Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    hp-u x 11. 0 ma rc h 2002 read befor e inst alli ng or upd at ing t o hp -u x 1 1.0[...]

  • Page 2

    2 Notices Th e inf orma tio n in this docu men t is sub jec t to ch ang e witho ut n otice . Hewlett-Packard makes no warranty of any kind wi th regard to this manual, i ncl uding, but not limited to, the i mplied warranties o f merchantability and fitness fo r a particular purpose. Hewlett-P ackard s hall not be held liable for e rrors contained h[...]

  • Page 3

    3 Conte n ts W el come to HP -UX 1 1.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Me dia B ox C onte nts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ge ner al Featu res in HP -UX 11 .0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Mig rat io n Ov erv iew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 W elcom e to H P-UX 11 .0 Thi s CD book let outli nes the cont ents of the HP-UX 11.0 media box, and descri bes feat ures and known pr oblems in the lat est HP- UX 11.0 releas e. F or step -by-s tep instr uct ions on how to mig rate from HP- UX 10. x to HP- UX 11.0, see the HP-UX 11 .0 I nstall ation a nd Update Guide . The guid e is a vailab le [...]

  • Page 5

    5 Media Box Cont ents If you re ceive HP-UX 11 .0 as par t of an upd ate ser vice , you get on ly t he component s that ch ange . F or new syst ems, t he HP- UX 11.0 media b ox i ncludes the follo wing CDs and doc ume nta tion : • HP-UX 11 .0 Install/ Update/Recovery CD Con tains the HP- UX oper ating system and recent network - ing sof tware. Th[...]

  • Page 6

    6 • Support Plus CD Prov ides diagnos tics and cur rent H P-UX 11.0 patc h b undles to enable hardwar e and applic ations . F or d etails , see the Support Plus U ser Guide on the CD and th e Supp ort Plus Read B efo re Instal ling CD booklet. • HP- UX In stant Informat ion CD (IICD ) Con tains current HP- UX 11.0 guides , re lease not es, and [...]

  • Page 7

    7 General F eatures i n HP- UX 11. 0 HP- UX 11.0 inc ludes t he fo llowing key feat ures . F or more infor mation and othe r OS features , see the HP-UX 11.0 Rel ease Note s . • The Unlimit ed-User Licens e, rather than the 2- User Licens e, is automat ically sel ected when installing from the HP- UX 11 .0 Install /Upda te/Rec overy Medi a. The H[...]

  • Page 8

    8 HP-UX 11.00 . Cr it ical patches fou nd previously in the HWCR bundle are now av ailable in the Qualit y P a c k (QPK) bundle . • As o f the Sept ember 20 01 release, the Gene ral Rele ase ( GR) bu ndle on the S upport Pl us CD has been co nsolidated wi th a new Q u ality P ack (QPK) bundle , combini ng the bes t feat ures of both. GR bundle us[...]

  • Page 9

    9 T abl e 1: Selectable Dri v er s HP-UX 11 .0 S electable Dri vers Hard ware A3495 A HP-PB 100BT LA N/90 00 A3495 A FDDI/900 0 Dri ve rs: A3722 A HSC for K- and T -Cla ss A3723 A HSC for B- , C-, D-, and J- Class A3739 B PCI M edi a A3722 A A3723 A A3739 B Hy pe rFab ri c D river s: A4919 A PCI for V -Cla ss A4920 A HSC for K - Class A4921 A HSC f[...]

  • Page 10

    10 PCI T achy on TL Fibre Cha nnel Dri v ers: A5158 A for A400, A5 00, Lx 000, N4000, J6000 , an d V -C l as s sy s te m s A6795 A for A400, A500 , Lx 000, N400 0, rp54 xx , an d rp7 4 xx sys te m s A5158 A A6795 A A5783 A PCI T oken Ring A5783 A A5856 A PCI I20 RAI D for L - and N-Class A5856 A HSC TL Fi br e Channel Dr i vers: A6684 A for A180, a[...]

  • Page 11

    11 B5509B A 100BT /9000 PCI f or B- , C- , and J-Clas s B5509B A J1642A A 1000 Bas e- SX HSC Gigab it Eth ern et Dri v e r A4925 A J2157B FD D I/ 9000 fo r K- and T - Clas s (HP-PB) J2157A J2166B T oken Ri ng/900 0 HPPB Serie s 800 J2166B 100BT /9000: A5230 A PCI for A-, L- , a nd N-Cl ass A5506 B PCI 4 por t J3514A GSC for K- and T -Class J3515A G[...]

  • Page 12

    12 Not e FC Bo ot Device Li mitati ons: Boot ing from a boot device c onnected via a F ibre Channel fabric sw itch i s not sup ported . Connect the bo ot device directl y to the syste m using one of the previous ly listed F ibre Channel c ards . HP-U X Boot Suppor t Requ irements : Syste m s havin g adapt ers conne cted to bo ot devices m a y requi[...]

