Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) J5119-90007 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) J5119-90007. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) J5119-90007 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) J5119-90007 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) J5119-90007 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) J5119-90007
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) J5119-90007
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) J5119-90007
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) J5119-90007 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) J5119-90007 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) J5119-90007, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) J5119-90007, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) J5119-90007. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP Open V iew Servi ce Assuranc e for Communication Networks HP OpenV iew Opera tions Online Help HP-UX, So laris, Windows N T  Manufacturing P art Number: J51 19-90007 October 2001 © Copyright 200 1 Hewlett-Packard Company .[...]

  • Page 2

    2 Legal Notices Hewlett-P ac kard makes no warranty of any kind wi th regard to this manual, including , but not limited to , the implied wa rranties of merc hantability and fitness for a pa rticular purpose . Hewlett-P ackard shall not be held liable fo r errors contained herein or direc t, indirect, special, incidental or consequentia l damages i[...]

  • Page 3

    3 Jav a ™ is a U .S . trademark of Sun Microsyst ems, Inc . Microsoft ® is a U .S. registered trade mark of M icrosoft Corp oration. Netscape is a U .S . trademark of Netscape Communications Corporation. Oracle ® is a registered U . S . tradem ark of O racle Corpor ation, Red wood City , California. Oracle8 ™ , and Or acle8 Server ™ are tra[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    Contents 5 1. Introduction to H P OpenView Ser vice Assurance for Communi cation Ne tworks Product Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 HP OpenView Ope rations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 OV T elecom Exte nsions for OV Operat ions . . . . . . [...]

  • Page 6

    6 Contents[...]

  • Page 7

    7 1 Introduction to HP OpenV iew Service A ssurance for Communication Networks HP Op enView Servi ce Ass ura nce fo r Co mmun icati on Ne tworks (OVSACN) is an integ rated solution for managing IP devices, telecom equipm ent, sys tem informa tion, and s oftware applicatio ns . It is based on the HP Ope nView Operations (O VO) plat form, includ ing [...]

  • Page 8

    8 Chapter 1 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assur ance for Communi cation Networks See al so: •“ Intro duction to th e T op ology G UI ” online help, available from the Help but ton in the topology GUI. •“ Using HP OpenV iew Opera tions F eatures ” on page 13 •“ Relatio nship Bet ween Mes sages and Pro blems ” on page 15 •[...]

  • Page 9

    Chapter 1 9 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assu rance for C ommuni cation Networks Product Architecture Produc t Architectu re Fig ure 1-1 shows a high-leve l view of the O V SACN net work management system. F igure 1-1 High-Level Product Architecture T opology Adapter OVO Agen t SPIs OVO Server SPIs OVO G UI To p o l o g y G U I Te l e c o [...]

  • Page 10

    10 Chapter 1 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assur ance for Communi cation Networks Prod uct Arc hitec ture HP OpenView Operations The prima ry components of O V O are: • OVO Agent — The OVO agent processes run on managed nodes throu ghout t he env ironme nt to collect messag es fro m the p roces ses runn ing on th ose node s . The O V O [...]

  • Page 11

    Chapter 1 11 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assu rance for C ommuni cation Networks Product Architecture devices and applicatio ns, so that an incomin g message from a device or applicat ion can aff ect the stat us of an ass ociated serv ice. Service Navigator p rovides root cause analysis of s ervice status issues. I t can also sho w the se[...]

  • Page 12

    12 Chapter 1 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assur ance for Communi cation Networks Prod uct Arc hitec ture serve r acts a s a server to the to pology GUI b y updating the pr oblems and status information di splayed i n the topolog y GUI. • T opology GUI — The topology GUI consists of several prese nters, incl udin g th e map pres ent er [...]

  • Page 13

    Chapter 1 13 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assu rance for C ommuni cation Networks Using HP OpenView Operations Features Using HP OpenView Operations F eatures When use d together , the O VO GUI an d the topology GUI are powerful tools for managi ng your entire network. Y ou can select a message in the OV O GUI and launc h a presenter in th[...]

  • Page 14

    14 Chapter 1 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assur ance for Communi cation Networks Using HP OpenV iew Operations Features Alternativ ely , in the scop ing pane yo u can dou ble-click on Applicatio ns:T elco iN OC->Highl ight in Map, Sho w Problem or Show Proble m History .[...]

  • Page 15

    Chapter 1 15 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assu rance for C ommuni cation Networks Relation ship Between Messages an d Proble ms Relationship Between M essages and Problems The O VO mes sage browser and t he topolo gy GUI proble ms presenter contain similar i nformation for managing tel ecom equipment. Each telecom message received by the O[...]

  • Page 16

    16 Chapter 1 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assur ance for Communi cation Networks Mapping of T asks in the T opology GUI and the OVO GUI Mapping of T a sks in the T opology GUI and the OVO GUI The fo llowin g table shows how to pe rform task s in both t he top ology GUI and the O VO GUI. Ta s k St eps in OVO GUI Steps in T opolog y GUI Own [...]

  • Page 17

    Chapter 1 17 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assu rance for C ommuni cation Networks Mapping of T asks in the T opology GUI and the OVO GUI V iew problem histo ry Select the problem in the message browser . Click Applicatio ns : T elco iNOC:Show Problem History in the Scoping p ane, or clic k Telco i NOC:Vi ew Problem Histo ry from th e Actio[...]

  • Page 18

    18 Chapter 1 Introduc tion to HP OpenView Serv ice Assur ance for Communi cation Networks Mapping of T asks in the T opology GUI and the OVO GUI[...]

  • Page 19

    Index Index 19 O OVO ag en t functions , 11 OV O operat or GUI functions , 10 OVO se r ve r functions , 10 OVSACS overview , 7 S Service Navigat or functions , 10 T telec om subage nt functions , 11 topolog y adapto r functions , 11 topology GU I functions , 12 launching f rom OV O GUI , 13 topology s erver functions , 11[...]