r ag e W o r k s a r r a y s : br i d gi n g t he g a p . . . . . . . . . . . . . . . . 3 HP Stor age W orks A ll-in - One Stor age S y stems . . . . . . . . . . . . . 5 HP Stor age W orks Modular Smart Ar r ay s . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HP Stor age W orks En terpr ise Virtual Ar r ay s . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    3 HP St or age W orks ar r a y s: br idging t he gap bet w een data explo sio n and sto r age infr astruc tur e Regar dless of t he siz e of your or gani z atio n, it ’s lik ely t hat y ou ar e fac ing daunting challenge s regar ding data stor age . Y ou not only r equir e immediate acces s to exploding v olumes of data , but go ver nment r egula[...]

  • Page 4

    W h y should y ou choose HP sto rage w ith y our HP serve r? Ther e ar e many r easons w h y HP Stor age W orks is y our best sto rage opti on w it h y our HP server . Here ar e just a fe w: • Do yo u need a single interface to monito r , auto mate , and contr ol yo ur complex I T env ironmen t? Is pooling and sharing o f r esour ces important fo[...]

  • Page 5

    5 F or mor e infor mation , visit www .hp.com/go/A iOStorage . D escription Number of processors Processor iSCSI initiator support File serving support Memory Remote management External storage e xpansion (via Smart Array controller) Expansion slots Internal storage Rack height (form factor) War ranty H P S tor age W orks 400t A ll- in-On e S t or [...]

  • Page 6

    6 F or mor e infor mation , visit www .hp.com/go/msa . Entry-level HP Storage W orks 20 Modular Smart Arra y (MSA20) HP Storage W orks 50 Modular Smart Array (MS A50) S A TA dri ve enc losur e; capac ity for direc t attach S AS stor age enclo sure su pporting SA S and S A T A HP Sto r age W or ks Modular Smar t Ar r ay s T he HP Sto r age W orks Mo[...]

  • Page 7

    7 F or mor e infor mation , visit www .hp.com/go/msa . HP Storage W orks 60 Modular Smart Array (MS A60) HP Storage W orks 7 0 Modular Smart Arra y (MSA7 0) S AS/S A T A driv e enclosur e for direct attach S AS/S A T A driv e enclosur e for direct attach E ntry-level HP Sto r age W or ks Modular Smar t Ar r ay s (contin ued) T he HP Sto r age W ork[...]

  • Page 8

    8 F or mor e infor mation , visit www .hp.com/go/msa . E ntry-level Maximum storage Host interface Number of hosts supported Maximum number of driv es Hard dri ves supported Operating s ystems supported Rack height War ranty HP Sto r age W or ks Modular Smar t Ar r ay s (contin ued) T he HP Sto r age W orks Modular Smart Ar r a y (MS A ) f amily is[...]

  • Page 9

    9 F or mor e infor mation , visit www .hp.com/go/e va . M idrange Maximum storage Number of controllers Hard driv es supported Maximum number of driv es per enclosure Cache (per controller pair) Operating s ystems supported War ranty HP Storage Works 4400 Enterprise Virtual Array (EV A4400) Ea sy to deplo y and affor dable enterpr ise-class stor ag[...]

  • Page 10

    HP related offerings Recommended services Software Back up and Reco very Solutio n Service S AN Solution S ervice HP Stor age W orks Business C opy EV A HP Stor age W orks Contin uous Acces s EV A Back up and Reco very Solutio n Service S AN Solution S ervice HP Stor age W orks Business C opy EV A HP Stor age W orks Contin uous Acces s EV A Maximum[...]

  • Page 11

    Maximum storage M aximum number of dri ves H ard dri ves supported Cache Shared memory Operating s ystems supported Rack height War ranty 11 F or mor e infor mation , visit www .hp.com/go/st orage/xparra ys . HP Storage Works XP20000 Disk Array B ul le tpr oo f st o r ag e s o lu t io n fo r e n try -le v el e nt er pr ise e n v ir o nm e nt r eq u[...]

  • Page 12

    E ntry-lev el High-end Midr ange HP S tor age W orks ar r a y s Supported and r ecommended HP serv er s DL1 20 G5 DL3 20 G5p DL3 20 G5P DL3 20S ML1 1 0 G5 ML1 1 5 G5 ML1 50 G5 ML3 1 0 G5 DL1 60 G5 D L1 65 G5 D L1 80 G5 D L1 85 G5 D L3 60 G5 D L3 65 G5 DL380 G5 DL38 5 G5 ML3 50 G5 ML3 7 0 G5 DL58 0 G5 DL58 5 G5 DL78 5 G5 BL20p G4 BL2 5p G2 BL4 5p G2[...]

  • Page 13

    13 S torage res ource management St or age E ssen ti als En te rpr ise E diti on Stor age Es sentials S tandard E dition S tor age Re source Manage ment (SRM) Softwar e S ystems Insi ght Manager Command V ie w EV A EV A Dynamic Capacity Management Softwar e XP Command V iew A dvanced E dition X P Thin Pro visi oning XP Arr ay Manager Remote replica[...]

  • Page 14

    HP Serv ices: s calable , fle xible , and r eliable—lik e y our sto r age Y our t ec hn ol og y inf r astr uct ur e ha s beco me t he bus ine s s inf ra st ru c tur e—w her e deli ve r in g su cce ss f ul bu sine ss ou tc om es is t he k e y goa l . No ot he r com pa n y in t he ind u stry m atc hes H P’s p ortf oli o o f se rv ic e br eadt h[...]

  • Page 15

    HP F inanc ial Serv ices HP Financ ial Servi ces pr ov ides innov ati ve f inanc ing and financ ial as set management pr ogr ams to help you cost-eff ecti ve ly acquir e, manage , and ultimately r etir e y our HP soluti ons. F or more infor mation on t hese servi ces , please contac t y our HP repr esentati ve o r visit ww w .hp.com/go/hpfinancials[...]

  • Page 16

    F or mor e infor mation , visit www .hp.com/hps/st orage . T o learn mo r e , v isit www .hp.co m/go/stor agew or ks © Cop yr ight 2008 Hew lett-P ack ard Deve lopment Compan y , L.P . The inf ormation con tained her ein is subjec t to change w ith out notice . The o nly war ranti es for HP pr oducts and se rvices are set f orth in the e xpres s w[...]