  • Page 13

    13 Mig rat io n Ove rvi ew The f ollow ings step s p rovide an overv iew o f the migrat ion t o HP -UX 1 1.0 . F or d eta ile d i nfo rm ati on, see the HP-U X 11. 0 Insta llati on and Update Guide . 1. Prepa re to migrat e the syst em. 2. Migra te to HP-UX 11 .0 using c old i nstall or up date. 3. V erify the migratio n. 4. Back up t he new sy ste[...]

  • Page 14

    14 Menu Options The f ollowing m enu op tions ar e av ailable for the c old inst all of HP-UX 11.0. Cold Instal l: Basic Configuratio n Choices Y ou can selec t one of thre e c hoices for the bas ic configur ati on of your syste m: • Default conf iguration • T e chnical Compu ting configurati on • Commer cial Servers co nfigurati on Each conf[...]

  • Page 15

    15 In the Marc h 2002 re lease , there ar e no changes to t he core sof twa re. F or Defa ult and T e chnical C omputing config urati ons , the Nove mb e r 1999 ACE b undle i s installed au tomatical ly . F or mor e info rmation o n the integrat ed patc h bund le in t he Novem ber 1999 ACE bundle re lease, s ee the Rel ease Note s fo r HP- UX 11.0 [...]

  • Page 16

    16 1. HP-UX 11 .00 Def ault c onfigurat ion inc ludes the following: • HP- UX 1 1.0 Cor e O S sof tw are • Require d ACE 9911 pat ches in the XSWGR1100 bundle • Har dware en ablement pat ches in the HWE1100 bundl e 2. T e chnical Compu ting config urati on incl udes the follo wing: • HP- UX 1 1.0 Cor e O S sof tw are • Require d ACE 9911 [...]

  • Page 17

    17 Software Selection In addit ion to the config uration -specif ic s o ftware bund les that are auto matically ma rked for instal lation, you can now sele ct mas s-stor age and network ing I/O dr iver prod ucts fr om t he Soft ware tab on the Igni te-UX install menu. Mass-s torage I/O driver produc ts i nclude the PCI TL/TS/XL2 F ibre Channel car [...]

  • Page 18

    18 Known Problem s • EISA 100BT W arning Message When yo u rem ove an EISA 100BT pro duct fr om a syst em or upda te a system havin g EISA 1 00BT to an y l ater rel eases of HP-UX, you may find t he following message in t he /var /a dm/sw /s wage nt .log file: Runn in g rem ov e se tu p co mma nd /usr /l bin/s w/ remo ve _set up. /dev /d ia g/e t[...]

  • Page 19

    19 • Scre e n May Lock During Update When updati ng a s ystem ha ving a gr aphics c onsole with Common Deskt op Envir onment (CDE) enab led f rom HP-UX 10 .20 to HP- UX 1 1.0 , th e s cr een may go bl ank a nd the sy s- tem will begin beeping . This probl em is cause d by the screen being auto matically loc ked by CDE af t er a p r eset idle time[...]

  • Page 20

    20 F o r the driver s supplied o n t he HP-UX 11. 0 CD, s ee "Meet- in g Syste m Requirem ents" in Ch apter 1 of the HP-UX 11.0 Insta llati on and Update Guide . Bootin g f rom a bo ot de vice connec ted vi a a Fibre Channel fabri c switch is not supp orted . Connect th e b oot device dire ctl y t o the sys tem using one of t he avail abl[...]

  • Page 21

    21 W eb Resourc es F o r addi tional he lp w h en cold install ing or updating H P-UX 11.0 an d related pro ducts , go to the web : • Lates t HP-UX 11.0 g uide s Che ck for t he lat est revis ion d ate on t he pri nted, CD-b ased, an d web -b ase d docu ment s . http :/ /docs .h p.co m/ hpux /os /11. 0 Recent ly release d guides include the f oll[...]

  • Page 22

    22 • Lates t Ignite-U X inf ormation http :/ /soft wa re.h p. com/ pro duct s/ IUX http :/ /unix .h p.co m/ oper ati ng • HP- U X S upport Plus bun dles and ne w s http :/ /soft wa re.h p. com/ SUP PORT _P LUS • HP -UX So ftw are Tr ans iti on Kit http :/ /devr es ourc e. hp.c om/ STK • Soft wa re Dis tributo r (SD) http :/ /www. hp .com /g[...]

  • Page 23

    23 • Noki a A ctiv Se rv er The N okia Activ Server 2.0 Profes siona l Editi on for HP- UX provid es sec ure mobile devi ce acc ess to both inte rnet and intra net for corpo rate applica tions such as cont act informa - tio n , ac c es s t o b ack -e nd s yst em s, a n d em ai l. T he se rv er is cert ified on HP-UX 11. 0 and HP-UX 11i. A 3 -user[...]

  • Page 24

    Cop yright 200 2, He wlett-P ackard Compan y E0302 Printed in U .S .A. Manu f ac turing num ber 5185 -4 380[...]