Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) MSA1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) MSA1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) MSA1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) MSA1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) MSA1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) MSA1000
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) MSA1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) MSA1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) MSA1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) MSA1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) MSA1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) MSA1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) MSA1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Checklist – HP ProLiant Cluster F200 for MSA1000 using Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition May 2004 Table of Contents HP ProLiant Cluster F200 for M SA1000 ................................................................................................. 2 Hardware Cabl ing Scheme ........................................[...]

  • Page 2

    HP ProLiant Cluster F200 for MSA1000 The HP ProLiant Cluster F200 for Modular Smart Array 1000 utilizes HP industry-leadin g ProLiant server products, StorageWorks Modular Smart Array storage systems, and a Microsoft cluster capable operating system. The ProLiant Cluster F200 for Modular Smart Array 1000 (MSA1000) is a n entry level cluster for bus[...]

  • Page 3

    Hardware Cabling Scheme Figure 1. Hardware cabling scheme Note: This diagram depicts a two-node cluster. With Microsoft Windows Ser ver 2003, Enterprise Edition, HP supports up to eight (8) nodes in a ProLiant Cluster F200 for MS A1000. Introduction Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition is an extension of the Microsoft Windows 2000 oper[...]

  • Page 4

    This checklist provides step-by-step ProLiant Clus ter F200 for MS A1000 operating system install ation and cluster configuration directions using Micr osoft Windows Server 2003, Enterprise Edition. Software and Hardware Requirements The following table provides a checklist of the requir ed software versions and, if applicable, any items to execute[...]

  • Page 5

    Gathering Information The following table provides a checklist for the re quired input parameter s that will facilitate the operating system and cluster installation. Write the in formation in the values column next to each item. Place a checkmark ( 3 ) in the box after completing each step. 3 Item Values Node 1: Node 2: Node 3: Node 4: Node 5: Nod[...]

  • Page 6

    Node 1 Node 2  WWID, slot number, and bus of each FCA for each node: FCA 1 WWID: FCA 1 slot and bus: FCA 2 WWID: FCA 2 slot and bus: FCA 1 WWID: FCA 1 slot and bus: FCA 2 WWID: FCA 2 slot and bus: Node 3 Node 4 FCA 1 WWID: FCA 1 slot and bus: FCA 2 WWID: FCA 2 slot and bus: FCA 1 WWID: FCA 1 slot and bus: FCA 2 WWID: FCA 2 slot and bus: Node 5 N[...]

  • Page 7

    Installing Node 1 Operating System The following table provides a checklist of the operat ing syst em installation steps for Node 1. Place a checkmark ( 3 ) in the box after completing each step. 3 Installing Node 1 Operating System  Power on the shared storage. After powering on, wait until the storage system startup complete message appears on[...]

  • Page 8

    Installing Node 2+ Operating System The following table provides a checklist of the oper ating syst em installation steps for Node 2+. Plac e a checkmark ( 3 ) in the box after completing each step. Note : Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edit ion supports a maximum of 8 cluster nodes. Repeat the following operat ing system inst allation s[...]

  • Page 9

    Configuring the Shared Storage The following table provides a checklist of the steps ne cessary to configure the MSA100 0 storage. Place a checkmark ( 3 ) in the box after completing each step. 3 Configuring the Shared Storage  Power on Node 1 and log into the domain.  From the desktop of Node 1, select Start Æ Programs Æ Compaq/HP System T[...]

  • Page 10

    Joining Node 2+ to the Cluster The following table provides a checklist for the pr ocess of joinin g Node 2+ to the cluster. Place a checkmark ( 3 ) in the box after completing each step. Note: Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edit ion supports a maximum of 8 cluster nodes. Repeat the following step s for each additional node. 3 Joining No[...]

  • Page 11

    11 For more Information To learn more about HP High Av ailability and ProLia nt Clusters visit the following Web site: http://www.hp.com/servers/p roliant/highavailability . Feedback Help us improve our technical communication. Let us know what you think about the technical information in this document. Your feedback is valu able and helps us struc[...]